「cold draft」を含む例文一覧(115)
1 2 3 次へ＞- catch a cold in a draft
すき間風でかぜをひく. - 研究社 新英和中辞典 - The draft gave me a cold
隙間風で私は風邪をひいた - 日本語WordNet - COLD DRAFT PREVENTIVE DEVICE AND HABITABLE ROOM
コールドドラフト防止装置及び居室 - 特許庁 - COLD DRAFT PREVENTION SYSTEM DUST-OUTLET WINDOW
掃き出し窓におけるコールドドラフト防止システム - 特許庁 - PANEL HEATER, AND COLD DRAFT PREVENTION SYSTEM FOR OPENING
パネルヒーター及び開口部のコールドドラフト防止システム - 特許庁 - To provide an induction outlet which can prevent cold draft and condensation.
コールドドラフトと結露を防止できる誘引吹出口を得る。 - 特許庁 - STRUCTURE FOR REDUCING COLD DRAFT FROM WINDOW AND WINDOW COUNTER
窓からのコールドドラフトを低減する構造及び窓カウンター - 特許庁 - In this case, since warm air blown off out of the backward blow-off port 3 flows against a cold draft, cold feeling caused by a cold draft (cold feeling around the knees in particular) can thereby be suppressed.
この場合、リヤ後方吹出口３から吹き出される温風がコールドドラフトに対向して流れるため、コールドドラフトによる寒さ感（特に膝周辺で感じる寒さ）を抑制できる。 - 特許庁 - To save energy without causing a resident to feel cold draft by producing an air supply pattern of strong cold strong hot.
冷強暖強の送風パターンを作り、居住者にコールドドラフトを感じさせずに、省エネルギーを図る。 - 特許庁 - To provide a cold draft prevention device facilitating installation work and a habitable room where the cold draft prevention device is installed on a floor face below a window opening.
設置作業が容易なコールドドラフト防止装置と、窓開口の下方の床面にこのコールドドラフト防止装置が設置された居室とを提供する。 - 特許庁 - To provide a device and a method for preventing cold draft, which enable the suppression of a speed itself of a cold air current generated by a cold draft phenomenon, without the use of equipment requiring power, such as a heater.
ヒータ等の動力を必要とする機器を用いることなく、コールドドラフト現象により生じる冷気流の速度自体を抑制することができるコールドドラフト防止装置及び方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a cold air cutoff device for a vehicle suppressing the chill of the shoulder of a user by cold draft by suppressing the chill of the shoulder by cold air from door glass.
ドアガラスからの冷気による肩の冷えを抑制し、コールドドラフトによる肩の冷えを抑制する車両用冷気遮蔽装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a variable air quantity blowing device capable of facilitating execution and maintenance and preventing cold draft and dew condensation.
施工およびメンテナンスが容易で、コールドドラフトと結露を防止できる変風量吹出装置を得る。 - 特許庁 - To prevent diffusion of a heat plume generated at a perimeter zone and to effectively collect cold draft.
ペリメータゾーンで発生する熱プルームを拡散させずかつコールドドラフトを効果的に捕集する。 - 特許庁 - Heat exhaust during heat storage, and supply of cold air and draft can be carried out by one fan.
また、蓄熱時の排熱と冷風・送風の供給とを１つのファンで行なうことができる。 - 特許庁 - To reduce the cold draft from a window by an inexpensive equipment constitution without spending the energy cost.
窓からのコールドドラフトを、エネルギーコストをかけずに、しかも安価な設備構成で低減すること。 - 特許庁 - To provide a vehicular air conditioner capable of effectively cancelling (blowing off) cold air (cold draft) from a side window glass 47.
側面窓ガラス４７からの冷気（コールドドラフト）を有効に解消する（吹き払う）ことのできる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁 - To surely prevent cold draft at stairs by effectively heating cold air flowing down from an upper floor to a lower floor through a stair surface side.
