「color-coded」を含む例文一覧(123)

1 2 3 次へ＞
  • Color-coded world map for comparison of state regulations
    国家制度比較できるよう色分けされた世界地図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Color-coded conventional railway lines
    在来線のラインカラー表記について - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • COLOR CODED SEAT BELT DEVICE FOR AUTOMOBILE
    自動車用色別シートベルト装置 - 特許庁
  • LIQUID DISCHARGE SYSTEM USING COLOR-CODED VISUAL DISPLAY
    色分け視覚表示を用いた液体吐出システム - 特許庁
  • PUTTER-TRAINING MAT HAVING COLOR-CODED BELT LINE
    色別ベルトライン入りパター練習マット - 特許庁
  • From the fact that the Senmin were required to wear color-coded clothes, they were collectively called Goshiki no sen (lit. the lowly persons in five colors).
    賤民は衣服により色分けされていたので五色の賤と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SOLENOID USING COLOR-CODED VISUAL MARK IN LIQUID DISPENSING SYSTEM
    液体分配システム内の色分けした視覚マークを使用するソレノイド - 特許庁
  • COLOR-CODED TARGET, COLOR CODE EXTRACTING DEVICE AND THREE-DIMENSIONAL MEASURING SYSTEM
    カラーコード付き標識、カラーコード抽出手段及び三次元計測システム - 特許庁
  • The color sheet layer 305 is transparent and color code information coded by the color of a visible light range is printed on it.
    カラーシート層３０５は透明であり、可視光領域の色により符号化されたカラーコード情報が印刷されている。 - 特許庁
  • The decoder may use color-based ROI generation for intra-coded data, and coded block pattern (CBP)-based ROI generation for inter-coded data.
    デコーダはイントラコード化データに対して色ベースのＲＯＩ発生を、インターコード化データに対してコード化ブロックパターン（ＣＢＰ）ベースのＲＯＩ発生を使用してもよい。 - 特許庁
  • The virtual forms are color coded; solid lines denote participation; dashed lines denote submission.
    仮想フォームは色分けされています。 実線は所属を表し、点線は送信を表します。 - NetBeans
  • The bag features a day of the week printed thereon and is color-coded accordingly.
    同バッグはその上に週の曜日が印刷されているのを特徴とし、それに応じて色分けされている。 - 特許庁
  • COLOR-CODED LIGHT FOR AUTOMATIC SHAPE INSTRUMENTATION USING PHOTOGRAMMETRY
    フォトグラメトリーを使用する自動形状計測用にカラーコード化された光 - 特許庁
  • The plurality of ranges are color-coded in different colors to generate a gradient tints diagram 1.
    この複数の帯域を、異なる色彩で色分して段彩図１を形成する。 - 特許庁
  • To provide a liquid discharge system having color-coded visual display to assist an operator.
    操作者の助けとなる色分け視覚表示を有する液体吐出システムを提供する。 - 特許庁
  • In addition, a surface of the nozzle 1 is divided into color-coded annular areas.
    また、この絞り出し口１の表面を環状のエリアに分け、色分けしている。 - 特許庁
  • Fader operation knobs are to be alike divided into subgroups and color-coded for each subgroup.
    フェーダ操作子も同様にサブグループ分けしてサブグループ毎に色分けする。 - 特許庁
  • Plots of the order graphs 93, 95 are color-coded in response to sound pressure levels.
    次数グラフ９３，９５のプロットは音圧レベルの大きさに応じて色分けしてある。 - 特許庁
  • Each key group of a keyboard cover is color-coded for each finger of both hands to be used for touch key typing.
    ブラインドタッチに用いるべき両手の各指毎に、キーボードカバーの各キー郡を色分けする。 - 特許庁
  • The color image communication device that can transmit color information is provided with a coded data generating means that generates coded data by using a plurality of quantization tables, a re-coding means that conduct re-coding in response to the coded quantity of the color information, and a transmission means that transmits the information that is re-coded.
    カラー情報を伝送可能なカラー画像通信装置において、複数の量子化テーブルによって符号化データを作成する符号化データ作成手段と、上記カラー情報の符号化量に応じて、再符号化する再符号化手段と、上記再符号化された情報を送信する送信手段とを有するカラー画像通信装置である。 - 特許庁
  • To reduce the burden in taking out coded data of motion images of desired color space, etc., from a file storing multiplexed coded data created by prediction coding among a plurality of motion images having different color spaces, etc.
    異なる色空間等を持つ複数の動画像の間で予測符号化して作成された符号化データを多重化して格納しているファイルから所望の色空間等の動画像の符号化データを取り出すときの負荷を低減する。 - 特許庁
  • When an instruction of outputting coded information is given on the basis of a selecting signal 10 to be inputted from the outside, the color difference signal selecting section 9 selects and outputs a color difference signal generated in the coded information converting section 8.
