He has a good command of foreign languages.
彼は外国語が堪能だ. - 研究社 新和英中辞典
He has (a) good command of several languages.
彼は何か国語も自由に話せる. - 研究社 新和英中辞典
She has a good command [a wide knowledge] of five languages.
彼女は 5 か国語に堪能である. - 研究社 新和英中辞典
He has two languages at his command besides English.
彼は英語以外にも2つの言語を自由にあやつる。 - Tanaka Corpus
He has two languages at his command besides English. 彼は英語以外にも2つの言語を自由にあやつる。 - Tatoeba例文
having a command of or composed in many languages 多くの言語力を持つ、または、多くの言語で構成されている - 日本語WordNet
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.
製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である。 - Tanaka Corpus
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market. 製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である。 - Tatoeba例文
BNF is one of the most commonly used metasyntactic notations for specifying the syntax of programming languages, command sets, and the like.
バッカス正規形(BNF)は, プログラミング言語やコマンドセットなどの文法を規定するのに, 最も普通に用いられているメタ文法的表記法である. - コンピューター用語辞典
Plural applications described in various languages can be made to be loaded in the area 14a and an interpreter corresponding to each of these languages can be made to be loaded in the area 14b by externally giving a prescribed command. 外部から所定のコマンドを与えることにより、領域14aに種々の言語で記述された複数のアプリケーションをロードできるようにし、領域14bには、これら各言語に対応したインタープリタをロードできるようにする。 - 特許庁
To provide a debugging method easily understood visually using a node with a command of a high-level language expressed not by an intermediate language but by tree structure of the intermediate languages. 高水準言語の命令を中間言語ではなく、中間言語を木構造で表現したノードを使用して視覚的に分かりやすいデバッグ方法を提供する。 - 特許庁
After support command extraction processing (S22) and font information retrieval processing (S23), the number of combinations of commands and languages which can be inputted by the user is checked based on the processing information, and the guide of character string input is displayed for the user on an LCD107 (S25) thus prompting the user to input a character string. サポートコマンド摘出処理(S22)およびフォント情報検索処理(S23)を行った後、これらの処理情報を基に、使用者が入力可能なコマンドおよび言語との組合わせ数をチェックし、使用者に対して文字列入力の案内をLCD107に表示し(S25)、使用者による文字列入力を促す。 - 特許庁