Seiken shinkage-ryu (a school of the combative sports)
掣圏真陰流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her father was very combative. 父親は好戦的でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is a quarrelsome fellow―a combative fellow―a pugnacious fellow.
あの男はけんか好きだ - 斎藤和英大辞典
As is usual, he is combative. 相変わらず、挑戦的ね。 - Tatoeba例文
He is his usual combative self. 相変わらず、挑戦的ね。 - Tatoeba例文
a combative impulse
けんか早い衝動的行為 - 日本語WordNet
They are a conniving, combative people. 彼らは狡猾で好戦的な民族だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are a conniving, combative people. 彼らは陰険な 好戦的な民族です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used to do combative sports a long time ago.
私は昔格闘技をやっていました。 - Weblio Email例文集
Where's that combative spirit of adventure? あの冒険への闘志はどこにいったんですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
During the interview, the individual threatened the officers and became combative. 面談中にその個人は担当官を脅かし、反抗的になった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Both are martial arts and combative sports that have been developed based on Japanese martial arts.
共に日本の武術を元に作り上げられた武道・格闘技である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Grand sumo tournament, professional baseball games, high-school baseball, Japan Professional Football League, and combative sport (professional wrestling, K-1)
大相撲、プロ野球、高校野球、日本プロサッカーリーグ、格闘技(プロレス・K-1) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By evoking men's combative instinct, the festival could keep the young people from rampages.
男性の闘争本能を呼び起こさせることで、地域社会の若者層の暴走を抑えることであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1989, with the revision of the government course guidelines for high school, 'combative sports' was changed to 'martial arts,' and Kyudo, which was placed under 'individual events' instead of 'combative sports,' was included in the 'martial arts' domain.
平成元年(1989年)、高等学校学習指導要領改訂にともない、「格技」は「武道」に改められ、これまで「格技」ではなく「個人種目」に含まれていた弓道は、「武道」の領域に含まれる事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide protective gear for combative sport having high safety without increasing thoughtlessly the thickness size of a head gear section. ヘッドギア部の厚さ寸法をいたずらに大きくすることなく安全性の高い競技用防具を提供する。 - 特許庁
With a combative character, it was added between human and chikusho (Buddhist realm of beasts) of Goshu in the Mahayana Buddhism period and became the master of Ashura-do, Asura realm (path of bellicose demons) which was one of Rokudo (six posthumous worlds).
大乗仏教時代に、その闘争的な性格から五趣の人と畜生の間に追加され、六道の一つである阿修羅道(修羅道)の主となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編