The command-line arguments can include any of the % specifiers listed above.
コマンドライン引き数には、上記のリストにある % 指示子を含めることができる。 - JM
Further names may be placed in the environment by the export command and "name=value" in sh (1),
環境に名前を追加する場合には、sh (1) では export コマンドと "name=value" を使用する。 - JM
The command df will tell you how much of your disk is still free.
dfコマンドを実行すると、ディスクの未使用量がどの程度かを表示する。 - JM
When generating HTML this should translate into the HTML command <A HREF="url">link</A>trailer.
HTML を生成する時に、このマクロは<A HREF="url">link</A>trailerという HTML コマンドに変換される。 - JM
Macros in the manual domain handle command names, command-line arguments and options, function names, function parameters, pathnames, variables, cross references to other manual pages, and so on.
マニュアル領域のマクロはコマンド名、コマンド行の引数とオプション、関数名、関数のパラメータ、パス名、変数名、他のマニュアルページへのクロスリファレンスなどを扱います。 - JM
paragraph command may be used to specify a line space where necessary.
段落コマンドは必要な場合に行スペースを指定するために使われます。 - JM
is something else, then zic executes the command +.5i
がそれ以外の場合には、zicは以下のコマンドを実行して年のタイプをチェックする。 - JM
For example, the following command uses a format similar to diff's normal format.
例えば、以下のコマンドは diff の通常の形式と似た形式の指定である。 - JM
where an unsuccessful command is needed.
失敗するコマンドがシェルスクリプトで必要になった場合は これを利用すると良い。 - JM
Do not list files that end with `~', unless they are given on the command line.
コマンドラインで指定した場合を除いて、`~' で終わるファイルをリスト表示しない。 - JM
(not regular expression) unless they are given on the command line. As
(注:正規表現とは異なる) にマッチする名前のファイルはリスト表示しない。 - JM
Type the following command to create the development database and press Enter. 次のコマンドを入力して開発用データベースを作成し、Enter キーを押します。 - NetBeans
On the Build Actions page, the Working Directory text field, the Build command text field, and the Clean command text field are filled in automatically. 「構築アクション」ページで、「作業用ディレクトリ」テキストフィールド、「構築コマンド」テキストフィールド、および「生成物を削除コマンド」テキストフィールドに自動的に値が設定されます。 - NetBeans
Use the package manager or the command line to install the amp-dev package.
パッケージマネージャーまたはコマンド行を使用して、amp-dev Web Stack パッケージをインストールします。 - NetBeans
See here for information on installing Apache, MySQL, and PHP separately.You can install the software by executing the following command at the command prompt in the Terminal window:
Apache、MySQL、および PHP の個別インストールについては、ここを参照してください。 「端末」ウィンドウのコマンドプロンプトで次のコマンドを実行することで、ソフトウェアをインストールできます。 - NetBeans
Note that if you are using a free-form project, this command is disabled by default.
自由形式プロジェクトの場合、このコマンドはデフォルトで無効になっています。 - NetBeans
Uses the NetBeans build script. Similar to the Clean command in Eclipse. NetBeans の構築スクリプトを使用します。 Eclipse の生成物を削除コマンドに似ています。 - NetBeans
Right-click the Tables node in the Database Explorer and choose Execute command. データベースエクスプローラで「表」ノードを右クリックし、「コマンドを実行」を選択します。 - NetBeans
Select the variable in the editor again and select Refactor - Rename (Ctrl-R/Command-R).A dialog box opens in which you type the new name.
エディタ内でふたたび同じ変数を選択し、「リファクタリング」「名前を変更」(Ctrl-R または Command-R) を選択します。 ダイアログが開くので、新しい名前を入力します。 - NetBeans
Upon receiving the rinji (the Emperor's command) or inzen (Cloistered Emperor's declaration), the bakufu appointed two gokenin as envoys (ryoshi).
綸旨・院宣を受けた幕府は御家人2人を使節に任じた(両使)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TURBINE CONTROLLER AND METHOD OF CORRECTING VALVE OPENING COMMAND TO TURBINE CONTROLLER タービン制御装置およびタービン制御装置の弁開度指令補正方法 - 特許庁
A driving force control part 90B changes a front wheel command torque Tfcm and a rear wheel command torque Trcm to make the torques brought within a prescribed range. 駆動力制御部90Bは前輪指令トルクTfcmおよび後輪指令トルクTrcmを、まず所定範囲内のトルクとなるように変化させる。 - 特許庁
Its balcony can command a distant view of Mt. Kasuga and Heijo-kyo (the ancient capital of Japan in current Nara).
バルコニーからは遠く春日山や平城京を望むことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emperor Godaigo ordered to issue rinji (the Emperor's command) to overthrow the Shogunate, which reached a major turning point.
後醍醐天皇は倒幕の綸旨を下し、大きな転換期を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The motor B torque-setting section 32 sets a torque command value τbr for a motor B, based on the target driving torque τvr' and a torque command value τar of a motor A. モータBトルク設定部32は、車両の目標駆動トルクτvr'とモータAのトルク指令値τarとに基づいて、モータBのトルク指令値τbrを設定する。 - 特許庁
A control server 9 uploads the command list to the movable imaging apparatus 22. 制御サーバ9は、可動撮像装置22へ上記コマンドリストをアップロードする。 - 特許庁
Further, the Ichijo army was a quickly assembled army of inconsistent soldiers and there was no unified chain of command.