    また、色差信号選択部９は、外部より入力される選択信号１０により符号化情報出力が指示された場合は、符号化情報変換部８で生成された色差信号を選択して出力する。 - 特許庁
  • The upper limit of the number of coded symbols is decided for each of the color difference component and the luminance component in advance, and the coding sequence is controlled so that the luminance component is coded after the color difference component.
    予め色差成分及び輝度成分の各々に符号化シンボル数の上限値が定められ、色差成分の次に輝度成分が符号化されるように符号化順序を制御する。 - 特許庁
  • To provide an image processing device extracting efficiently and precisely a color-coded region from a color image.
    カラー画像より色分けされた領域を、効率的に高精度に抽出する画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To generate an image having many regions of a specific storage color, or coded data, where the deterioration of color reproduction cannot easily stand out in a partial region.
    特定の記憶色の領域が多い画像又は部分領域の色再現の劣化の目立ちにくい符号化データを生成する。 - 特許庁
  • In particular, Huffman codes are assigned only to a DC component and an EOB of coded data of the color difference data, so that a value obtained by subtracting a code assignment amount for the color difference data from a desired total code amount is set as a target code amount for the luminance data, the luminance data is coded, and color difference data of respective components are then coded sequentially.
    とくに色差データの符号化データはそのDC成分とEOB のみにハフマンコードが割り当てられるので、所望する総符号量から色差データに対する符号割当量を減算した値が輝度データに対する目標符号量として設定されて輝度データが符号化され、次いで各成分の色差データが順次符号化される。 - 特許庁
  • A coded information converting section 8 selects coded information per macroblock from information subjected to variable length decoding in a variable length decoding section 3, and generates a color difference signal on the basis of the information.
    符号化情報変換部８は可変長復号部３で可変長復号された情報からマクロブロック毎の符号化情報を選択し、その情報に基づいて色差信号を生成する。 - 特許庁
  • The data of the third selected color are similarly separated, the obtained position data D2, D5, D7, D9 are subjected to run length conversion, coded and the remaining image data D4 are subjected to bit plane decomposition and run length conversion and coded.
    3色目も同様に分離し、得られた位置データD2，D5，D7，D9はランレングス変換後、符号化し、残存画像データD4はビットプレーン分解してから、ランレングス変換、符号化される。 - 特許庁
  • A single or a plurality of temporary filters color-coded or pattern-coded by wind velocity and pressure loss or having wind velocity values and pressure loss values written thereon are detachably superposed and attached on the suction opening of each room.
    空調装置の部屋の吸込口には、風速および圧力損失毎に色分け、模様分け、あるいは、風速・圧力損失値を記載した仮設フィルタのいずれかを単独あるいは複数枚重ねて着脱可能に取り付ける構成にしている。 - 特許庁
  • Color-coded Japanese Railways: the colors used for the JR Kyoto Line, Biwako Line, Nara Line, Sagano Line, etc.
    JR京都線・琵琶湖線・奈良線・嵯峨野線...アーバンネットワークの日本の鉄道ラインカラー一覧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Indication of calendar dates is color-coded into deletion, amendment, and new registration, and these can be indicated in the calendar dates in the order of priority.
    また、カレンダー日付の表示色を削除、修正、新規登録で色分けし、優先度順にカレンダー日付に表示できるようにする。 - 特許庁
  • Color-coded display assists the operator in the proper selection of a solenoid 30 for use in a particular application.
    色分け表示は、特定用途に使用するためのソレノイド３０の適切な選択においても操作者の助けとなる。 - 特許庁
  • Image data in a bit map form is stored in the video memory 2, and a color is coded by 4 bits in this image data.
    ビデオメモリ２には、ビットマップ形式の画像データが記憶されており、この画像データは、色が４ビットでコード化されている。 - 特許庁
  • Color-coded marks are provided to assist the operator in the proper selection of a solenoid for use in a particular application.
    また、特定の応用例で使用するソレノイドを適切に選択する際に、オペレータの助けとなるように、色分けしたマークが提供される。 - 特許庁
  • Each bit of raw data is coded by a rectangular patch ("data area") of either cyan or magenta color surrounded by white space ("space area").
    生データの各ビットは白い空間（「空間領域」）で取り囲まれたシアンかマジェンタかどちらかの色の矩形パッチ（「データ領域」）で符号化される。 - 特許庁
  • Honeycomb holes 3 are formed on a substrate 2 in a self-organization way and the respective honeycomb holes are impartially color-coded with various colored particles.
    基板２上に自己組織的にハニカム孔３が形成され、その各ハニカム孔の中では各種の着色粒子が偏りなく塗り分けられている。 - 特許庁
  • Firstly, image data are received which are coded as a plurality of pixels having component values in a multi-dimensional color space.
