「command line interface」を含む例文一覧(39)
- 10.10.1 Command Line Interface
10.10.1 コマンドライン・インターフェース - Python - emacs Use an emacs-style command line editing interface.
emacsemacs 形式のコマンド行編集インタフェースを使います。 - JM - vi Use a vi-style command line editing interface.
vivi 形式のコマンド行編集インタフェースを使います。 - JM - This program will have a simple command line interface.
このプログラムは、簡単なコマンドライン・インターフェースを持つ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - Do not use the visual interface, but the plain command-line interface there.
このとき visualインタフェースは使用せず、 コマンドラインインタフェースを使用してください。 - FreeBSD - COMMUNICATION EQUIPMENT USING COMMAND LINE INTERFACE AGENT AND MANAGEMENT METHOD THEREOF
コマンドラインインターフェースエージェントを用いた通信機器及びその管理方法 - 特許庁 - If you have come from Linux or are new to a UNIX command line interface you might try bash.
Linux から来た人や Unixのコマンドラインインタフェイスになじみがなければ、 bashを試すのも良いでしょう。 - FreeBSD - NULL if no debugging, TRUE if web interface, FALSE if command-line
デバッグを行わない場合は NULL、Web インターフェースの場合は TRUE、コマンドラインの場合は FALSEを指定します。 - PEAR - In FreeBSD, a lot of everyday work is done in a command line interface called a shell.
FreeBSD では日々の作業のほとんどは、「シェル」と呼ばれるコマンドラインインタフェイスを通して行われます。 - FreeBSD - The initial version of this program will have a simple command line interface and will be written for DOS.
このプログラムの最初のバージョンは、単純なコマンドライン式のインターフェースを持ち、DOS用に書かれる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - The traditional Unix environment is a CLI (command line interface), where you type commands to tell the computer what to do.
伝統的な Unix 環境は CLI (コマンド・ライン・インタフェース) であり、コマンドを打ち込んで、コンピュータに何をすべきか教えてやる。 - JM - Tip: You can easily check for parse errors in a file using the PHP command line interface and the -l (lowercase L) option.
ティップパースエラーをチェックするのは簡単です。 PHP のコマンドラインインターフェイスで-l (小文字の L) オプションを使用しましょう。 - PEAR - A representative memory card/module in accordance with the present invention includes one or more memory devices, and a memory interface which includes a data bus, a command line, and a clock line.
本発明による代表的なメモリカード／モジュールは、メモリ装置と、データバス、コマンドライン、及びクロックラインを含むメモリインターフェイスと、を含んでいる。 - 特許庁 - Disclosed is a system and method for booting a host device from a peripheral device via an interface such as an MMC/SD interface including a power supply terminal, a data bus having a data bus terminal, a clock line having a clock terminal, and a command line having a command terminal.
電源端子と，データバス端子を備えるデータバスと，クロック端子を備えるクロック線と，コマンド端子を備えるコマンド線と，を備えるＭＭＣ／ＳＤインタフェースのようなインタフェースを介して周辺デバイスからホストデバイスをブートするシステム及び方法である。 - 特許庁 - The network management system includes a non-SNMP-compliant management object device (SNMP agent device 1) provided with an existing CLI processing means having a CLI (command line interface) that is an instruction input means of command line.
ネットワーク管理システムは、ＳＮＭＰ非対応で、コマンドラインの命令入力手段であるＣＬＩを持つ既存のＣＬＩ処理手段を備えた管理対象装置（ＳＮＭＰエージェント装置１）を含む。 - 特許庁 - If there is a piece of information that your program absolutely requires in order to run successfully, that's what positional arguments are for.As an example of good command-line interface design, consider the humblecp utility, for copying files.
