A default language dictionary (a dictionary which is currently set) is switched to the language dictionary which corresponds to the switching command which is determined to be coincident, as the language dictionary which is set when a navigation system 1 is operated by the input voice. そして、音声入力によってナビゲーションシステム1を操作する際に設定する言語辞書として、デフォルト設定された(現在設定された)言語辞書から、一致すると判定された切り替えコマンドに対応する言語辞書に切り替える。 - 特許庁
To enable each viewer to easily input a command related to video images that he/she is viewing by a remote controller in a video display system wherein the plurality of viewers can simultaneously view the plurality of video images by displaying them in a time division manner. 複数の映像を時分割表示することにより複数の視聴者が同時視聴可能な映像表示システムにおいて、各視聴者が自分の視聴している映像に関するコマンドをリモコンにより容易に入力できるようにする。 - 特許庁
At the time of inputting data of a transmission destination in a transmission setting picture 20, a FAX number, a mail address or a salutation address is inputted to an input area 31 as data of the transmission destination by using a telephone directory command key 32 and the like. 送信設定画面20において、送信先のデータを入力する場合には、例えば電話帳コマンドボタン32等を用いて送信先のデータとしてFAX番号、メールアドレス又はサリュテーションアドレスが入力エリア31に入力される。 - 特許庁
To provide an information presentation device capable of easily presenting a text which is hard to read in a displayed document even in environments such as one without a direct commandinput means or one with a small screen display, and with which the contents can be heard by speech. 直接指示入力手段のない環境、あるいは小画面表示の環境でも、表示された文書中の判読困難なテキストを容易に指示することができ、その内容を音声で聞くことのできる情報提示装置を提供する。 - 特許庁
The network device management apparatus is provided with a device classification part 3 for hierarchically classifying properties of the network devices, refers to the properties classified by the device classification part 3, retrieves an operation control script corresponding to an inputcommand, and executes the operation control script. ネットワーク機器のプロパティを階層化して分類する機器分類部3を設け、その機器分類部3により分類されたプロパティを参照して、入力されたコマンドに対応する動作制御スクリプトを検索し、その動作制御スクリプトを実行する。 - 特許庁
A producing medium 74 produces the first command, which transforms a displaying status of an input field of the inputted data prepared in a display of a terminal, when the detecting medium 73 detects an error or an abnormity of the inputted data. 生成手段74は、検出手段73が入力データのエラーまたは異常を検出した場合に、端末装置の表示画面に設けられた入力データの入力領域の表示態様を変化させる第1のコマンドを生成する。 - 特許庁
A delay part 18 inputs the reference signal from a reference signal generating part 17, delays an ACT command being the input signal with delay quantity of natural number times of the reference delay quantity, and outputs a sense amplifier activation (SAE) signal being an output signal. 遅延部18は、基準信号生成部17から基準信号を入力し、基準遅延量の自然数倍の遅延量で入力信号であるACTコマンドを遅延させ、出力信号であるセンスアンプ活性化(SAE)信号を出力する。 - 特許庁
A program for processing various control inputs and a program for input/output of an aural signal are memorized in a control ROM 31, and a program language (command) of an address designated by a ROM address control part 32 is outputted sequentially. 制御用ROM31には各種制御入力を処理するプログラムと音声信号の入出力のためのプログラムとが記憶されており、ROMアドレス制御部32にて指定されたアドレスのプログラム語(命令)を順次出力していく。 - 特許庁
A song sound production output program 33 produces sound data based on the changed song data 43 and outputs it via the speaker 7 according to a timing of the operation input when the command image passes near a predetermined position on the display screen. 歌詞音声生成出力プログラム33が変更された歌詞データ43に基づく音データを生成し、コマンド画像が表示画面上の所定位置の近くを通過する際の操作入力のタイミングに応じてスピーカ7を介して出力する。 - 特許庁
Also, with the input of a variation pattern specifying command as a trigger, the general RAM 37c confirms the already stored game state and stores the confirmed game state when starting the symbol combination game until the end of the symbol combination game of that time. また、統括RAM37cは、変動パターン指定コマンドの入力を契機として、既に記憶されている遊技状態を確認し、確認した図柄組み合わせゲーム開始時の遊技状態をその回の図柄組み合わせゲームの終了時まで記憶する。 - 特許庁
