I got great guys under my command 確かに俺の指令を見事にこなす部下達はいるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The high command is planning to attack andoria. 最高司令部はアンドリアへの攻撃を計画している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, sir. yet, you didn't notify their air command. はい だが、空軍総司令部に伝えていなかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Set up a priority channel to starfleet command. 艦隊司令部への優先チャンネルの準備をしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where your wish... your wish is our command. あなたの望みを... あなたの 望みを 叶える場所です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've received no such communiqu from starfleet command. 艦隊司令部からそのような 命令は受けてません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes! I will command the ancient tactical commander's air corps. はい! 古代戦術長 航空隊の 指揮を執ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The high command knows we're here. 最高司令部は我々がここにいることを知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The high command is planning to attack andoria. 最高司令部はアンドリアへの 攻撃を計画している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Command, we have a breach at salvation gate. they're coming over the wall! 救済の門で異常発生 壁を越えられた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has hundreds of employees under his command.
彼は数百人の雇い人に采配を振るっている. - 研究社 新和英中辞典
His achievements command our profound respect.
氏の業績には満腔の敬意を表するものである. - 研究社 新和英中辞典
We want you to take command of this unified force.
貴君に、この統合軍の指揮をとってもらいたい。 - Tanaka Corpus
We want you to take command of this unified force. 貴君に、この統合軍の指揮をとってもらいたい。 - Tatoeba例文
the corporation has just undergone a change in command その会社は、最高責任者が変わったばかりだ - 日本語WordNet
The command you entered is missing a required operand
入力したコマンドに,必要なオペランドが抜けている - コンピューター用語辞典
For a review of the command invocation procedures, refer to Section 3
コマンド起動手順については第3章を参照 - コンピューター用語辞典
to make a raid under a command of someone's master
(反逆者などを)主君の命を受けて討ち取る - EDR日英対訳辞書
The command that the project (should) be cancelled has been issued.
その企画は中止すべきとの命令が出された. - 研究社 新英和中辞典
This is done by running the command: pear package-validate package.xml.
pear package-validate package.xml コマンドを実行すると、検証が行われます。 - PEAR
The POP3 class supports both the minimal and optional command sets. POP3 クラスはminimalとoptinalという2つのコマンドセットをサポートします。 - Python
The cmd variable must be a validbourne shell command.
cmd 変数は有効な bourne shell 命令でなければなりません。 - Python
A command-line program that runs a set of tests; this is primarily for making test modules conveniently executable. テストを実行するためのコマンドラインプログラム。 - Python
The -fbbpp command line option can be used to overridethis.
コマンド行オプションの\\-fbbppで、この指定を上書きできる。 - XFree86
This overridesa previous -terminate command line option.
このオプションは前に指定された\\-terminateオプションを上書きする。 - XFree86
This command clears all bits in the bitmap image. Clearこのコマンドはビットマップイメージの全てのビットをクリアする。 - XFree86
This command sets all bits in the bitmap image. Setこのコマンドはビットマップイメージの全てのビットをセットする。 - XFree86
Down This command moves the bitmap image one pixeldown.
Downこのコマンドはビットマップイメージを1ピクセル下に移動させる。 - XFree86
This command will change the gird squares in a circle between two squares. Circleこのコマンドは2つの格子を使って円を描く。 - XFree86
This command controls the grid in the editing area.
Gridこのコマンドは編集領域のグリッドを制御する。 - XFree86
This behavior can beoverridden with the command line option -nr.
この動作はコマンド行オプションの\\-nrで上書きできる。 - XFree86
An end of file is treated as an implicit exit command.
ファイルの終りは暗黙の exit コマンドとして扱われる。 - XFree86
When no command is specified, xon runs 'xterm -ls'.
