One or twosound combinations 1つの音や 2つの音の組み合わせや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(c) letters, numbers and combinations thereof; (c) 文字,数字及びそれらの組合せ - 特許庁
Had a couple of combinations of chimpanzees あるチンパンジーの組み合わせの場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in mathematics, permutations and combinations 数学において,順列と組み合わせ - EDR日英対訳辞書
The word 'kaipan' is written using various combinations of kanji characters.
開版、魚梆、飯梆などとも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Different combinations of kanji are used for "kannabi."
「カンナビ」の漢字表記には異同がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That are produced by combinations プログラム同士の結合から生み出された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know the safe combinations. 我々は、安全な組み合わせを知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Differences will arise in such combinations.
こういう団体には争論が起こりがちだ - 斎藤和英大辞典
Combinations of 2 different colors of the outer and lining materials were often used.
表裏2色の組み合わせが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
music for unpromising combinations of instruments
組み合わせが期待できない楽器の音楽 - 日本語WordNet
The replay winning combination is preferentially established when winning overlap winning combinations when winning the overlap winning combinations by winning at least a part of the replay winning combinations as the overlap winning combinations. 再遊技役の少なくとも一部については、他の遊技役との重複役として内部当選させ、この重複役に当選した場合には、再遊技役を優先して成立させる。 - 特許庁
relating to or involving combinations 組合せに関する、または、組合せにかかわる - 日本語WordNet
That the number of permutations and combinations of brain activity 脳活動の順列と組み合わせの数が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What combinations of insurance do you have? どのような保険の組み合わせがありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The total number of combinations _NC_k is preliminarily computed, and the allowable number of NG combinations is determined from a reference value in the total number of combinations. 予め全組合せ数である_NC_kを演算すると共に、その全組合せ数における基準値から、許容NG組合せ数を求める。 - 特許庁
The process starts with the number of pulses and then determines the total number of possible sign combinations, pulse position combinations, and pulse magnitude combinations. プロセスはパルスの数で開始し、次いであり得る符号組み合わせ、パルス位置組み合わせ及びパルス大きさ組み合わせの合計数を決定する。 - 特許庁
The Pachislot machine 1 includes a replay winning combination, a bell winning combination and a plurality of kinds of MB winning combinations as first drawn winning combinations. パチスロ(1)は、引込み1の役としてリプレイ、ベル、及び複数種類のMBを備える。 - 特許庁
ACTIVE INGREDIENT COMBINATIONS FOR HAIR-DYEING AGENTS 毛髪染色剤用の活性成分混合物 - 特許庁
Colors or combinations of colors, their compositions; 色彩,色彩の組合せ,及びこれらの構成 - 特許庁
Three kinds of big winning combinations BB, CTBB1, CTBB2 are included in these winning combinations. かかる役の中には、BB、CTBB1、CTBB2という三種類の大役が含まれている。 - 特許庁
But the way we react to different combinations of these phenomena でもこの現象の組み合わせ方によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For this phone, it's one of five combinations. この携帯電話の 5つの組み合わせの1つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The other combinations of challenge and skill その他のチャレンジとスキルの組み合わせに移ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The color combinations of this Kasane was called Kasane no irome.
その色の取り合わせを襲の色目という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a game machine which enables players to be easily informed of a simultaneous decision of a plurality of winning combinations as the actual win combinations along with increase in the variations of winning combinations to be determined as the actual win combinations. 当籤役として決定される役のバリエーションを増やせ、また、複数の役が当籤役として同時に決定されたことを遊技者が容易に知ることが出来る遊技機を提供する。 - 特許庁
A considerable number of variations and combinations can be thought of.
組み合わせのバリエーションは相当考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some color combinations can be used all year round.
通年用いる事が可能な通季のものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rules about color combinations and patterns indicated ranks.
色目・紋様には身分によって決まりがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ANTI-ASTHMATIC COMBINATIONS COMPRISING SURFACE ACTIVE PHOSPHOLIPIDS 界面活性リン脂質を含む抗喘息の組合せ - 特許庁
Optimization reduces the number of combinations required. 最適化は、必要な組み合わせの数を減少させる。 - 特許庁
That is why there are only sixty possible combinations, not 120 (10x12).
そのため、10×12120とはならず、半分の60通りになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the ready-to-win combinations are displayed on the reels (3L, 3C and 3R), a sub control circuit (72) displays a ready-to-win combinations image on a liquid crystal display device (131) corresponding to the ready-to-win combinations. 副制御回路(72)は、リール(3L,3C,3R)にリーチ目が表示されるとこのリーチ目に対応するリーチ目画像を液晶表示装置(131)に表示する。 - 特許庁
Thus, other game winning combinations constituting the overlap winning combinations with the replay winning combinations are rarely established in the ordinary game condition but easily established during an RT game. こうすれば、再遊技役との重複役を構成する他の遊技役は、通常の遊技状態では滅多に成立しないのに対して、RT遊技中は成立し易くなる。 - 特許庁
An evaluation means 203 evaluates the combinations. 評価手段203は、その組み合わせの評価を行う。 - 特許庁
N-combinations are acquired for each possible set of the coefficients. 係数の可能なセット毎にn連結が求められる。 - 特許庁
Here are some examples to illustrate various combinations of options:
以下にこれらのオプションを組み合わせた利用例を示す: - JM
The combinations of insects and spiders would have just topped the chart. 虫とクモの合計なら 一気に1位になったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A bonus combination is set for doubly winning with other game combinations, and other combinations are formed prior to the bonus combination. ボーナス役を他の遊技役と重複当選させておき、他の遊技役をボーナス役に優先して成立させる。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.