An exciter receives an amplitude change signal and periodically provides a command signal to each modulation encoder, to instruct each modulation encoder as to how many modules are to be turned on among the related power amplifier modules as a function of the value of an input signal. エクサイタが振幅変化信号を受信して、各変調エンコーダにコマンド信号を周期的に提供して、関連するパワー増幅器モジュールのうちのいくつをターンオンすべきかについてを入力信号の値の関数として変調エンコーダに指示する。 - 特許庁
The input circuit is provided with a control circuit 220 for inspecting the voltage level of the first binary signal SA and outputting a confirmation signal VAL and an inhibition circuit 240 for inhibiting a write command WR when the confirmation signal VAL is inactive. 入力回路は、第1のバイナリ信号SAの電圧レベルを検査し、確認信号VALを出力する制御回路220と確認信号VALがインアクティブにある時書き込みコマンドWRを禁止する禁止回路240を備える。 - 特許庁
However, the input of the antenna is left under a connected state, and a command can be received to release the cloaking of the tag and to output selectively a signal thereof, in an optional time including a cloaking period. しかしながら、アンテナの入力は接続されたままであり、クローキング期間30を含む任意の時間28において、タグのクローキングを解除することができかつ選択的にそれの信号を出力することを可能にするコマンドを受信することができる。 - 特許庁
In these system and method for controlling a floating actuator, inputcommand signals are received from an actuator controller and effectively collected, and only when the controller sufficiently requests the movement of the actuator, the actuator can be actually operated. 浮動アクチュエータ制御を提供するシステムおよび方法は、アクチュエータコントローラから入力コマンド信号を受信して、これらの信号を有効に集約し、コントローラがアクチュエータの移動を充分なだけ要求して初めて、アクチュエータが実際に作動できる。 - 特許庁
In the PLC computing unit 110, a motor speed corresponding to the point is determined on the basis of a parison lifter speed setting value input from a parison lifter speed setting section 130 and the point, and a motor speed command signal is output to a motor driver 100. PLC演算装置110において、パリソンリフター速度設定部130から入力されるパリソンリフター速度設定値とポイントに基づいてポイントに対応するモーター速度を求め、モータードライバー100にモーター速度指令信号を出力する。 - 特許庁
Each driver IC 6 sets a stand-by time (the number of clocks) until the transmitted command is executed as ID unique to the driver IC 6, and subtracts a predetermined number (for example, 1) from the input ID, and outputs it to the driver IC 6 in the next stage. 各ドライバIC6は、伝送されたコマンドを実行するまでの待機時間(クロックのクロック数)をドライバIC6に固有のIDとして設定し、入力されたIDから所定数(例えば1)ずつ減算して次段のドライバIC6に出力する。 - 特許庁
A ball object is hit based on the input of a swing command, and the result of hitting is determined by hitting result determining means based on the kind of the determination region including the position where the ball object moved by the hitting is stopped. スイング指示入力によってボールオブジェクトに対する打撃が与えられ、打撃によって移動するボールオブジェクトの停止位置が含まれる判定領域の種類に基づいて、打撃結果判定手段により当該打撃の結果が判定される。 - 特許庁
When voltage which an integrator outputs is lower than the current command value, a comparator 26 closes a switch 23 to input voltage obtained by amplifying fixed voltage outputted by a constant value output part 21 by a gain adjustor 22 to the integrator 24. 比較器26は、積分器24の出力する電圧が電流指令値より小さいときは、スイッチ23を閉じ、定数値出力部21が出力する一定電圧をゲイン調整器22によって増幅した電圧を積分器24に入力させる。 - 特許庁
Here, when the rotational speed of the AC motor 14 is higher than a specified value or when a torque command value is larger than a specified value, a current vector is operated on a delay side to surely obtain a required input power operation amount. その際、交流モータ14の回転速度が所定値よりも高いか又はトルク指令値が所定値よりも大きい場合には、電流ベクトルを遅れ側に操作することで必要な入力電力操作量を確実に実現できるようにする。 - 特許庁
An operation permission determination circuit 8 outputs an operation permission command with respect to an operation control circuit 5 only when full-closing confirmation signals (ON signals) are input from both a hall door full-closing confirmation circuit 6 and a car door full-closing confirmation circuit 7. 運転許可判別回路8は、ホールドア全閉確認回路6及びかごドア全閉確認回路7の双方から全閉確認信号(オン信号)を入力している場合のみ運転制御回路5に対して運転許可指令を出力する。 - 特許庁
