「collar-button」を含む例文一覧(28)

  • a shirt with a collar that is a button-down collar
    ボタンダウンの襟のシャツ - EDR日英対訳辞書
  • a style of shirt collar called button-down collar
    ボタンダウンという,洋服の襟 - EDR日英対訳辞書
  • Raise your collar and close the button.
    襟を立てて ボタンを締めろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the collar has a tab with a button hole
    そのえりはボタン穴のタブがある - 日本語WordNet
  • a shirt with buttons at the collar tips called a button-down shirt
    襟の先端をボタン留めにしたシャツ - EDR日英対訳辞書
  • This system of attaching a button to the collar stand part of a shirt comprises attaching a button 2 to be attached to the collar stand part 1 of a shirt to the end of a button attaching piece 3 extended from the collar stand part 1.
    シャツの襟台部分１に取り付けるボタン２を、襟台部分１から延設したボタン取付片３の先端部に取り付ける。 - 特許庁
  • SYSTEM OF ATTACHING BUTTON TO COLLAR STAND OF SHIRT
    シャツにおける襟台部分のボタン取付構造 - 特許庁
  • FIXING TYPE BUTTON FOR FIXING OVERLAPPING PART OF COLLAR OF SHIRT
    ワイシャツの襟を重ね合わせた部分を固定する固定式ボタン - 特許庁
  • OPEN SHIRT HAVING COLLAR BUTTON OF NECK CIRCUMFERENCE CHANGED FOR MAGIC TAPE (R)
    首回りの襟ボタンをマジックテープ（登録商標）に替えた開襟シャツ - 特許庁
  • A cushioning material 7 for easing a pressing pressure applied to the collar button 5 is provided in a portion 6 of the ironing board 2 for placing the collar button 5 of the shirt 1.
    シャツ１の襟元のボタン５を配置させるアイロン台２の箇所６に、襟元のボタン５に加わるプレス圧をやわらげるためのクッション材７を設ける。 - 特許庁
  • The shirt collar pressing apparatus 1 includes: a collar placement portion 3 for placing the collar 2a in order to perform the buttoning work to fasten a first button of a shirt 2 and also to press the collar 2a of the shirt 2; and a pressing mechanism 4 for pressing the collar 2a placed on the collar placement portion 3.
    シャツの襟プレス装置１は、シャツ２の第１ボタンを掛けるボタン掛け作業を行うために、かつ、シャツ２の襟２ａをプレスするために襟２ａが配置される襟配置部３と、襟配置部３に配置された襟２ａをプレスするプレス機構４とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a system of attaching a button to the collar stand part of a shirt for securely fixing a button corresponding to shrinkage of a collar stand part, fatness of a wearer of the like and automatically adjusting the attaching position of a button to the collar stand part.
    襟台部分の収縮、着用者の肥え太り等に対応して自動的に、襟台部分に対するボタンの取付位置が調整されるようになって確実にボタンを留められるようにしたシャツにおける襟台部分のボタン取付構造を提供すること。 - 特許庁
  • The projecting part 17 is disposed, in proximity to an outer collar part 47 with a clearance A, the outer collar part being provided between the projecting part and the inner collar part 51 to adjoin the inner collar part 51 and to form a part of the groove part 46 of the internal button 40.
    張り出し部１７は、内鍔部５１との間に設けられ内鍔部５１と隣接される、内部ボタン４０の溝部４６の一部を形成する外鍔部４７と空隙Ａをもって近設して配される。 - 特許庁
  • To provide a shape retaining member for a collar stand improving tightness at the neck part of a cutter shirt or a blouse when undone a first button and a second button, holding a collar stand so that the breast is not unnecessarily open even when unbuttoning the first button and the second button of the cutter shirt or the blouse, and enabling shape retention of a turtle-neck collar.
    第１ボタン，第２ボタンを外したときのカッターシャツやブラウスの襟元の締まりを向上させ、かつカッターシャツやブラウスの第１ボタンおよび第２ボタンを外しても胸元が開きすぎないように襟腰を保持できる襟腰保形部材、タートルネックの襟の保形が可能な襟腰保形部材を提供する。 - 特許庁
  • To prevent cracking of a collar button during pressing by a simple structure without increasing costs.
    簡単な構造でコストアップを招くことなく、プレス時に生じる襟元のボタンの割れを防止できるようにする。 - 特許庁
  • The collar placement portion 3 is constituted to allow the first button of the shirt 2 placed on the collar placement portion 3 to be directed toward a worker side where the worker to perform the buttoning work exists.
    襟配置部３は、襟配置部３に配置されたシャツ２の第１ボタンが、ボタン掛け作業を行う作業者がいる作業者側を向くように構成されている。 - 特許庁
  • To provide a shirt not feeling a pressure on the neck, capable of preventing excess opening around a base collar so that the right and the left parts are not loosened even when a collar button on the base collar is not engaged, and making it possible that a necktie can be beautifully tied.
    首に対する圧迫感が無く、かつ、台衿における衿ボタンを掛けない場合であっても、台衿部分が開口し過ぎて左右の身頃がはだけてしまうことなく、ネクタイを綺麗に結ぶことが出来ることを可能とするシャツを提供する。 - 特許庁
  • To provide the collar of a wear wearable without unfastening an engaging tool such as a button even when it is hot and also wearable without unfastening the engaging tool when the area around the collar shrinks or a wearer gets fat.