良くできたコマンドラインインタフェース設計として、ファイルのコピーに使われるcp ユーティリティのことを考えてみましょう。 - Python - The selectors S1, S2 are operated by a command signal generated from the television interphone monitor 40, the command signal is delivered through the command sensor 50 and a command line 17 to the electronic guide station 129 via an Internet interface 110 and a connection line 18 and the selectors S1, S2 are operated by the command produced from the station 129.
セレクタＳ１、Ｓ２は、テレビ・インターホン・モニタ４０から発生させるコマンド信号により操作でき、コマンド信号は、コマンドセンサ５０及びコマンド線１７を通して伝えられ、インターネット・インタフェース１１０及び接続線１８を介して電子案内ステーション１２９に伝え、それが発するコマンドにより操作できる。 - 特許庁 - The voltage Vdd is supplied to the image reading apparatus via the interface line 3 of an image synchronizing signal system section 5, and the voltage Vcc is supplied to the image reading apparatus via the interface line 3 of a command communication system section 4.
電圧Ｖddは、画像同期信号系統部５のインタフェイス線３を介して画像読取装置へ供給され、電圧Ｖccは、コマンド通信系統部４のインタフェイス線３を介して画像読取装置へ供給される。 - 特許庁 - An interface controller is provided with a clock generation part for outputting a transfer clock signal; and a control part for performing the transmission/reception of command line data through a command line with electronic equipment or the transmission/reception of data line data through a data line with the electronic equipment based on the transfer clock signal.
本発明のインタフェースコントローラは、転送クロック信号を出力するクロック生成部と、電子機器との間のコマンドラインを介するコマンドラインデータの送受、または、電子機器との間のデータラインを介するデータラインデータの送受を、転送クロック信号に基づいて実行するコントロール部と、を備える。 - 特許庁 - Each slave processor controls the interface according to the command, and it communicates via a power bus in a target system by using an interface wafer, a power line modulation and an algorithm.
各スレーブプロセッサは、そのコマンドにしたがってインターフェースを制御するとともに、インターフェースウェーハ、電力線変調およびアルゴリズムを用いて、ターゲットシステムの電力バスを介して通信する。 - 特許庁 - This image processor receives a command from a host computer 15 via an interface 14 connected to the host computer 15 and allows a printer 7 to print out a file stored in a storage device 11 or allows a line control section 8 to transmit the file, depending on whether the received command is a printer command or a line unit command.
ホストコンピュータ１５を接続するインターフェース１４を介してホストからのコマンドを受信し、受信したコマンドがプリンタコマンドか回線ユニットコマンドかに基づき、記憶装置１１に蓄積されているファイルをプリンタ７で記録Ｓ３０３，Ｓ３０９、もしくは回線制御部８から送信Ｓ３０５，Ｓ３１１させるよう制御する。 - 特許庁 - While scanimage(1) does allow us to perform an image acquisition from the command line, it is preferable to use a graphical user interface to perform image scanning.
scanimage(1)コマンドを使用すると コマンドラインから画像を取得することができます。 その一方で、 GUIを使用して画像を取得できると一層良いでしょう。 - FreeBSD - A data structure of response data transmitted from a sensor interface to a data processing part is varied between an online period (a period from online command reception to off-line command reception) and an off-line period (a period other than online) in a paper handling device.
紙葉類処理装置においてオンライン期間（オンラインコマンド受信〜オフラインコマンド受信までの期間）とオフライン期間（オンライン以外の期間）とで、センサインターフェースからデータ処理部へ送信するレスポンスデータのデータ構造を変えるようにしたものである。 - 特許庁 - In the case that a command acceptance part 3 accepts designation of four-wire interface, an analog line IF control unit 24 connects an analog line which is connected with an analog port 21 with a digital specialized line IF part 11 via an ADPCM codec 23.
アナログ線ＩＦ制御部２４は、指示受付部３が４線式インターフェースの指定を受け付けている場合、ＡＤＰＣＭコーデック２３を介して、アナログポート２１に接続されているアナログ線をデジタル専用線ＩＦ部１１に接続する。 - 特許庁 - When a command interrupting to normal instruction processing included in data from a serial communication line 9 is inputted, a serial interface 6 outputs an arbitration signal 13 to an instruction decoder 4 according to the completion of the reception of the command.