The sub-passage 45 is connected with a solenoid valve 33 for stopping the pressure oil flowing in the sub-passage 45 in response to an input switching command signal, and is interposed with a pressure reducing valve 34 for decompressing a hydraulic oil in the sub-passage 45 in response to a hydraulic oil in the main passage 42. 副通路45には、入力される切換指令信号に応じて副通路45に流れる圧油を止める電磁弁33が接続され、主通路42の油圧に応じて副通路45の油圧を減圧する減圧弁34が介在している。 - 特許庁
Then, when the master device 2 outputs a command signal to respective slave devices 5-12 and a fault detection section 214 of the master device 2 does not input the response signal, it is determined that the bus switch has been open-circuited. そして、その後に、マスタ装置2がそれぞれのスレーブ装置5〜12に指令信号が出力された場合に、その応答信号をマスタ装置2の故障検出部214が入力しない場合には、バススイッチがオープン故障であると判断する。 - 特許庁
When a DSP-ACK signal from a liquid crystal control substrate is not input within a DSP-ACK signal waiting time, a sub integrated MPU of a sub integrated substrate transmits one and the same transmission base command to the liquid crystal control substrate again. サブ統合基板のサブ統合MPUは、液晶制御基板からのDSP−ACK信号がDSP−ACK信号待ち時間内に入力されないときには、再度同一の送信用基コマンドを液晶制御基板に送信する。 - 特許庁
The real key set 2 is composed of one or more and 10 or less keys, and the key signal processing module 3 generates one or more virtual keyboards on the display 4, so that the user can selectively perform input of data or a command. その中に、実体キーセット2は1個以上、10個以下のキーから構成され、キー信号処理モジュール3は、デイスプレー4に1個或いは1個以上の仮想キーボードを生じさせ、使用者に選出させて、データやコマンドの入力を行うことができる。 - 特許庁
The operator 401 inputs the note as a control information from a timetable GUI on the display screen by using a mouse 405 for commandinput confirming a change of the control contents in the past, the present and the future displayed on the timetable GUI. オペレータ401は、タイムテーブルGUIに表現された過去、現在、未来の制御内容の変化を確認しながら、コマンド入力用のマウス405を用いて画面上のタイムテーブルGUIから制御情報としての音符を入力する。 - 特許庁
After a deep standby mode is canceled and a plurality of internal power sources are turned "ON", the signals of a "High" level which are "enable" signals are inputted from the register 7 to the 2-input NOR circuit NOR1, and the command of the external reset signals is invalidated. ディープスタンバイモードが解除され、複数の内部電源が“ON”したあと、レジスタ7から“ebable”信号である“High”レベルの信号が2入力NOR回路NOR1に入力され、外部リセット信号の指令は無効にされる。 - 特許庁
A speed setting device 19 obtains the optimum rotation speed ω_r^opt for minimizing input of a compressor in accordance with ouput P_t of a micro gas turbine and uses this optimum rotation speed ω_r^opt as speed command value ω_r* of a permanent magnet synchronizing generator 11. 速度設定器19は、マイクロガスタービンの出力P_tに応じて圧縮機の入力を最小化するための最適回転速度ω_r^optを求め、この最適回転速度ω_r^optを永久磁石同期発電機11の速度指令値ω_r*とする。 - 特許庁
A user can set a desired parameter in the command acquired from the QR code 21 by holding the subject 2 recording the QR code 21 on the code reader 1 and performing a predetermined movement of the subject 2, without using an input device. ユーザは、QRコード21が記録された被写体2をコード読取装置1にかざして、この被写体2に所定の動きを与えることにより、入力装置を用いることなく、QRコード21から取得したコマンドに所望のパラメータを設定できる。 - 特許庁
When a regular symbol variation start command is input, a display CPU 96 selects an appropriate variation pattern of regular symbols from a program ROM 97, and displays the variation pattern on a regular symbol display part 20 (S21: YES-S23). 表示用CPU96は、普通図柄変動開始指令を入力された場合には、該当する普通図柄の変動パターンをプログラムROM97から選択して、該変動パターンを普通図柄表示部20に表示する(S21:YES〜S23)。 - 特許庁
Further, according to the input of the output execution command, the color space conversion part starts the processing for converting apparatus non-depending image data into the second apparatus dependence image data that are expressed in the second apparatus dependence color space where an output unit handles the image. また、色空間変換部は、出力実行指示の入力に応じて、機器非依存画像データを、画像を出力装置の扱う第2の機器依存色空間で表現した第2の機器依存画像データへと変換する処理を開始する。 - 特許庁