    暑いときもボタン等の係合具を外さずに涼しく着用でき、襟回りが縮んだり着用者が肥満したりしたときも係合具を外さずに着用できる衣服の衿を提供する。 - 特許庁
  • The knitted or woven tape 10 for the decoration is attached using a button attached to the collar, cuff, breast, bottom or the like of the suit.
    この装飾用編織テープ１０は、衣服の衿、袖口、打合せまたは裾等に取付け済みのボタンを利用して取付けられる。 - 特許庁
  • But if the collar light goes out, call zomcon, or push the nearest safety button and we'll be there to handle any zombie problem, large or small.
    もし首輪のライトが消えれば ゾンコムにお知らせを お近くのセーフティーボタンを 押してください どんなゾンビの問題も 解決します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A case 50 has an inner collar part 51, engaged with a groove part 46 provided in the outer periphery of a sidewall 43 of a soft internal button 40.
    ケース５０は、軟質の内部ボタン４０の側壁４３の外周に有する溝部４６に係合される内鍔部５１を有する。 - 特許庁
  • This shirt is such that a collar part 2 has buttons 6a, 6b and 6c, and button holes 7a, 7b and 7c are formed on a shirt body 3 at the positions corresponding to the buttons; where the collar part 2 is detachable from the shirt body 3.
    襟部２がボタン６ａ・６ｂ・６ｃを有する一方、シャツ本体３にはこれに対応してボタン穴７ａ・７ｂ・７ｃが形成されており、襟部２が、シャツ本体３から取り外し可能に設けられている。 - 特許庁
  • As the end of the stand collar lower front 3 protrudes from a lower front main body 1B of the shirt, there is sufficient space between the right end of the second button hole 6 and the end of a protrudent part 3C even if lengthening the second button hole 6 and it becomes easy to sew the second button hole 6 and its inside.
    そして、台襟下前３Ｂの先端がシャツの下前本体１Ｂから突出しているため、第２のボタンホール６を長くしても第２のボタンホール６の右端と突出部３Ｃの先端との間には充分な余裕があり、第２のボタンホール６とその内部の縫製が容易になる。 - 特許庁
  • The wear (white shirt 1) has plural engaging tools which are at least one side (buttonholes 3 and 4) of engaging tools (buttonholes 3 and 4 and a button 6) for opening and closing the collar thereof, wherein the area around the collar can be adjusted through changing the combination of the engaging tools to be engaged each other when worn.
    衣服（ワイシャツ１）の衿の開閉用の係合具（ボタン孔３，４及びボタン６）の少なくとも一方（ボタン孔３，４）を複数個有し、着用時に係合させる係合具の組合せを変えることによって衿回りを調節できる。 - 特許庁
  • This magnetic collar or body band for pets is provided by attaching magnets 6 such as granular magnets 6b, button-shaped magnets 6a or small piece material or magnets 6 such as tape-shaped or sheet-shaped magnets to a collar or a body belt of a pet 1 such as a dog.
    犬等のペット１の首輪若しくは胴輪において、該首輪２若しくは胴輪３〜５に粒状６ｂ、ボタン状６ａ、小片状等の磁石６を取付けるか、若しくはテープ状若しくはシート状６ｃの磁石６を取付けて、ペットの磁気首輪若しくは胴輪を設けることによって課題を解決した。 - 特許庁
  • The multi-way operating switch 10 according to the present invention includes an operating shaft 11, a boss 11a, a slit 12, an inclined button 13, a skirt 14, ribs 15, a skirt 16, a collar 17, a skirt 18, and a base 20.
    本発明に係る多方向操作スイッチ１０は、操作軸１１と、ボス部１１ａと、スリット１２と、傾倒ボタン１３と、スカート部１４と、リブ１５と、スカート部１６と、ツバ部１７と、スカート部１８と、ベース部２０とを有して構成される。 - 特許庁
  • A collar section 231 at one end of an outer tube 23 in the release wire 3 is supported so as not to be slipped off by the washer member 4 and the ring-shaped member 5 borne by the stop member 7, and an inner core 13 projected from the outer tube 23 can be pushed by a shaft 311 for a push button 31 inserted to the push button case 21 vertically movably.
    そして、レリースワイヤ３におけるアウターチューブ２３一端の鍔部２３１はワッシャー部材４と止め部材７で支承されるリング状部材５とで抜けないように支持され、そのアウターチューブ２３から突出するインナーコア１３は押し釦ケース２１に上下動可能に挿嵌される押し釦３１の軸３１１で押動可能になる。 - 特許庁
  • The invention relates to the hood fastener fastened by a stopper such as a hook-and-loop fastener or a button on both side faces of the rainwear with hood on a collar or hood of the cold proof gear, wherein the fastener which is composed of a rectangular cloth having a meshed member at a part corresponding to face, is fastened at the four corners.
    襟にフードのついた雨具、防寒具のフードの両方の側面に面ファスナーあるいはボタン等の係止具で取り付けるフード固定具であって顔に当たる部分をメッシュ部材とした長方形の布の四隅に面ファスナーあるいはボタン等の係止具を取り付けたフード固定具。 - 特許庁

例文データの著作権について