シリアル通信ライン９からのデータ内に含まれ、通常の命令処理に割り込むコマンドが入力されと、シリアルインターフェース６はコマンドの受信完了により調停信号１３を命令デコーダ４に出力する。 - 特許庁 - These new requirements can be formed in a new command line interface that has been augmented to give a user access to more configuration functions.
これらの新しい要求を、より多くの構成機能へのアクセスをユーザーに与えるために増補されている、新規なコマンド・ライン・インタフェースにおいて生成することができる。 - 特許庁 - The new requests can be generated in a novel command line interface augmented to permit user access to more configuration functions.
これらの新しい要求を、より多くの構成機能へのアクセスをユーザーに与えるために増補されている、新規なコマンド・ライン・インタフェースにおいて生成することができる。 - 特許庁 - If you downloaded the archive file to C:Temp, then it would unpack into C:Tempfoo-1.0;you can use either a archive manipulator with a graphical user interface(such as WinZip) or a command-line tool (such as unzip or pkunzip) to unpack the archive.
アーカイブファイルを C:Temp にダウンロードしたのなら、(WinZip のような) グラフィカルユーザインタフェースつきのアーカイブ操作ソフトや、 (unzip やpkunzip のような) コマンドラインツールを使ってアーカイブを展開します。 - Python - When the SNMP control data is an SNMP-SET request, the MIB management part 22 converts the NMP control data into a setting command of the non-remote monitoring device 3 to be transmitted to a CLI (Comand Line Interface) control part 23.
ＭＩＢ管理部２２はＳＮＭＰ制御データがＳＮＭＰ−ＳＥＴリクエストであった場合、非遠隔監視装置３の設定コマンドに変換してＣＬＩ制御部２３に送信する。 - 特許庁 - For this reason, many alternative MTA's provide their own compatible implementations of the sendmail command-line interface; this facilitates using them as drop-in replacements for sendmail.
この理由により、代替となる MTA の多くは sendmail コマンドラインインタフェースと互換性のある実装を提供しています。 これを 差し込む ことによって、 sendmail の置き換えとして代替 MTAを使用することが容易になります。 - FreeBSD - The multifunction peripheral outputs a playback command to the music player 10 connected to the USB interface 47 when a call is terminated from a public telephone line network, causes the music player 10 to playback music data designated by the playback command, and acquires a playback signal of music data output from the line output terminal of the music player 10 via the line input terminal SLin.
この複合機は、公衆電話回線網からの着呼の際、ＵＳＢインタフェース４７に接続された音楽再生装置１０に対して再生コマンドを出力して、音楽再生装置１０に、再生コマンドにて指定した楽曲データを再生処理させ、音楽再生装置１０のライン出力端子から出力される楽曲データの再生信号を、ライン入力端子ＳＬｉｎを通じて取得する。 - 特許庁 - On the other hand, in the case that the command acceptance part 3 accepts designation of four-wire OD interface of an SS/SR type, an SS/SR signal which is transmitted to or received from an SS/SR line connected with the analog port 21 is transmitted to or received from the digital exclusive line IF part 11 by using combination of PB signals.
一方、指示受付部３がＳＳ/ＳＲ方式の４線式ＯＤインターフェースの指定を受け付けている場合は、アナログポート２１に接続されているＳＳ/ＳＲ線と送受するＳＳ/ＳＲ信号を、ＰＢ信号の組み合わせを用いてデジタル専用線ＩＦ部１１と送受する。 - 特許庁 - When the signal conversion trunk A receives start information of a line circuit interface sent from the exchange 1, the signal conversion trunk B transmits start information of a synchronizing system signal from a synchronizing system signal transmission circuit 12 to a synchronizing command terminal 3 and the synchronous command terminal designated by the exchange 1 side is started.