In the photographic apparatus, by performing a prescribed repetitive operation on a mode dial 7, the repetitive operation being determined by the rotative direction and the stop position of the mode dial; the operation is detected in S1 and S14; and a security unlocking command is easily input to a camera. モードダイヤル7に対してその回転方向と停止位置とで定まる所定の繰り返し操作を行うことによって、その操作はS1およびS14で検出され、セキュリティロック解除コマンドを簡易的にカメラに入力することができる。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory which can input and output data in response to performance of a high frequency system while exceeding high frequency operation limit of an address signal and a command signal in a high frequency system and a system having a memory module including this. 高周波システムにおいてアドレス信号及びコマンド信号の高周波動作限界を乗り越えつつ高周波システムの性能に合せてデータを入出力できる半導体メモリ装置及びこれを含むメモリモジュールを有するシステムを提供すること。 - 特許庁
An oil pressure command value for operating an input clutch for 5-th speed is increased with a fixed gradient from the starting point oil pressure value after pre-charging, and the starting point oil pressure value is lowered when the rotational frequency of an engine is in the low range and oil temperature is high. 第5速用のインプットクラッチを作動させる油圧指令値をプリチャージ後の開始点油圧値から一定の勾配で上昇させ、その開始点油圧値をエンジン回転数が低い領域や油温が高いときには低下させる。 - 特許庁
The hand-held device includes a receiver (63) for receiving information from a central unit (1) of the system in addition to a control means (55), a memory means (61), a transmitting means (57) for transmitting a command to the electric label, and one or more buttons (53, 53') for an input by a user. ハンド・ヘルド装置は、制御手段(55)、メモリ手段(61)、電子ラベルにコマンドを送信する送信手段(57)およびユーザ入力の1つ以上のボタン(53,53’)の他に、システムの中央装置(1)から情報を受信する受信機(63)を含む。 - 特許庁
To provide a commandinput device for a portable terminal, capable of freely calling various functions mounted on the portable terminal by various pieces of information detected by an acceleration sensor equipped in the portable terminal while hardly causing malfunction during carrying. 携帯端末に配備された加速度センサで検知される様々な情報により携帯端末に実装された各種の機能を自由に呼び出すことができ、また、携帯中の誤動作も生じにくい携帯端末用コマンド入力装置を提供する。 - 特許庁
The input device 1 receives the mode change command 400, changes over between a free mode and a non-free mode such that the mode corresponds to a display screen 3C or the like displayed on a display device 5, and turns off at least a switch 51 of an angular velocity sensor unit 15. 入力装置1は、モード変更コマンド400を受信し、フリーモードと非フリーモードとを、表示装置5に表示される表示画面3C等に対応するように切り替え、少なくとも角速度センサユニット15のスイッチ51をオフにする。 - 特許庁
To suppress the number of use entries of a QoS information managing table which identifies services to a user and decides a priority, and also to reduce a complicatedness of a commandinput accompanied by a setting of QoS control information which contains the priority and a band control. ユーザのサービスを識別して優先度を決定するQoS情報管理テーブルの使用エントリ数を抑制すると共に、優先度や帯域制御というQoS制御情報の設定に伴うコマンド入力の煩雑さを軽減する。 - 特許庁
The handheld device includes, in addition to control means (55), memory means (61), transmission means (57) for transmitting a command to the electronic labels, and one or more buttons (53, 53') for user input, a receiver (63) for receiving information from a central unit (1) in the system. ハンド・ヘルド装置は、制御手段(55)、メモリ手段(61)、電子ラベルにコマンドを送信する送信手段(57)およびユーザ入力の1つ以上のボタン(53,53’)の他に、システムの中央装置(1)から情報を受信する受信機(63)を含む。 - 特許庁
In a remote control, an operator accesses to the contents server 2 using the mobile telephone 1, downloads and displays a necessary remote operation screen program on a display part 11, and operates the buttons according to the instruction on the screen so as to input a desired operation command. そして遠隔操作の際、移動体電話機1によってコンテンツサーバ2にアクセスし、必要な遠隔操作画面プログラムをダウンロードしてディスプレイ部11に表示し、画面指示に従ってボタン操作することによって所望の操作指令を入力する。 - 特許庁
The CPU 10 discriminates whether a voice inputted from the voice input device 18 is registered in the operation data table or not and executes a command registered made to correspond to this voice when discriminating that of the voice exists in the operation data table. CPU10は、音声入力装置18から入力された音声が操作データテーブルに登録されているか否かを判別し、当該音声が存在すると判別された場合に、この音声に対応づけられたコマンドを実行させる。 - 特許庁