しかも一条軍は寄せ集めで指揮系統は統一されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is considered that Miyoshi, with an unified chain of command, gained the initiative and Hatakeyama, with a disordered chain of command, had to be one step behind.
戦場で指揮系統が一元化されていた三好方は先手を取り、指揮系統が一元化できていなかった畠山方は後手に回ったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bakufu often ordered feudal lords to thoroughly supervise samurai under their command.
そのため幕府が度々諸大名に配下の徹底管理を命じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shiraga-jo Castle was protected by an army of 2,000 men under the command of Mitsuhisa MATSUDA and Hisakiyo USHIO.
白鹿城を守るのは松田満久と牛尾久清の2,000の軍勢だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The imaging apparatus exhibits contents of the command information for the police officer or the like. 撮像装置では指令情報の内容を警察官等に提示する。 - 特許庁
The motor drive controller comprises first and second current command value calculating means, a voltage command calculating means, and first and second adjusting value calculating means. 第1、第2の電流指令値算出処理手段と、電圧指令値算出処理手段と、第1、第2の調整値算出処理手段とを有する。 - 特許庁
When a cancel command is received, a printer side immediately stops printing. プリンタ110側では、キャンセルコマンドを受け取ると、直ちに印刷を中止する。 - 特許庁
A loop type sends a first reduced time control command and a first condition control command when a low probability/reduced time operating condition occurs after the end of a win. ループタイプは、当たり終了後に低確率・時短作動状態が生起するときは、第1時短制御コマンド、第1状態制御コマンドを送信する。 - 特許庁
To automatically find out a jumping destination and a jumping origin (command) in a program including the command for commanding a jump to the designated jumping destination from the jumping destination. 指定したジャンプ先にジャンプさせる命令を含むプログラムにおけるジャンプ先およびジャンプ元(当該命令)の部分をジャンプ先から自動的に探し出す。 - 特許庁
A controller 1 transmits one shaft position command for one shaft and a two shaft position command to another shaft to a network 2 with a predetermined format. コントローラ1は、一方の軸に対する1軸位置指令と他方の軸に対する2軸位置指令とを所定のフォーマットでネットワーク2に向けて送出する。 - 特許庁
Then, if the processor receives a command in agreement with the registered command for returning, the processor returns from a sleep mode to a normal mode. そして、当該処理装置が登録された復帰コマンドと一致するコマンドを受信したら、スリープモードから通常のモードに復帰することを特徴とする。 - 特許庁
At the terminal side, an erase command receiving means 20 receives the erase command of the data from the server S through a communication network by a communication means N1. 端末の側では、消去命令受領手段20が、通信手段N1により通信ネットワーク経由で、サーバSからデータの消去命令を受領する。 - 特許庁
An incoming call to a command telephone from a command telephone controller 20 is received by a PHS transfer adapter 18 and is transferred to a PHS exchange 38 after route selection. 指令電話制御装置(20)から指令電話への着信呼をPHS転送アダプタ(18)で受信し、ルート選択後、PHS交換機(38)へ転送する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING COMMAND EXECUTION 情報処理装置、コマンド実行制御方法及びコマンド実行制御プログラム - 特許庁
After receiving a command from the host processor, the coupler board enables communication with a CRUM without requiring a further command from the host processor. ホスト・プロセッサからコマンドを受信した後、カプラー・ボードは、ホスト・プロセッサからのさらに別のコマンドを要求することなくCRUMとの通信を可能にする。 - 特許庁
When the speech command spoken by the user does not match with previously registered grammar (step S305), the speech command is recognized as a document (step S305). ユーザにより発声された音声コマンドが予め登録されたグラマと一致しない場合には音声コマンドを文章として認識させる(ステップS305)。 - 特許庁
CALL TRANSMITTER FOR PARTICULAR ELEVATOR EQUIPMENT FOR INPUTTING CONTROL COMMAND 制御コマンドの入力のための、特にエレベータ設備のための呼出し送信機 - 特許庁
Also, the command transmission device includes a first information storage unit, and a transmission unit. また、コマンド送信装置は、第1情報記憶部と、送信部とを有する。 - 特許庁
PRINTER HOST, PRINT COMMAND GENERATOR AND MEDIUM STORING PROGRAM プリンタホスト、印刷コマンド生成装置およびプログラムが記憶されている記憶媒体 - 特許庁
A command CM inputted to a memory cartridge 1 is reversely transformed by a command reverse scramble part 13, and address information Cla and a parameter CLb are extracted. メモリカートリッジ1に入力されるコマンドCMは、コマンド逆攪乱部13で逆変換され、アドレス情報CLaとパラメータCLbとが抽出される。 - 特許庁
When the fraudulent prize winning error is generated, an error command is generated in error command processing (step S232), and externally announces the generation of the fraudulent prize winning error. 不正入賞エラーが発生した場合、エラーコマンド処理(ステップS232)でエラーコマンドを生成し、外部に不正入賞エラーの発生を報知する。 - 特許庁
In addition, at the γ-axis current command value Iγ*, a lower limit value is set. そして、そのγ軸電流指令値Iγ*には、下限値が設定される。 - 特許庁
The NAS control board converts the I/O command by the file of the NAS interface into the I/O command by the block and transmits it to the SAN control board. そして、NAS制御ボードが、NASインタフェースのファイル単位のI/Oコマンドを、ブロック単位のI/Oコマンドに変換して、SAN制御ボードに送信する。 - 特許庁
The master section has a write signal, a read signal and a detection command signal. マスタ部は、ライト信号と、リード信号と、検出指令信号とを備える。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.