COLLATING DEVICE FOR STORAGE MEDIUM 記憶媒体の照合装置 - 特許庁
FINGERPRINT SENSOR AND FINGERPRINT COLLATING DEVICE AND FINGERPRINT COLLATING METHOD 指紋センサ、指紋照合装置および指紋照合方法 - 特許庁
COLLATING METHOD OF PRODUCT SHIPPING AND COLLATING SYSTEM OF PRODUCT SHIPPING 製品出庫突合方法および製品出庫突合システム - 特許庁
FACE FEATURE COLLATING DEVICE, FACE FEATURE COLLATING METHOD, AND PROGRAM 顔特徴照合装置、顔特徴照合方法、及びプログラム - 特許庁
COMMODITY INFORMATION COLLATING DEVICE, COMMODITY INFORMATION COLLATING SYSTEM, AND COMMODITY INFORMATION COLLATING PROGRAM 商品情報照合装置、商品情報照合システム及び商品情報照合プログラム - 特許庁
IMAGE DATA COLLATING METHOD, IMAGE DATA COLLATING DEVICE, AND PROGRAM 画像データ照合方法、画像データ照合装置、及びプログラム - 特許庁
LIVING BODY COLLATING DEVICE, LIVING BODY COLLATING SYSTEM, AND INFORMATION MANAGEMENT METHOD OF LIVING BODY COLLATING DEVICE 生体照合装置、生体照合システムおよび生体照合装置の情報管理方法 - 特許庁
CHARGE COLLATING SYSTEM AND CHARGE COLLATING METHOD 請求金額照合システムおよび請求金額照合方法 - 特許庁
IMAGE COLLATING DEVICE, IMAGE COLLATING METHOD AND STORAGE MEDIUM 画像照合装置及び画像照合方法、並びに記憶媒体 - 特許庁
FINGERPRINT COLLATING DEVICE FOR VEHICLE 車両用指紋照合装置 - 特許庁
CONTENTS COLLATING SYSTEM, CONTENTS COLLATING METHOD, CONTENTS COLLATING PROGRAM, AND MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREIN コンテンツ照合システム、コンテンツ照合方法、コンテンツ照合プログラム及び該プログラムを記録した媒体 - 特許庁
COLLATING SYSTEM AND ITS PROGRAM 照合システム及びそのプログラム - 特許庁
Collating was a means of livelihood.
校訂は生活の資であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IMAGE COLLATING DEVICE AND METHOD 画像照合装置及び方法 - 特許庁
IMAGE COLLATING DEVICE, IMAGE COLLATING METHOD, IMAGE COLLATING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH IMAGE COLLATING PROGRAM 画像照合装置、画像照合方法、画像照合プログラム、および画像照合プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
COLLATION SYSTEM, AND COLLATING DEVICE 照合システム及び照合装置 - 特許庁
IMAGE COLLATING APPARATUS, IMAGE COLLATING METHOD, IMAGE COLLATING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH IMAGE COLLATING PROGRAM 画像照合装置、画像照合方法、画像照合プログラムおよび画像照合プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
IMAGE COLLATING DEVICE, IMAGE COLLATING METHOD, IMAGE COLLATING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING IMAGE COLLATING PROGRAM 画像照合装置、画像照合方法、画像照合プログラム、および画像照合プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
IMAGE COLLATING DEVICE, IMAGE COLLATING METHOD, IMAGE COLLATING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING IMAGE COLLATING PROGRAM 画像照合装置、画像照合方法、画像照合プログラムおよび画像照合プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
COLLATING DEVICE AND RECORDING MEDIUM 照合装置および記録媒体 - 特許庁
IMAGE COLLATING DEVICE, IMAGE COLLATING METHOD, IMAGE COLLATING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH IMAGE COLLATING PROGRAM RECORDED THEREON 画像照合装置、画像照合方法、画像照合プログラムおよび画像照合プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
DOCUMENTS COLLATING APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS, AND DOCUMENTS COLLATING PROGRAM 書類照合装置、画像形成装置、及び書類照合プログラム - 特許庁
FINGERPRINT COLLATING DEVICE AN METHOD THEREFOR 指紋照合装置及び方法 - 特許庁
IMAGE COLLATING APPARATUS, IMAGE COLLATING METHOD, IMAGE COLLATING PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING IMAGE COLLATING PROGRAM 画像照合装置、画像照合方法、画像照合プログラムおよび画像照合プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
SEAL COLLATING TERMINAL EQUIPMENT, SEAL COLLATING SYSTEM AND MEDIUM WITH STORED SEAL COLLATING PROGRAM 印鑑照合端末装置および印鑑照合システム並びに印鑑照合プログラムを記憶した媒体 - 特許庁
TELEPHONE NUMBER INFORMATION COLLATING SYSTEM 電話番号情報照合システム - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.