a thing that is in a colloidalstate コロイド状になった物 - EDR日英対訳辞書
(of colloids) a substance in the colloidalstate (コロイドについて)コロイド状態の物質 - 日本語WordNet
disperse in a medium into a colloidalstate 媒体の中でコロイド状態に分散する - 日本語WordNet
AQUEOUS COLORING MATERIAL AND AQUEOUS COLORING MATERIAL IN COLLOIDAL PARTICLE STATE 水性着色材料、およびコロイド粒子状水性着色材料 - 特許庁
The metallic particulates deposited in the colloidalstate are formed Ag colloid. コロイド状態で析出している金属微粒子は例えばAgコロイドである。 - 特許庁
To provide a method for producing functionalized latex particles of a colloidal suspension state. 本発明は、コロイド懸濁物状態の官能基化されたラテックス粒子を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a detector for aggregation-state by which the aggregation- state of colloidal particles in water to be treated can be detected simply in a simple method. 単純な方法で簡便に被処理水中のコロイド粒子の凝集状態を検知することができる凝集状態検知装置を提供する。 - 特許庁
In that state, the mixed water is converted into a colloidal solution by stirring in the stirring part 50 and sonic wave or ultrasonic wave vibration is applied to the colloidal solution in a vibrating part 60 and thereafter is left still at normal temperature. その状態で、混合水を攪拌部50により攪拌してコロイド状の溶液にし、そのコロイド状の溶液に加振部60により音波ないし超音波振動を印加した後、常温で放置する。 - 特許庁
A water layer W in which the fine particles P are present in a colloidalstate is provided between the electrode layer 12 and the substrate WK. 電極層12と基材WKとの間には、微粒子Pがコロイド状で存在する水層Wが設けられている。 - 特許庁
Otherwise, the portions are locally irradiated with the light of low-irradiation intensity at a desired period to deposite the metal ions in the colloidalstate. あるいは、低照射強度の光を局所的に所望周期で照射し金属イオンをコロイド状態で析出させる。 - 特許庁
A tantalum sol, which contains fine tantalum particles in a colloidalstate by chemical reaction, and an indium sol, which contains fine indium particles in a colloidalstate by chemical reaction and the tantalum and indium particles are finely divided by a sol-gel method to obtain the photocatalyst increased in the specific surface area of the particles. 化学反応により微細なタンタル粒子をコロイド状態で含むタンタルゾルと、化学反応により微細なインジウム粒子をコロイド状態で含むインジウムゾルとを混合し、ゾル−ゲル法で粒子を微粒化することにより粒子の比表面積を大きくした。 - 特許庁
To provide a colloidal gold dispersion liquid with stabilized dispersion state and a method for evaluating a fractional layer of a separation membrane. 分散状態を安定化させた金コロイド分散液とそれを用いた分離膜の分画層の評価方法を提供することにある。 - 特許庁
As fineparticles of noble metal, fineparticles that have a large specific surface area and can form a colloidalstate that achieves superior surface reactivity are preferred.