    先ず、多次元色空間における成分値を有する複数の画素として符号化された画像データを受け取る。 - 特許庁
  • The terminal unit displays color-coded azimuthal chart 62 shown in Figure on a display part 30 based on the received data to clearly indicate the good or bad luck in each azimuth.
    端末装置は受信したデータに基づいて色分け方位図６２を表示部３０に表示することで、各方位の吉凶を瞭然とする。 - 特許庁
  • The reflected light is imaged by the high speed camera to obtain an image color-coded corresponding to the inclination of a reflected plane.
    その反射光を高速カメラによって撮像すると、反射面の傾斜角度に応じて色分けされた画像を得ることができる。 - 特許庁
  • The pixels of the distortion map are color coded to identify the locations and types of aberrations that are discovered as a result of the comparison.
    さらに歪みマップのピクセルは比較の結果発見された異常の位置および種類を特定するために色分けされる。 - 特許庁
  • A number of color decision section 101 counts the number of colors at a plurality of pixel positions having been already coded in the vicinity of an elementary pixel.
    色数判定部１０１は、着目画素の近傍の既符号化された複数の画素位置の色数を計数する。 - 特許庁
  • The gauge of the needle 12 of a fixed needle syringe could also be ascertained by its color coded needle protective housing.
    固定の針シリンジの針１２の規格は、色で符号化した針保護ハウジングからも認識することができる。 - 特許庁
  • Furthermore, the use state of the microscale is classified into appropriate categories and displayed while being color-coded according to the categories.
    また、マイクロスケールの使用状態を適当なカテゴリに分類し、分類したカテゴリ毎に色分け表示する。 - 特許庁
  • The method makes a color-coded display 802 of the cell group on the SOM map in response to a planar face 801 dividing the dendrogram.
    デンドログラムを分割する平面801に応じてＳＯＭマップ上のセル群を色分け表示802する。 - 特許庁
  • A connector base for an interface panel used with an automatic tester includes a pin number indicated on each of connector pins of the connector base and a color coded part in which the connector pins are grouped according to function and that are color-coded for each group.
    本発明は、自動試験器に用いるインターフェースパネルのコネクタベースにおいて、コネクタベースの各コネクタピンに表示されるピン番号と、前記各コネクタピンを機能別に区画し、区画毎に色分けされた色分け部とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁
  • Various components of the liquid dispensing system such as a dissolving unit, a controller, hoses, electrical cordsets, and the solenoid, include visually identifiable color-coded marks on the surfaces of the components such as color-coded rings, bands, and characters, to assist the operator in the component selection and configuration processes.
    溶解装置ユニット、コントローラ、ホース、電気コードセット、およびソレノイドなどの、液体分配システムの様々な部品は、色分けしたリング、バンド、および文字などの、部品の表面上に視覚識別可能な色分けしたマークを含み、部品の選択および構成プロセス中にオペレータの助けとなる。 - 特許庁
  • A division configuration list denoting that the shape contour lines of the uniformed color area A consists of the labels A1, A2 and the shape contour lines of the uniformed color area C consists of the labels C1, C2 is generated and coded together with each of divided shape contour lines and the coded signal is transmitted to a decoder side.
    均等色領域Ａの形状輪郭線は、Ａ１とＡ２で構成され、均等色領域Ｃの形状輪郭線Ｃ１とＡ２で構成されるという分割構成表を生成し、各分割形状輪郭線とともに符号化して復号側に送信する。 - 特許庁
  • Simultaneously a color coding processing circuit 28 applies color coding processing to the photographed picture on the basis of a luminance threshold value and a liquid crystal display monitor 32 displays the color-coded picture.
    これと同時に、色分け処理回路２８において当該撮影画像は輝度閾値毎に色分け処理され、その色分けされた画像が液晶モニター３２に表示される。 - 特許庁
  • By defining an inherent color to each element composing a house floor plan, an image is composed that is color-coded per each element, and a characteristic amount of the image is calculated from its color distribution.
    住宅間取りを構成する各要素に固有の色を定義することによって、要素毎に色分けされた画像を構成し、その色分布から画像の特徴量を算出する。 - 特許庁
  • The body part 2 is color-coded, such that a region R1 in the end part side in which the supply part 21 is provided is white, a region R2 has a legal color corresponding to fuel gas, and a region R3 has a color different from those of the regions R1, R2.
    さらに、胴部２は、供給部２１が付設された端部側の領域Ｒ１が白色に、領域Ｒ２が燃料ガスに応じた法定色に、領域Ｒ３が、領域Ｒ１，Ｒ２とは異なる色に色分けされている。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について