上階から階段表面側を伝って下階へ流れる冷気を効果的に暖めて、階段でのコールドドラフトを確実に防止する。 - 特許庁 - To provide a ventilation equipment which can recover the heat between the supplied air and the discharged air by efficiently using the natural draft force for ventilation, while preventing the cold draft.
自然のドラフト力を効率よく利用して換気を行い、コールドドラフトを防止しつつ、給気と排気の間で熱回収できる換気装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a cold draft prevention system in a dust-outlet window, for installing a radiating part for preventing a cold draft without the use of a space under the floor and without being projected on the floor.
コールドドラフトを防止する放熱部を、床下空間部を利用することなく、しかも、床上に突出させることなく設置することができる、掃き出し窓におけるコールドドラフト防止システムを提供する。 - 特許庁 - In the producing method, the draft in final cold rolling is controlled to <88%, or the annealing temp. in annealing executed before the final cold rolling is controlled to ≥950°C, and the draft in the final cold rolling is controlled to ≥88%.
その製造方法においては、 最終の冷間圧延における圧下率を88% 未満とするか、もしくは、 最終の冷間圧延の前に施す焼鈍における焼鈍温度を950 ℃以上とするとともに、最終の冷間圧延における圧下率を88% 以上とする。 - 特許庁 - As to the average crystal grain size d (μm) of the stock material before final cold rolling in cold rolling and the final cold rolling draft r(%), the relation of 0.2×d+40≤r≤1.5×d+70 is satisfied.
冷間圧延における最終冷延前の素材の平均結晶粒径ｄ( μm)と最終冷延圧下率ｒ( ％) とにつき、0.2 ×ｄ＋40≦ｒ≦1.5 ×ｄ＋70の関係を満足させる。 - 特許庁 - Alternatively, the above aluminum sheet is subjected to cold rolling and process annealing, or, without performing cold rolling and process annealing, finish cold rolling is carried out at a draft of ≥95%.
また、上記アルミニウム板に、冷間圧延及び中間焼鈍を施した後、又は冷間圧延及び中間焼鈍を施さずに、圧下率９５％以上で仕上げ冷間圧延を施す。 - 特許庁 - After the cold rolling reduction at a draft of ≤50%, once more heat treatment can be performed at ≥400°C for >5 sec, and the cold rolling at a draft of ≤50% and the above heat treatment can be repeatedly performed.
冷間での圧下率５０％以下の圧下後に、再度、４００℃以上で５秒を超える熱処理を行なうことが可能であり、圧下率５０％以下の冷間圧延と上記熱処理を繰り返し行うことも可能である。 - 特許庁 - To obtain a high precise bevel gear with which in a cold-forged bevel gear, a material draft of teeth parts at the cold-forging time is made to good and the additional working is reduced.
冷間鍛造傘歯車であって、冷間鍛造時の歯部の肉逃げを良好にして、追加加工を削減して高精度の傘歯車を得る。 - 特許庁 - Annealing is performed after the first cold rolling and then, the second cold rolling is performed using the tandem cold rolling mill, with the draft of 5-50% for the first stand and with the draft of 0.2-2% for the second stand.
１回目の冷間圧延後、焼鈍し、２回目の冷間圧延を、上記冷間タンデム圧延機を用い、第１スタンドの圧下率を５％以上５０％以下、第２スタンドの圧下率を０．２〜２％として行うことを特徴とする極薄鋼板の冷間圧延方法。 - 特許庁 - To provide a cold rolling oil for stainless steel, hardly causing seizing, a heat scratch or the like under a high draft, and further, hardly causing uneven brightness even if the rolling speed is increased under a low draft.
高圧下率時で焼き付き、ヒートスクラッチ等を生じず、且つ低圧下率で圧延速度を上げても光沢むらを生じないステンレス用冷間圧延油を提供する。 - 特許庁 - To provide an electric heating glass unit capable of effectively preventing cold draft and dew formation.