貴金属の微粒子としては、比表面積が大きく、表面反応性に優れたコロイド状態を形成可能な微粒子が好ましい。 - 特許庁
Since the impregnated solution of the used denitration catalyst is in a relatively stable colloidalstate, a tungsten compound can be uniformly supported on the whole of the catalyst. 使用済みの脱硝触媒の含浸液は比較的安定なコロイド状であるため、タングステン化合物を触媒全体に均一に担持できる。 - 特許庁
The solid ink is obtained by forming a mixture of soot and a colloidal substance into a fixed shape and highly drying the formed material in a state that the surface of the material is provided with open small holes. 煤と膠質物との混合体を所定の形状とするともに、その表面に開口した小孔を設けた状態で高度に乾燥させた墨。 - 特許庁
To optimize a distributed state of several metallic elements contained in a colloidal complex metal particle. コロイドを形成する複合金属粒子において、その複合金属粒子に含まれる複数種の金属元素の分布状態をより高度に最適化する。 - 特許庁
As a result, even if Ag of electrodes 12a_2 and 12b_2 consisting of Ag is ionized and diffused into the dielectric layer 13, ionized state can be maintained without turning into colloidalstate due to coagulation. これにより、Agからなる電極12a2,12b2からAgがイオン化して誘電体層13に拡散したとしても、Agが凝集してコロイド化することなくイオン化した状態を保持することができる。 - 特許庁
To obtain a food material having excellent safety by treating a marine or land animal body with a specific protease preparation under prescribed mechanical agitation, thereby solubilizing screloproteins in water in colloidalstate and completely dissolving the marine or land animal body. 陸上動物および海産動物の魚貝類を効率良く加水分解して完全に水にコロイド状に溶解する方法を提供すること。 - 特許庁
The modifying agent for the production of an elastic fiber is composed of a silicone mixture comprising a silicone oil and a modified silicone and a metallic soap dispersed in the silicone mixture in a colloidalstate. シリコーンオイルと変性シリコーンからなるシリコーン混合物と、該シリコーン混合物にコロイド状に分散された金属石けんとからなる弾性繊維製造用改質剤。 - 特許庁
The annealing-separation agent contains an Al compound in a state of solution or colloidal solution and further, a stable compound at a high temperature, and has ≤25 (mPa s) viscosity. 本発明の焼鈍分離剤は、Al化合物を溶液またはコロイド溶液の状態で含有し、さらに、高温で安定な化合物を含有し、粘度が25 (mPa・s)以下である。 - 特許庁
Portions where metal ions are deposited in a colloidalstate and portions where the metal ions exist in the state of an ion state are arrayed alternately periodically in the ion exchange type optical waveguide formed in a glass substrate, by which refractive index changes are generated at a specified period. ガラス基板に形成したイオン交換型光導波路中に、金属イオンがコロイド状態で析出している部分とイオン状態のままで存在する部分とが交互に周期的に配列され、それによって一定周期で屈折率変化が生じている。 - 特許庁
To provide a silver halide photographic material having enhanced film strength of a hydrophilic colloidal layer in a wet state and enhanced film strength of a layer using a hydrophobic resin-base binder in a heated state without adversely affecting photographic performances. 写真性能に悪影響を及ぼさずに、親水性コロイド層の濡れた状態での膜強度及び疎水性樹脂を主としたバインダーを用いた層の加熱状態での膜強度を高めたハロゲン化銀写真材料を提供すること。 - 特許庁
The manganese-cobalt flaky oxide is obtained by preparing a colloidal solution, in which host layers disperse in a monodispersed state, by introducing bulky cations between layers of layered manganese-cobalt oxide. 層状マンガン・コバルト酸化物の層間に嵩高いカチオンを導入することによってホスト層が単分散したコロイド溶液を得、これによって、マンガン・コバルト薄片状酸化物を得る。 - 特許庁
The detector for aggregation-state 1 is provided with an insulating straight pipe 2 in which the water to be treated containing the colloidal particles flows and a pair of electrodes 11 attached to the pipe 2. 凝集状態検知装置1は、コロイド粒子を含む被処理水が流される絶縁性直管2と、絶縁性直管2に取り付けられた一対の電極11とを備えている。 - 特許庁
A condition (1): a state where a constituent in the ink for a catalyst layer is completely dissolved or dispersed in a colloidal form is sustained for two or more hours when the ink for a catalyst layer is kept at 25°C. 条件(1):前記触媒層用インクを25℃に維持した時に、当該触媒層用インク中の成分が完全に溶解又はコロイド分散した状態が2時間以上持続する。 - 特許庁
