「collude」を含む例文一覧(6)
- to conspire with―collude with―some one
腹を合わせる - 斎藤和英大辞典 - to collude with―conspire with―some one
誰とグルになる - 斎藤和英大辞典 - You want to collude with the republicans?
共和党と共謀? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They collude with each other to impose upon people.
彼らは組んで人を瞞着する - 斎藤和英大辞典 - Politicians and civil servants collude with companies
利権をむさぼる政治家と 政府の癒着によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - collude with us to violate your customers' privacy, or we won't let you export any kind of secure products.
おれたちと野合して顧客のプライバシーを侵害させろ、さもないと高セキュリティ製品はいっさい輸出させてやらない、ということだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