コールドドラフト及び又は結露を効果的に防止することができる通電発熱ガラス装置を提供することにある。 - 特許庁 - To reduce cold draft from a position apart toward the side from a side face of a main body, in a floor model air conditioner.
床置型空気調和装置において、本体の側面よりも側方に離れた位置からのコールドドラフトを抑える。 - 特許庁 - The movement directions of the heat plume and the cold draft coincide with their respective suction directions and effective countermeasure can be taken.
熱プルーム，コールドドラフトの移動方向と，各々の吸引方向が一致しており，効果的に対処できる。 - 特許庁 - The cold rolled steel sheet is obtained by subjecting both the edge parts of the above hot rolled steel sheet to trimming treatment at >2 to <30 mm per side edge part, and thereafter performing cold rolling at a cold draft of ≥85%.
冷延鋼板は、前記熱延鋼板を、熱延鋼板の両端部を片側端部2mm超え30mm未満でトリミング処理を行った後、85％以上の冷間圧下率で冷間圧延することで得られる。 - 特許庁 - The cold rolled steel sheet which requires no annealing before the cold rolling by the effect of the control of the C content and the composite addition of Ti and B, and is provided with required quality by the process of hot rolling-pickling-cold rolling (at a draft of ≥50%) can be obtained.
C量規制とTi，B複合添加の効果として、冷延前の焼鈍を必要とせず、熱延−酸洗−冷延（圧下率≧50%）の工程により所要品質を備えた冷延鋼板を得る。 - 特許庁 - To prevent generation of cold draft in accompany with introduction of outside air when an outside air temperature is lower than an indoor temperature.
外気が室内温度よりも低い場合に、外気の導入に伴ってコールドドラフトが発生することを抑制すること。 - 特許庁 - Next, it is subjected to finish cold rolling at a draft of 80 to 94% to obtain aluminum alloy foil for an electrolytic capacitor cathode.
次いで、圧下率８０〜９４％で仕上冷間圧延を施して電解コンデンサ陰極用アルミニウム合金箔を得る。 - 特許庁 - Then, finish cold rolling is performed at a draft of 60 to 90% to obtain aluminum alloy foil for an electrolytic capacitor cathode.
次いで、圧下率６０〜９０％で仕上げ冷間圧延を施して電解コンデンサ陰極用アルミニウム合金箔を得る。 - 特許庁 - The draft in the final cold rolling is controlled to 85 to 93%, and heating speed at 600 to 800°C in carburizing annealing is controlled to ≥80°C/s.
最終冷延圧下率を85%以上93%以下とし脱炭焼鈍における600〜800℃までの加熱速度を80℃/s以上とすること。 - 特許庁 - To provide a bathroom ventilation system capable of providing a comfortable bath time without generating cold draft in taking a bath.
入浴時にコールドラフトを生じることなく、快適にバスタイムを過ごすことのできる浴室換気システムを提供する。 - 特許庁 - In the production of the grain oriented silicon steel sheet, the average crystal grain size before final cold rolling is controlled to ≥100 μm, and further, the draft in the final cold rolling is controlled to ≥80%.
方向性電磁鋼板の製造に際し、最終冷延前の平均結晶粒径を 100μm 以上にすると共に、最終冷延における圧下率を80％以上とする。 - 特許庁 - Thus the cold air flowing down from the upper floor to the lower floor through the surface side of the stair 1 can be effectively heated, and cold draft at the stair 1 can be surely prevented.
これにより、上階から階段１の表面側を伝って下階へ流れる冷気を効果的に暖めて、階段１でのコールドドラフトを確実に防止することができる。 - 特許庁 - To provide a circulator capable of eliminating uncomfortable feeling (draft feeling) caused by cold air or hot air in starting a fan.
ファンが起動したときの冷風または温風による不快感（ドラフト感）を解消することが可能なサーキュレータを提供する。 - 特許庁 - To provide a lighting fixture and building materials capable of preventing cold draft as well as obtaining an esthetic effect and a crime-prevention effect.