To provide a colloidal solution of a metallic compound having excellent preservability wherein uniform crystallites of a metallic compound having small crystallite diameters are dispersed in a state of uniform aggregates having small diameters. 径が小さく均一な金属化合物の結晶子が、径が小さく均一な凝集体の状態で分散し、且つ保存性に優れた金属化合物のコロイド溶液を提供すること。 - 特許庁
The colloidal liquid of the metal comprises a dispersing medium, and particles of the metallic colloid of which the surface is coordinated by polyhedral oligomeric silsesquioxane that is coupled to a silicon atom and that has a functional group with a polar group and/or a hydrophilic group; and can control an agglomerated state of the particles of the metallic colloid by changing the pH of the colloidal liquid. 分散媒体と、ケイ素原子に結合した、極性基および/または親水性基をもつ官能基を有するカゴ型シルセスキオキサンが表面に配位してなる金属コロイド粒子を含み、かつ該金属コロイド粒子の凝集状態が、コロイド液のpHにより制御されている金属コロイド液である。 - 特許庁
The entire part is irradiated with the light of low-irradiation intensity to deposite the metal ions in the colloidalstate and is then locally irradiated with the light of high-irradiation intensity at a desired period to eliminate the deposition. 全体に低照射強度の光を照射して金属イオンをコロイド状態で析出させ、次いで高照射強度の光を局所的に所望周期で照射し析出を消失させる。 - 特許庁
To provide a metal colloidal solution capable of keeping the state where super-fine particles of metal are dispersed in water or hydrate alcohol and allowed to be easily manufactured by using the existing apparatus. 金属の超微粒子が水あるいは含水アルコールに分散された状態を維持することができるとともに、既存の装置を利用して容易に製造される金属コロイド溶液を提供する。 - 特許庁
The method for evaluating the covering properties of a carbon-based protective layer includes steps of: depositing colloidal fine particles onto a magnetic recording medium; and optically observing a deposition state of the colloidal fine particles, for the magnetic recording medium including at least a substrate, a magnetic layer including a metal material, and the carbon-based protective layer formed on the magnetic layer. 本発明は、基板と、金属材料を含む磁性層と、該磁性層の上に形成された炭素系保護層とを少なくとも含む磁気記録媒体を対象とし、磁気記録媒体にコロイド微粒子を付着させる工程と、コロイド微粒子の付着状態を光学的に観察する工程とを含む炭素系保護層の被覆性を評価する方法に関する。 - 特許庁
To provide an assay method with high sensitivity and precision, combined with SPFS and LPFS by using metallic metal colloidal particles in a dispersion state, and an assay system and an assay kit therefor. 本発明は、金属コロイド粒子を分散状態で用いることによって、SPFSとLPFSとを組み合わせた高感度且つ高精度なアッセイ法、該アッセイ用装置および該アッセイ用キットを提供することを目的とする。 - 特許庁
Furthermore, since casein in simultaneously added/blended defat powdered milk (or whole powdered milk) gels with water content on the surface of the salad to impart a colloidalstate, the seasoning is the functional seasoning for the salad, excellent in points of taste and nutrition. 同時に添加配合している脱脂粉乳(又は全粉乳)中のカゼインはサラダ表面の水分によりゲル化し、コロイド状を付与するため、嗜好面、栄養面で優れたサラダ用機能性ふりかけをつくる。 - 特許庁
The colloidal solution can be used for obtaining a composition or a structure while containing solvent or medium, or in a state of removing solvent or medium, by being mixed with another solution or dispersion system. 該コロイド溶液は、他の溶液、または分散系と混合することによって、溶媒または媒質を含んだまま、または溶媒または媒質を除去した状態で組成物または構造物を得ることに使用できる。 - 特許庁
To provide a method which enables the efficient and complete removal of iron from iron-containing wastewater discharged from a factory, a mine or the like, especially from red water in which iron is present in a colloidalstate, a suspended state or the like by precipitating the iron quickly as hydroxides. 工場や鉱山などから排出される鉄を含む排水、特に鉄がコロイド状態ないし懸濁状態などとして存在している「赤い水」から、鉄を水酸化物として迅速に沈降させ、効率よく且つ完全に鉄を分離除去する方法を提供する。 - 特許庁