交換機１から送出されたライン回路インタフェースの起動情報が信号変換トランクＡで受信されると、信号変換トランクＢは同期式信号送出回路１２から同期式指令端末３へ同期式信号の起動情報を送出し、交換機１側で指定された同期式指令端末が起動する。 - 特許庁 - To provide a computer system where a command line input(keyboard input) is the main stream, and any graphical user interface(GUI) is not arranged for reducing any influence on an existing system to the minimum level at the time of introducing the GUI by a pointing device to a conventional job start system.
コマンドライン入力（キーボードからの入力）が主流で、ＧＵＩの整っていないコンピュータシステムにおいて、従来のジョブ起動方式に、ポインティングデバイスによるＧＵＩを導入する場合に、既存システムへの影響を最小にする。 - 特許庁 - A command line interface of the packet management apparatus 3c creates information indicating the result of disappearance of packets according to the measurement result of the measurement part on the server apparatus 2 side provided to the packet management apparatus 3c and the measurement result of the measurement part on the client apparatus 1b side provided to the packet management apparatus 3b.
パケット管理装置３ｃのコマンドラインインタフェースは、パケット管理装置３ｃが備えるサーバ装置２側の計測部の計測結果と、パケット管理装置３ｂが備えるクライアント装置１ｂ側の計測部の計測結果とに基づいて、パケットの消失結果を示す情報を作成する。 - 特許庁 - Only when the construction of a graphical user interface(GUI) is necessary since terminal equipment is made to correspond to a pointing device, a resource is assigned to the pointing device, and a corresponding chart(table) for making it correspond to the pointing device is prepared, and the idle input of the pointing device is converted into a command line input, and then the resource is released.
端末装置が、ポインティングデバイスに対応している等ＧＵＩの構築が必要な時のみ、ポインティングデバイスにリソースを割り当てて、ポインティングデバイスに対応するための対応表（テーブル）を作成し、ポインティングデバイス空の入力をコマンドライン入力に変換し、その後リソースを解放する。 - 特許庁 - The television SoC 11 transmits a user interface command indicating operation contents to the mobile SoC 12 via a control signal line 14 when an operation to the video is carried out with an remote controller 1A during the video of the video signal outputted from the mobile SoC 12 is displayed on an LCD panel 25.
また、テレビＳｏＣ１１は、モバイルＳｏＣ１２が出力する映像信号の映像をＬＣＤパネル２５に表示中、当該映像に対する操作がリモートコントローラ１Ａによって行われた場合、その操作内容を示すユーザインタフェースコマンドを制御信号線１４を介してモバイルＳｏＣ１２に送信する。 - 特許庁 - A plurality of cameras or cameras with platforms, a plurality of external resources, an external information resource such as an external studio and a relay wagon, a microphone or the Internet sent via a cellular phone and FAX or a telephone line, and a human interface which is operated with announcements to output a command for controlling a processor are connected to the processor.
処理装置に、複数のカメラもしくは雲台付きカメラ、複数の外部リソース、携帯電話及びＦＡＸ、電話回線を介して送られる外部スタジオ及び中継車、マイク、インターネット等の外部情報源と、アナウンスしながら操作して処理装置を制御するための指令を出力するヒューマンインタフェースとを接続する。 - 特許庁 - This applies whether the user interface is a command-line, a configuration file, or a GUI: if you make that many demands on your users, most of them will simply give up.In short, try to minimize the amount of information that users are absolutely required to supply--use sensible defaults whenever possible.
ユーザインタフェースがコマンドラインでも、設定ファイルでも、GUI やその他の何であっても同じです: 多くの要求をユーザに押し付ければ、ほとんどのユーザはただ音をあげてしまうだけなのです。 要するに、ユーザが絶対に提供しなければならない情報だけに制限する-- そして可能な限りよく練られたデフォルト設定を使うよう試みてください。 - Python
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