コールドドラフトを防止し得ると共に、美的効果や防犯効果が得られる照明器具および建築部材を提供すること。 - 特許庁 - To provide a lighting fixture and a building member which can prevent cold draft and have an aesthetic effect and crime prevention effect to be obtained.
コールドドラフトを防止し得ると共に、美的効果や防犯効果が得られる照明器具および建築部材を提供すること。 - 特許庁 - To provide a cold rolling mill train 1, a cold-rolling line 100, a method of cold-rolling a metallic sheet and a method of manufacturing a cold-rolled metallic sheet, wherein the metallic sheet S is rolled at high draft and high speed while preventing slip between a metallic sheet S such as a high-tensile steel sheet and work rolls 12, 13.
高張力鋼板などの金属板Ｓとワークロール１２，１３の間のスリップを防止し、金属板Ｓを高圧下率、高速で圧延できる冷間圧延機列１、冷間圧延ライン１００、金属板の冷間圧延方法、ならびに、冷延金属板の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a cold-rolling mill train 1, a cold-rolling line 100, a method of cold-rolling a metallic sheet and a method of manufacturing a cold-rolled metallic sheet, wherein the metallic sheet S is rolled at high draft and high speed while preventing the slip between a metallic sheet S such as a high-tensile steel sheet and work rolls 8, 9.
高張力鋼板などの金属板Ｓとワークロール８，９の間のスリップを防止し、金属板Ｓを高圧下率、高速で圧延できる冷間圧延機列１、冷間圧延ライン１００、金属板の冷間圧延方法、ならびに、冷延金属板の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To obtain cold rolling oil for a stainless steel, having a good lubricating property and not generating a heat scratch even on rolling under a high draft.
良好な潤滑性を有し、高い圧下率で圧延してもヒートスクラッチを発生させないステンレス用冷間圧延油を提供する。 - 特許庁 - The cold rolling can consist of two steps of prerolling (at a draft of ≤25%) before the pickling and finish rolling (at a draft of ≥25%) after the pickling, and the effect of the remarkable reduction in cost by the improvement of the descale properties in the hot rolled sheet can also be obtained.
「冷延」は、酸洗前の「プレ圧延」(圧下率≦25%)と酸洗後の「仕上げ圧延」(圧下率≧25%)の２段構成とすることができ、熱延板の脱スケール性の改善による酸洗コストの大幅削減効果も得られる。 - 特許庁 - To provide a cold rolling oil for stainless steel, having good lubricity, hardly causing a heat scratch even if the rolling is carried out at a high draft, and hardly causing uneven brightness even when the rolling is carried out at a low draft while increasing the rolling speed.
良好な潤滑性を有し、高い圧下率で圧延してもヒートスクラッチを発生させず、且つ低圧下率で圧延速度を上げても光沢むらを生じないステンレス用冷間圧延油を提供する。 - 特許庁 - To provide a cold rolling method for a steel strip capable of economically performing a high speed rolling and a high draft rolling by suppressing roll costs in the method by which the cold rolling is executed to the steel strip with a plurality of stands.
複数のスタンドで金属帯に冷間圧延を施す方法において、ロールコストを抑制して経済的に高速圧延および高圧下率圧延が可能な冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁 - To make it possible to visually confirm lighting states of a cold cathode tube even when lighting control of the cold cathode tube is being carried out according to a state that a draft cover is opened.
原稿カバーが開けられたことに応じて冷陰極管を点灯させる制御が行われる最中でも、冷陰極管の点灯状況を目視確認することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for producing a ferritic stainless cold rolled steel sheet capable of cold rolling at a draft of 95% or more without generating the ear cracking and fracture of a steel strip even without conducting process annealing.
中間焼鈍を施さなくても、鋼帯の耳割れや破断を生じることなく、圧下率９５％以上の冷間圧延を可能にする、フェライト系ステンレス冷延鋼板の製造方法を提案する。 - 特許庁