The colloidal solution is obtained in which the nanoplates are dispersed, the nanoplates being formed in an non-aggregation state of fine particles of the lamellar double hydroxide in water, or in a state of causing delamination of the lamellar double hydroxides, by adding bicarbonate ions to the lamellar double hydroxides with lactate ions. 層状複水酸化物に乳酸イオンとともに重炭酸イオンを添加することによって、水中で層状複水酸化物の微粒子が非凝集状態で、または層状複水酸化物が層剥離を生じた状態でナノプレートとなって分散したコロイド溶液を得る。 - 特許庁
To provide colloidal ultrafine particles each of which has a size of nano meter unit and exists stably in an isolated state and a method capable of efficiently producing ultrafine particle crystals having the closest packing structure wherein the crystals are arranged in high density. ナノメーター(nm)単位の個々の粒子が安定した孤立状態で存在するコロイド状超微粒子及び高密度に配列した最密充填構造の超微粒子結晶を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
The water-absorbing sheet is manufactured by dissolving calcium chloride in a colloidal silica dispersion dispersed with fine silica particles, in a concentration of 5-15 mass%, applying the resultant massive sol composition in a fluidized state to a sheet material and drying the sheet material to harden. シリカ微粒子を分散させてあるコロイダルシリカ分散液に塩化カルシウムを5〜15質量%溶解し、得られた塊状ゾル組成物を、流動させつつシート材料に塗工した後、そのシート材料を乾燥、硬化させる。 - 特許庁
A modifier for additive type elastic fiber is obtained by dispersing specific solid fine particles in a specific dispersant including a specific lubricant component and a nitrogen-containing compound at a prescribed ratio, in a colloidalstate at a prescribed ratio. 添加型弾性繊維用改質剤として、特定の平滑剤成分と特定の含窒素化合物を所定割合で含有する特定の分散媒に特定の固体微粒子を所定割合でコロイド状に分散させたものを用いた。 - 特許庁
To provide a colloidal solution of a metallic compound having excellent preservability, wherein crystallites of a metallic compound of a small and uniform diameter are dispersed as they are or in a state of an aggregate of a metallic compound of a uniform and even smaller diameter. 径が小さく均一な金属化合物の結晶子が、そのままの状態、または径が更に小さく均一な凝集体の状態で分散し、且つ保存性に優れた金属化合物のコロイド溶液およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The sintered compact 9, having the PZT film formed thereon, is immersed into a fluid dispersion in which ultrafine independently dispersed particles of gold, silver, silver/ palladium alloy or the like having a particle diameters of 100 angstroms or less are present in a colloidalstate in a surfactant solution. PZT膜13を形成した焼結体9を粒径が100オングストローム以下の独立分散型の金、銀、銀・パラジウム合金等の超微粒子が界面活性剤からなる溶液中にコロイド状で存在する分散液に浸漬する。 - 特許庁
To provide a colloidal solution of a metallic compound excellent in preservability, wherein uniform crystallites of a metallic compound having small diameters are dispersed as they are or in a state of uniform aggregates thereof having small diameters, and a method of producing the same. 径が小さく均一な金属化合物の結晶子が、そのままの状態、または径が小さく均一な凝集体の状態で分散し、且つ保存性に優れた金属化合物のコロイド溶液およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a thermoplastic resin composition effectively preventing plate out without damaging various original characteristics of the thermoplastic resin by blending a colloidal inorganic material having the plate out-preventing effect in a small amount and in a good dispersing state. プレートアウト防止効果を有するコロイド状無機物を、少量且つ良好な分散状態で配合することにより、熱可塑性樹脂本来の諸特性を損うことなく、プレートアウトが効果的に防止された、熱可塑性樹脂組成物を与える。 - 特許庁
The method for producing the inorganic fiber-based fireproof heat-insulating material comprises preparing slurry comprising at least one kind of an alumina fiber and a mullite fiber, an aluminum hydroxide powder and colloidal silica or slurry comprising at least one kind of transition state alumina containing boehmite and colloidal silica, then vacuum forming the slurry into a formed body, and firing the formed body at 1,200 to <1,400°C. アルミナ繊維およびムライト繊維のいずれか1種類以上と、水酸化アルミニウム粉末およびコロイダルシリカからなるスラリー、または、べ一マイトを含む遷移状態のアルミナの1種類以上およびコロイダルシリカからなるスラリーを調製し、このスラリーを真空成形して成形体を作製し、次いで該成形体を1200℃以上1400℃未満で焼成する無機繊維質耐火断熱材の製造方法。 - 特許庁