To provide an image input/output device capable of avoiding unnecessary image data transfer processing in image data supply to an output part and outputting image information from the output part in a short time after receipt of an image output command and to provide a method for this device. 出力部への画像データ供給時の不要な画像データ転送処理を回避し、画像出力命令受信の後、短時間で出力部から画像情報を出力することのできる画像入出力装置及び方法を提供する。 - 特許庁
A written content written in the writing area 104a is output to an output means such as a printer and an external recording medium, after read by a written content reading part 301 in response to a reading commandinput from an operation part 111. 筆記領域104aに筆記された筆記内容は、操作部111から入力された読取命令に応じて筆記内容読取部301に読み取られた後に、プリンタや外部記憶媒体などの出力手段に出力される。 - 特許庁
A control means is configured to determine the type of the objective lens being the object to be switched, based on setting by an input means and a switching command from an operating means, and also, change the braking condition of a driving means in accordance with the determined type of the objective lens. 制御手段は、入力手段による設定及び操作手段からの切換指令によって切換先の対物レンズの種別を判断すると共に、判別された対物レンズの種類に応じて駆動手段の制動条件を変更する。 - 特許庁
When a first power source control command that is a toggle control signal is input from a remote controller, a power source state of a device to be controlled transits into OFF state if it is in ON state, or transits into ON state if it is in OFF state via a prescribed dead term. リモコン装置からトグル制御信号である第1電源制御コマンドが入力されると、被制御機器の電源状態は所定の不感期間を介して、オン状態であればオフ状態に、オフ状態であればオン状態に遷移する。 - 特許庁
A CPU 33 of one ECU selects the control information adaptable for the vehicle specification discriminated in accordance with a command signal input from a failure diagnostic tool 53 and outputs a vehicle specification information signal onto the communication line. 一つのECUのCPU(33)は、故障診断ツール(53)から入力した指令信号に基づいて判別した車両仕様に適合する制御情報を選択すると共に車両仕様情報信号を通信ライン上に出力する。 - 特許庁
Practically, a change command is informed to an input side, and a target value of a single business year is set again, and management condition after the change is formed into a graph, and a result of the change is stored in a data storage means, and a result of the change is informed to the strategy drawer. ここでは入力者への変更指令通知が発せられ、単年度の目標値の再設定、変更後の経営状況の図表化、変更結果のデータ保存手段への保存、変更結果の戦略策定者への通知が行われる。 - 特許庁
In an IC card (portable electronic device) supporting at least two applications, only the applications corresponding to a command initially input after outputting of initial response data are validated till when the IC card is inactivated. 少なくとも2つ以上のアプリケーションをサポートしているICカード(携帯可能電子装置)において、初期応答データの出力後に最初に入力されたコマンドに対応するアプリケーションのみを当該ICカードが非活性化されるまで有効とする。 - 特許庁
When the game controller 45 receives the input from the presentation cancel button 23, it transmits a presentation cancel command to the presentation controller 100, thereby the presentation controller 100 forcibly terminates the presentation performed by the presentation means. 遊技制御部45は、演出キャンセルボタン23からの入力を受け付けると、演出キャンセルコマンドを演出制御部100に送信し、これにより演出制御部100が演出手段に行わせている演出を強制終了させる。 - 特許庁
The MFP control section 203 determines whether or not the attribution information of a specified sheet is recorded in the memory section 209 and causes the printer section 205 to print using the stored attribution information when the printing command specifying the sheet is input from the user. ユーザから用紙を指定した印刷指示が入力されると、MFP制御部203は、指定用紙の属性情報がメモリ部209に記憶されているかを判定し、記憶された属性情報を用いてプリント部205に印刷させる。 - 特許庁
When the voice recognition section 205 recognizes an input voice as a voice command, the imaging direction control section 203 suppresses the imaging direction of the camera 204 from being controlled to the voice generation direction detected by the voice direction detection section 202. ここで、撮像方向制御部203は、音声認識部205が入力音声を音声コマンドとして認識したときは、音声方向検知部202が検知した音声の発生方向にカメラ204の撮像方向を制御することを抑制する。 - 特許庁