「come while」を含む例文一覧(459)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • Dont come! while saying!
    ならぬ! お言葉ながら! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He come back after a while.
    暫くして彼が帰って来た - 斎藤和英大辞典
  • Come and see me once in a while.
    たまには会いに来て下さい。 - Tanaka Corpus
  • Come and see me once in a while.
    たまには会いに来て下さい。 - Tatoeba例文
  • Come with me a while, ok?
    ねえ ちょっと 付き合ってくんない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want to come in the booth with me while I sing?
    歌うから ブースに 入らない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While I come to know about all these things
    色んなこと知っていくうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My dream is going to come true after just a little while.
    あと少しで私の夢が叶う。 - Weblio Email例文集
  • Well, I suppose I could come for a little while.
    そうね 少しの間なら良いかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You haven't come to a card game in a while.
    最近カードゲームしに 来てないですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why don't you come back with me to ibiza for a while?
    しばらくの間 イビザ島に来ない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • come into rough contact with while moving
    動いている間との短く接触する - 日本語WordNet
  • She waited six years for him while he was deployed. yeah, come here.
    彼女は彼の帰還を 6年待った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come on, humans. while we're still young.
    急いで 人間たち 未だ若い間にな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you do come once in a while, you never stay long.
    たまに来るかと思えばすぐ帰る - 斎藤和英大辞典
  • Coulson hasn't come out of his office in a while.
    クールソンはしばらくオフィスから出ていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did not anyone come while closing?
    んで 塞いでる最中誰も来なかったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's wrong? come over for a while.
    どうしたんすか? ちょっと 来て ちょっと 来て。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You might come to see me once in a while.
    たまには来てくれても罰も当たるまい - 斎藤和英大辞典
  • If he does come once in a while, he never stays long.
    たまたま来るかと思えばすぐ帰る - 斎藤和英大辞典
  • Can you come out for a little while?
    ちょっと 出てこない? 渡したい物もあるし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please come and show yourself at the youth association once in a while.
    たまには 青年団に 顔出してくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You might come and see us once in a while.
    たまには顔くらい見せたっていいだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • You might come and see us once in a while.
    たまには訪ねて来てくれてもいいだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • Look, I want you and jack to come stay with me for a while.
    お前と孫は しばらく一緒に住もう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While the police tries to come to the conclusion of suicide
    警察が 自殺だと 断定しようとする中⇒ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll put my balls in her mouth while I come in her face.
    僕がイクまで彼女の口に タマを入れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Has something come up while I have been away?
    私が留守のあいだに何かあったのですか. - 研究社 新和英中辞典
  • Is this the first time that you have come here in a while?
    あなたがここに来るのは久し振りですか。 - Weblio Email例文集
  • There are always pretty women who come while I am at my part-time job.
    バイト中いつも綺麗な女性が来ます。 - Weblio Email例文集
  • I don't think i'll be able to come to school for a while.
    僕 学校にしばらく来れないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come on, it's gonna take a while for her system to reboot.
    彼女が再構築するまで時間が掛かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And told me to come here once in a while.
    たまには 行ってやってくれって 言われたんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You didn't even come to see me while in kyo
    そちは 京都でも わしに会いに来なかったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come to visit your grandmother once in a while.
    たまにはおばあちゃんに会いに来てちょうだい - Eゲイト英和辞典
  • While we were walking around, we just happened to come by this neighborhood.
    散歩しながら来たら この辺りに出ちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Things are gonna be hard for a while, but you'll come out.
    しばらく辛いかもしれないが 立ち直れるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would you like to wait here while we wait for him to come?
    私たちは彼が来るまでここで待ちませんか？ - Weblio Email例文集
  • I had him come while I was still in bed.
    僕がまだ寝ている時間に彼に来られてしまった。 - Tanaka Corpus
  • I had him come while I was still in bed.
    私がまだ寝ているときに彼に来られてしまった。 - Tanaka Corpus
  • I had him come while I was still in bed.
    ぼくがまだ寝ている時に彼に来られてしまった。 - Tanaka Corpus
  • I had him come while I was still in bed.
    僕がまだ寝ている時間に彼に来られてしまった。 - Tatoeba例文
  • I had him come while I was still in bed.
    私がまだ寝ているときに彼に来られてしまった。 - Tatoeba例文
  • I had him come while I was still in bed.
    ぼくがまだ寝ている時に彼に来られてしまった。 - Tatoeba例文
  • Please wait a little while until the results come out.
    あなたはその結果が出るまで少しお待ち下さい。 - Weblio Email例文集
  • It's been a while, hasn't it? did you come to talk to my husband?
    久しぶりじゃない! うちの旦那に会いにきたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then he told to me while laughing, come to my hospital.
    それから 笑って 一言 「うちに来い」って 言ってくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know you're busy, but come see her once in a while.
    忙しいだろうけど たまには 顔 出してあげなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
    そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。 - Tanaka Corpus
  • Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
    そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について