To provide a composition or a structure through a colloidal solution state by eliminating the deterioration, caused by change of a metal in a hydroxide layer of a lamellar double hydroxide, of an efficiency of stably forming the colloidal solution in which the lamellar double hydroxide containing lactic acid turns to a nanoplate in water, by adding disimilar anions with lactic acid ions to the lamellar double hydroxide. 層状複水酸化物の水酸化物層中の金属を変更することに起因する、乳酸を含有する層状複水酸化物が水中でナノプレートとなって安定的にコロイド溶液を形成する効率の低下を、層状複水酸化物に乳酸イオンとともに異種陰イオンを添加することによって解消し、コロイド溶液状態を経由して組成物または構造物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for treating waste liquid from regenerated ion exchange resin which can remove colloidal- or scum-precipitates generated by neutralization of ions in a high concentration state in a compact device, and which solves problems such as plugging-up and deposition of floating scum in a sump pit and a drainage trench. イオンの高濃度状態で中和処理して生成したコロイド状乃至スカム状の沈殿物の除去をコンパクトな設備で行なうことができ、排水ピットや排水溝でのスカムの浮遊詰りや沈積等も解消することができるイオン交換樹脂再生廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁
A high-hardness hydrophobic porous complex with carbon fine particles uniformly dispersed is obtained by condensing dispersed liquid of FEP resin and the carbon fine particles by an electrophoretic deposition method or a phase separation method using a colloidalstate of non-ion interface activator and heating it up to a temperature higher than a melting point of the FEP resin. フッ素樹脂及び炭素微粒子の分散液を、電気泳動電着法又は非イオン界面活性剤のコロイド化を利用した相分離法で濃縮し、これをフッ素樹脂の融点以上の温度に加熱することにより、炭素微粒子が均一に分散されかつ硬度の高い疎水性多孔質複合体を得る。 - 特許庁
To provide a metal nanoparticle the surface area of which is extremely larger in comparison with the volume thereof, which produces big results such as catalysis according to the purposes, the size and shape of which in a colloidalstate can be stably controlled and which can be produced at a low cost including a material cost. 金属ナノ粒子の表面積がその体積に比してきわめて大きく、触媒作用などその使用目的におけるナノ粒子としての作用効果が大きく、コロイド状態での粒子サイズと形状を安定に制御でき、材料費も含めた製造コストの安い金属ナノ粒子を提供する - 特許庁
To provide a method for freezing, method for thawing, freezing device and thawing device capable of making ice crystals as fine and the progressing state of freezing as uniform, suppressing the mechanical destruction of cellular tissues, chemical change of cellular colloidal tissues, etc., and capable of highly preventing the deterioration of the quality of fresh foods such as taste, nutrition, etc. 氷結晶の微細化、凍結進行状態の均一化が可能で、細胞組織の機械的破壊、細胞膠質物の化学的変化を抑制し、高度に生鮮食品等の味、栄養などの品質の低下を防止できる冷凍方法、解凍方法、冷凍装置、および解凍装置を提供する。 - 特許庁
The glass coat and the method for manufacturing it are characterized in that powdery and granular silica balloons or water-granulated slag are added to liquified silicon fluoride, after dissolving up to the saturation point, the resulting solution is made into a colloidal supersaturated solution, and then borosiloxane is added while impressing a high frequency magnetic field to make resulting mixture into a polymer alloy state. この発明のガラスコートおよびその製造方法は、液化したフッ化珪素に、粉粒状のシリカバルーンまたは水砕スラグを混入し、飽和点まで溶解してからコロイド状態の過飽和溶液となし、高周波磁場を印可しながらボロシロキサンを添加してポリマーアロイ状態にしたことを特徴とする。 - 特許庁
Further, as a main component of the receptive layer, a porous synthetic noncrystalline silica is used, as a main component of the developing layer, an alumina hydrate or a colloidal silica is used, the developing layer is brought into pressure contact with a heated mirror surface roll before the developing layer is in a wet state, dried and coated. 更に、該インク受理層の主成分として多孔性合成非晶質シリカを用い、該光沢発現層の主成分としてアルミナ水和物或いはコロイダルシリカのいずれかを用い、該光沢発現層を湿潤状態のうちに加熱された鏡面ロールに圧接、乾燥して塗設することにより、目的とする課題を解決できた。 - 特許庁