a round-necked, collarless shirt or sweater
襟なしのシャツやセーターなどの丸い襟あき - EDR日英対訳辞書
a collarless men's undergarment for the upper part of the body
襟のない紳士用の上半身用の肌着 - 日本語WordNet
The end part on the small diameter side of the inner ring 3 is formed into a collarless shape. 内輪3の小径側端部は、鍔部のない形状とされている。 - 特許庁
Got a collarless leather jacket to buy. maybe some aviators. . たぶん何人かの飛行士を買う首輪のない革のジャケットを手に入れました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I find that it helps if you practice on a leg or a collarless neck if you're out of practice. 足で練習すれば役立つと気付く それか練習をやめて 襟なしのもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a tight sleeveless and collarless jacket (often made of leather) worn by men in former times
かつて男性が着用した(革でできていたことが多い)ぴったりした袖とカラーのないジャケット - 日本語WordNet
On the morning of June 1, Prime Minister Koizumi Junichiro arrived at his office in a collarless Okinawan shirt.
6月1日の朝,小泉純一郎首相は沖縄のえりなしのシャツで官邸に到着した。 - 浜島書店 Catch a Wave
a loose collarless shirt worn by many people on the Indian subcontinent (usually with a salwar or churidars or pyjama)
インド亜大陸の多くの人々によって着られたゆるい襟なしシャツ(通常サルワールか、チュリダルスまたはパジャマであることでの) - 日本語WordNet
To provide a steel pipe press-in/pull-out device, by which collarless steel pipes can be handled and a steel pipe with a front-end collar can also be handled easily. つば無しの鋼管類の取扱いが可能で、かつ容易に先端つば付き鋼管の取扱いも可能な鋼管類圧入引抜き装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a belt for wearing Japanese dress with collarless adjustment cloth, capable of rapidly making correction and collar appearance which are the most important in the fitting condition of Japanese clothes and letting anyone dress quickly in Japanese clothes so as not to become dishevelled. 着物の着付けで一番大切な補正とえり姿が素早くできて、着崩れしない楽な着物の着付けが誰にでも素早くできるえり抜き調整布付き和装用ベルトを提供する。 - 特許庁