This is not a request. it's a command. これは頼んでるんじゃない 命令だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His request is in the nature of a command.
彼の歎願は命令のような歎願だ - 斎藤和英大辞典
order, request, or command to come
来るように指図、要求、または命令する - 日本語WordNet
COMMAND QUEUE MANAGEMENT OF BACK WATERED REQUEST 背後供流要求のコマンド待ち行列管理 - 特許庁
order or request or give a command for
命令する、要求するまたは号令を発する - 日本語WordNet
The server carries out a command at the client's request.
クライアントの要求を受けて, サーバーが命令を実行する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
As for the command transmission request from an application program 305, a command transmission management part 304 refuses the reception of that command transmission request when there is possibility that the class of the command is different from that of a command accepting the command transmission request and the contents of the command responses are equal to each other. コマンド送信管理部304が、アプリケーションプログラム305からのコマンド送信要求に対して、既にコマンド送信要求を受け付けているコマンドとコマンド種別が異なり、コマンド応答の内容が同一となる可能性がある場合は、そのコマンド送信要求の受け付けを拒否する。 - 特許庁
The client portable terminal 20 generates a requestcommand and transmits the command to the server 10. クライアント携帯端末20は、要求コマンドを生成し、サーバ装置10に送信する。 - 特許庁
used to preface a command or reproof or request 命令または叱責または要請の前置きとして使われる - 日本語WordNet
The timing is fed back to the main controller 261 as an establishing command transmission requestcommand. このタイミングを確定コマンド送信要求コマンドとして主制御装置261にフィードバックする。 - 特許庁
An electronic control unit (ECU) stores multiple kinds of command contents by classification into three fields, i.e.,a config reception command, a data transmission requestcommand, and a control command. ECUには、複数種類の命令内容がコンフィグ受信コマンド、データ送信要求コマンド、制御コマンドの3つの分野に分類されて記憶されている。 - 特許庁
When a command except a connection requestcommand is received, command processing is executed (step S6) and the device is changed into an idle state. 接続要求コマンドではないコマンドを受け付けた場合は、コマンド処理を実行し(ステップS6)、アイドル状態に遷移する。 - 特許庁
The device 5 sends a device commandrequest to the device server 4 according to the request and operates according to the response command conversion information. デバイス5は、この要求に基づきデバイスサーバ4にデバイスコマンド要求を送信し、その応答のコマンド変換情報に従って動作する。 - 特許庁
if TRUE, an auth request is issued before the command TRUEの場合、コマンドを送信する前に認証処理が実行されます。 - PEAR
On receipt of a requestcommand issued by a command transmission apparatus 20, a command reception apparatus 30 returns a maximum execution period of the command concerned to the command transmission apparatus 20. コマンド送信装置20より発行される要求コマンドをコマンド受信装置30で受信したときに、該当コマンドの最大実行時間をコマンド送信装置20に送り返す。 - 特許庁
A snapshot command control part 200 accepts a command issue request of snapshot control from the side of a server 300 and performs command processing. スナップショットコマンド制御部200はサーバ300側からのスナップショット制御のコマンド発行要求を受け付けてコマンド処理を行う。 - 特許庁
To provide a data communication apparatus which achieve a high guaranteed value for a request source which has to guarantee the worst value of a transfer rate in a bus separating a requestcommand from a response corresponding to the requestcommand and can successively issue request commands without waiting for a response to each requestcommand. 要求コマンドと、それに対する応答とが分離されていて、要求コマンドに対する応答を待つことなく、次々と要求コマンドを発行可能なバスにおいて、転送レートの最悪値を保証する必要のある要求源に対し、高い保証値を達成するデータ通信装置を提供する。 - 特許庁
An additional service control command is added to an access request and response data. アクセス要求および応答データに付加サービス制御コマンドを追加する。 - 特許庁
This command allows a macro to request input from the user.
このコマンドは、ユーザからの入力を要求するためのマクロで使えます。 - JM
When the command is a command operation request, the command processing is instructed to an information processing part 14 and a result of the command processing by the information 14 is outputted to the console via the command processing program 11. コマンドがコマンド操作要求であるとき、情報処理部14にコマンド処理を指示し、情報処理部14によるコマンド処理の結果を、コマンド処理プログラム11を介してコンソールに出力する。 - 特許庁
A display request monitoring part 23 always monitors a terminal emulator, and at the time of detecting a display requestcommand transmitted from an application to the terminal emulator, transfers the display requestcommand to a display processing part 24. 表示要求監視部23は、端末エミュレータを常時監視し、アプリケーションが端末エミュレータに送った表示要求コマンドを検出すると表示処理部24に渡す。 - 特許庁
Upon receiving a request for deleting operation command from the user, a manager is notified of command information for deleting the operation command for which the notification has been made. ユーザによる操作コマンドの削除要求があれば、コマンド情報を管理者へ通知し、通知を行った操作コマンドについて削除を行う。 - 特許庁
A command classification flag corresponding to the command which has outputted the prefetch request is cleared by a signal from the control part. 制御部からの信号により、先読み要求を出した命令に対応する命令種フラグをクリアする。 - 特許庁
A command analysis task T5 analyzes a command and transmits a scanner ensuring request to a job control task T2 (103). コマンド解析タスクT5がコマンドを解析して、ジョブ制御タスクT2へスキャナ確保要求を送る(103)。 - 特許庁
While the address operates, a command issue request is transmitted to a subsystem 100 from a command routing part 15. 宛先稼働中の場合には、コマンド発行要求は、コマンドルーティング部15からサブシステム100に送信される。 - 特許庁
A PLC receiving a commandrequest transmits each of command responses to the sender side PLC while temporally deviating the responses. コマンドリクエストを受信したPLCは、各々コマンドレスポンスを時間的にずらして送信側PLCに送信する。 - 特許庁
A command value calculation part 43 calculates a command value (request value) S by using angle of rotation θL and θR and coefficients KL and KR. 指令値演算部43は、回転角θL,θRおよび係数KL,KRを用いて指令値(要求値)Sを計算する。 - 特許庁
A data transmission requestcommand is fed from a BA system 1 to an OA system 2. BAシステム1よりOAシステム2へデータ送信要求コマンドを送る。 - 特許庁
In this case, the command is the form object with request parametersbound onto it.
