「comedy」を含む例文一覧(200)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • Shakespeare wrote both tragedy and comedy.
    シェークスピアは喜劇も悲劇も書いた。 - Tanaka Corpus
  • Comedy is something that makes you laugh.
    コメディは人を笑わせるものである。 - Tanaka Corpus
  • Their activities are regarded as having led to the emergence of the new comedy troupe called 'shin-kigeki.'
    これらは新喜劇につながる系譜とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Stand-up comedy created a new trend of comic stories, incorporating topical issues.
    漫才がニュース性のある新しい笑いを創造した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nakane Ryutaro Comedy Productions (Ryutaro NAKANE)
    中根龍太郎喜劇プロダクション（中根龍太郎） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She is a comedy relief character that should be played by a skilled actor.
    腕の良い役者が演じるコメデイリリーフである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Asian Film Festival, Best Comedy award (1980)
    アジア映画祭最優秀喜劇賞（1980年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Promoted to director, concentrating on the comedy genre.
    監督に昇進し、喜劇を中心に撮る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since the user A and the user B make the video recording reservations of the same program X belonging to the comedy system, the user A and the user B are considered to like the comedy system.
    ユーザＡとユーザＢは、同じお笑い系の番組Ｘを録画予約しているため、お笑い好きであると考えられる。 - 特許庁
  • More than action movies, he watches many comedy movies.
    彼らはアクション映画よりも多くのコメディ映画を観ます。 - Weblio Email例文集
  • That is a human comedy about the story of two people's friendship.
    それは二人の友情を描いたヒューマンコメディーです。 - Weblio Email例文集
  • a comedy of manners
    風俗喜劇 《社交界の軽薄・因襲などを風刺する機知に富んだ喜劇》. - 研究社 新英和中辞典
  • No one can touch him in comedy [as a comedian].
    喜劇の分野では[喜劇俳優としては]彼に及ぶものはない. - 研究社 新英和中辞典
  • A new situation comedy comes on tonight at 8.
    新しい連続ホームコメディーが今夜 8 時から放映されます. - 研究社 新英和中辞典
  • a comedy characterized by grim or satiric humor
    残酷なあるいは風刺的なユーモアによって特徴づけられるコメディ - 日本語WordNet
  • a comedy characterized by broad satire and improbable situations
    広義の風刺とありそうもない状況を特徴とする喜劇 - 日本語WordNet
  • an extravagant comedy in which action is more salient than characterization
    行動が特徴描写より顕著である大げさなコメディ - 日本語WordNet
  • United States slapstick comedy duo who made many films together
    一緒に多くの映画を製作した米国ドタバタ喜劇のお笑いコンビ - 日本語WordNet
  • United States comedian who pioneered comedy television shows (born 1922)
    米国のコメディアンで、テレビのコメディ番組の先駆者となった（1922年生まれ） - 日本語WordNet
  • a large signboard standing in front of a theatre, announcing a Kabuki comedy
    通し狂言の題名を書いて劇場正面に立てる大きな看板 - EDR日英対訳辞書
  • a person who was invited to a 'daimyo's' castle to perform a Noh comedy during the 'Edo' period in Japan
    江戸時代,大名屋敷に招かれて狂言を演じた者 - EDR日英対訳辞書
  • a 'noh'-comedy play in the 'Edo' era of Japan called a 'kabuki' ballad drama
    狂言浄瑠璃という,江戸の歌舞伎狂言の中で演じられる舞踊劇 - EDR日英対訳辞書
  • a play in which the storyline is interspersed with songs, dances and music, called a musical comedy
    ミュージカルコメディーという,歌と踊りと音楽を伴う劇 - EDR日英対訳辞書
  • On the contrary, in another TV comedy program called "Hachiji Dayo! Zenin Shugo," gakuya ochi was forbidden.
    逆に『8時だョ!全員集合』では楽屋落ちは禁じ手であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also known as Nakane Comedy Productions and commonly referred to as "Nakane-pro" (Nakane Productions).
    中根コメディプロダクション（なかね-）ともいい、通称中根プロ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He made his first film as a director in a comedy, "Fukeiki Seibatsu" (Suppression of recession) with Hiroshi SHIMIZU in 1927.
    1927年、清水宏と共同で初の喜劇作品『不景気征伐』を監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The program X and the program Z belong to a comedy system as a genre.
    番組Ｘと番組Ｚは、ジャンルとして“お笑い系”に属する。 - 特許庁
  • He could not have carried on a comedy of deception with her;
    彼には彼女との欺瞞の喜劇を続けることはできなかった。 - James Joyce『痛ましい事件』
  • Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.
    愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。 - Tatoeba例文
  • a dramatic composition involving elements of both tragedy and comedy usually with the tragic predominating
    悲劇と喜劇の双方の要素を含む演劇だが、たいてい悲劇的な色合いが強い - 日本語WordNet
  • They were soon eclipsed by new "manzai" (stand-up comedy) performed by Entatsu YOKOYAMA and Achako HANABISHI.
    だが、やがて横山エンタツ・花菱アチャコなどの新興の漫才の人気を奪われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Many believed that after his death, Kamigata rakugo abdicated the throne to stand-up comedy.
    春團治の死によって上方落語はその王座を漫才に譲ったと見られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Additionally, Honmokutei and Nagatani Corporation operate the only comedy houses that regularly stage kodan.
    かつ、定席は本牧亭と永谷商事の演芸場のみという寂しい状態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Considerable publicity has commercially assisted in vigorous kodan performances, primarily in the abovementioned comedy houses.
    また、話題も豊富に提供され、前述の寄席を中心に興行が積極的に行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On TV, "Oretachi Hyokin Zoku" (a comedy program) and Tonneruzu (a Japanese comedian duo) are some typical examples.
    テレビでは『オレたちひょうきん族』・とんねるずなどが楽屋オチの代表格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nakane Ryutaro Comedy Productions' was established during June of 1928.
    同年6月、中根が設立したのがこの「中根龍太郎喜劇プロダクション」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Enomoto came to realize the art of 'comedy' and returned to Asakusa-koen Roku-ku (Asakusa Park District No. 6) in 1929.
    「コメディ」に目醒めた榎本は翌1929年（昭和4年）に古巣の浅草公園六区に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He also has an artisan-like side to him that enables him to demonstrate a great degree of skill in the genres of comedy and mystery.
    コメディやミステリーなどにも高い技術を発揮するアルチザン的側面も持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He took many comedy films at Shintoho (New Toho), Toei Company, LTD., and the Daiei film company after the war and became known for filming within a short span of time.
    戦後は、新東宝、東映、大映(映画)などで多数の喜劇映画を撮り、早撮りで知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the second movie based on “Mr. Bean,” the popular British TV comedy series.
    この作品は，英国の人気テレビコメディシリーズ｢ミスター・ビーン｣を基にした２作目の映画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The award for best motion picture musical or comedy went to "The Grand Budapest Hotel."
    ミュージカル・コメディー部門の作品賞は｢グランド・ブダペスト・ホテル｣に授与された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This comedy includes seven different stories and 27 different actors.
    このコメディには，27人の俳優が演じる７つの異なるストーリーが含まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Matayoshi, 35, of the popular comedy duo Peace became the first active comedian to win the Akutagawa Prize.
    人気お笑いコンビ｢ピース｣の又吉さん(35)は，芥川賞を受賞した初の現役お笑い芸人となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He says that writing novels and performing comedy skits are both ways to express himself.
    彼は小説を書くこともコントをすることもどちらも自分を表現する手段だと述べている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • There is a great desire for works with lots of entertainment value like action, comedy and science fiction.
    アクションものやコメディ、SFなどエンターテインメント性の高い作品のニーズが高い。 - 経済産業省
  • Italian comedy of the 16th to 18th centuries improvised from standardized situations and stock characters
    16世紀から18世紀のイタリアのコメディで、標準化された状況とお定まりの登場人物からの即興で行われた - 日本語WordNet
  • United States novelist whose best known work was a black comedy inspired by his experiences in the Air Force during World War II (1923-1999)
    米国の小説家で、最も有名な作品は第二次世界大戦中の空軍での経験の影響を受けたブラックコメディ（1923年−1999年） - 日本語WordNet
  • With respect to the entertainment factor, a similar tendency is seen in today's Yoshimoto Shin Kigeki (Yoshimoto New Comedy Troupe) and Kamigata Rakugo (traditional Japanese comic storytelling as performed in the Kyoto-Osaka region).
    エンターテイメント性については、今日の吉本新喜劇や上方落語などにも同様の傾向が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As kabuki continued its internal discord, audiences in Osaka looked the other way and flocked to cinema, shinkigeki (new comedy) and popular song shows.
    大阪の観客も内紛つづきの歌舞伎にそっぽを向いてしまい、映画や新喜劇、歌謡ショーに足を運んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Manzai or comic dialogue is a type of entertainment or talk show performed mainly by a comedy duo, which has been uniquely developed in Japan's Kinki region based upon the traditional form of manzai observed on New Year's Day.
    漫才（まんざい）は、古来の萬歳を元に、日本の近畿地方で独自に発達したとされる、主に2人組で披露される演芸・話芸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について