この場合、このコマンドは、バインドされる要求パラメータを持つフォームオブジェクトです。 - NetBeans
When receiving an end mode requestcommand during the probability non-reporting state, the game control part selects a confirmation requestcommand on the basis of drawing by a prescribed probability and transmits the confirmation requestcommand to a ball information control part (B45, B46, B47 and B44). 遊技制御部は、確率非報知状態中に終了モード要求指令を受けると、所定確率による抽選に基づいて確認要求指令を選択し、確認要求指令を球情報制御部に送信する(B45,B46,B47,B44)。 - 特許庁
The SIP server increases the command sequence number of a received SIP request with the increment value and transfers the SIP request. そして、受信したSIPリクエストのコマンドシーケンス番号に増分値を増分し、そのSIPリクエストを転送する。 - 特許庁
The client device issues a HEAD command while describing "Pragma: Thumb=1" in a request header of an HTTP request (S335). クライアントは、HTTPリクエスト中のリクエストヘッダに「Pragma:Thumb=1」を記述してHEADコマンドを発行する(S335)。 - 特許庁
Then, the scanner driver A, when a command of the image reading is received from an application, transfers the command to the scanner driver B to request the processing of the command. そして、スキャナドライバAは、アプリケーションから画像読み取りのコマンドを受信すると、スキャナドライバBにコマンドを転送して当該コマンドの処理を依頼する。 - 特許庁
The command queue means queues transfer request commands corresponding to the commands. コマンドキュー手段は、前記コマンドに対応した転送要求コマンドをキューイングする。 - 特許庁
To respond to a request related to image processing different in protocol or command. プロトコルやコマンドの違う画像処理に関する要求への対応を図ること。 - 特許庁
A FAX data transfer requestcommand is transmitted to a radio terminal device (S11). FAXデータの転送要求コマンドを無線端末装置に送信する(S11)。 - 特許庁
To increase the security of a printer not by processing the command (for example, a command to request the list of print data and a command to request print or the like) of the same user received from a plurality of printers. 複数のプリンタから受信した同じユーザのコマンド(例えば、印刷データの一覧を要求するコマンド,印刷を要求するコマンド等)を処理しないことにより、プリンタのセキュリティを高めること。 - 特許庁
A command in accordance with a switch state of the setting switch 13 (for example, output of own Express request priority command or an other party Express request priority command, or non-output of Express request output Eex) is outputted to an Express priority right setting part 15 of a determination circuit 11 from the request generation part 12. 設定スイッチ13のスイッチ状態に応じた指令(例えば、自Expressリクエスト優先指令や相手Expressリクエスト優先指令の出力、或いはExpressリクエスト出力Eexの非出力)をリクエスト生成部12から判定回路11のExpress優先権設定部15に出力する。 - 特許庁
An ID data reader 10 sends a group designation command (S252) before sending an ID data requestcommand (S254). IDデータ読取装置10は、IDデータ要求コマンドの発信(S254)に先立ってグループ指定コマンドを発信する(S252)。 - 特許庁
The management path request means 3 transmits the command acquired from the command analysis section 5 via the open management path. 管理パス要求手段3は、開設された管理パスを介して、コマンド解析部5から取得したコマンドを送信する。 - 特許庁
A command value arithmetic operation part 43 calculates a command value (a request value) by using the turning angles θL and θR and the weight factors KL and KR. 指令値演算部43は、回転角θL,θRおよび重み係数KL,KRを用いて指令値(要求値)Sを計算する。 - 特許庁
The CPU outputs a read command signal in response to a data read request signal, and outputs a write command signal in response to a data write request signal. CPUはデータ読出し要請信号に応答して読出しコマンド信号を出力し、データ書込み要請信号に応答して書込みコマンド信号を出力する。 - 特許庁
An ONU 18-1 transmits data and its transmission requestcommand to the OLT 10. ONU18−1は、データとその送信要求コマンドをOLT10に送信する。 - 特許庁
When a radio unit 2 receives from a host device 3 a system code requestcommand indicating an attribute such as the kind of a radio card, the radio unit transmits the system requestcommand. 無線機2が上位装置3から無線カードの種類等その属性を示すシステムコード要求コマンドを受信すると、無線機はシステム要求コマンドを送信する。 - 特許庁
The instruction request for sending a guidance is a command for transmission which makes something send media. ガイダンス送出指示要求は、メディアを送信させるための送信命令である。 - 特許庁
The audio player 10 receives the re-transmission requestcommand, and a re-transmission request interpret section 35 interprets the command to instruct re-transmission of data to the digital transmission data generating section 32. オーディオプレーヤ10は、上記再送要求コマンドを受信し、再送要求解釈部35で解釈してデジタル送信データ生成部32にデータの再送信を指示する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.