コマンドが指定されなかった場合、xon は 'xterm -ls' を実行する。 - XFree86
A drawing command reproduction part reads 21, when reproduction output of radar screen is instructed, the drawing command recorded in the drawing command accumulation part 19 in time series and reproduces and displays the radar screen according to this drawing command. 作画コマンド再生部21は、レーダ画面の再生出力が指示されると、作画コマンド蓄積部19記録された作画コマンドを時系列的に読み出し、この作画コマンドに応じてレーダ画面を再生表示させる。 - 特許庁
To provide a control method which can form an id command and an iq command from a torque command, a voltage limiting value and a command for the number of revolution, without control delay, in a control unit of a permanent magnet type electric rotating machine. 永久磁石形回転電機の制御装置において、トルク指令、電圧制限値、回転数指令から制御遅れなしにid指令とiq指令を作成できる制御方法を提供する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR AND COMMAND MULTIPLEXING DEGREE CONTROL METHOD 情報処理装置及びコマンド多重度制御方法 - 特許庁
The value of the command-outputting pointer 53g is operated in this manner, so that a desired command is allowed to be set in the command buffer 53d so as to be sent prior to the other commands stored in the command buffer 53d. このようにコマンド出力ポインタ53gの値を操作することにより、コマンドバッファ53dに記憶される他のコマンドに優先して送信されるように、所望のコマンドをコマンドバッファ53dへ設定することができる。 - 特許庁
COMMAND EXECUTION DEVICE, DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR SELECTING COMMAND EXECUTION DEVICE, COMMAND EXECUTION PROGRAM, PROGRAM FOR SELECTING COMMAND EXECUTION DEVICE, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING THIS PROGRAM コマンド実行装置、及びコマンド実行装置選択装置、並びにコマンド実行装置選択システム、並びにコマンド実行装置選択方法、コマンド実行プログラム、コマンド実行装置選択プログラム、及び該プログラムを格納する記憶媒体 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR COMMAND CONTROL OVER DOCUMENT PROCESSOR 文書処理装置のコマンド制御方法および装置 - 特許庁
First ranger, you have command of castle black. 遊撃兵長 あなたに キャッスルブラックの指揮を任せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The present invention comprises: intermediate command generation means for converting print setting information into an intermediate command based on a first definition data where a rule to convert the print setting information into the intermediate command is defined; and print command generation means for converting the intermediate command into a print command based on a second definition data where a rule to convert the intermediate command to the print command that a image forming device can interpret is defined. 印刷設定情報から中間コマンドへの変換規則が定義された第一の定義データに基づいて、前記印刷設定情報を前記中間コマンドに変換する中間コマンド生成手段と、前記中間コマンドから画像形成装置が解釈可能な印刷コマンドへの変換規則が定義された第二の定義データに基づいて、前記中間コマンドを前記印刷コマンドに変換する印刷コマンド生成手段とを有する。 - 特許庁
The portable electronic device determines whether a command following a first command to be received by the first communication means exists, and makes control to retain the processing of a second command to be received by the second communication means after the reception of the first command when it is determined that the command following the first command exists, and then, to wait the reception of the succeeding command of the first command by the first communication means. 携帯可能電子装置は、前記第1の通信手段により受信する第1のコマンドに後続するコマンドが存在するか否かを判定し、前記第1のコマンドに後続するコマンドが存在すると判定した場合、前記第1のコマンドの受信後に前記第2の通信手段により受信する第2のコマンドの処理を保留し、前記第1の通信手段により前記第1のコマンドの後続コマンドの受信を待つように制御する。 - 特許庁
This IC tag 1 adapted to execute command processing based on a command received from the reader/writer 2 comprises a command analysis part 151 determining an execution condition of the command received from the reader/writer 2, and a command execution part 152 executing first command processing when the execution condition is satisfied, and executing second command processing different from the first command processing when the execution condition is not satisfied. 本発明にかかるICタグ1は、リーダ・ライタ2から受信するコマンドに基づいてコマンド処理を実行するICタグであって、リーダ・ライタ2から受信したコマンドの実行条件を判定するコマンド解析部151と、実行条件を満たす場合に第1のコマンド処理を実行し、実行条件を満たさない場合に第1のコマンド処理とは異なる第2のコマンド処理を実行するコマンド実行部152と、を備えるものである。 - 特許庁
When the new command is formed, the new command description 7 and the new motion function description 8 are registered in a command set library 3 and a motion function library 4, respectively. 新規命令が作成されると、新規命令記述7は命令セットライブラリ3に、新規動作関数記述8は動作関数ライブラリ4に、それぞれ登録される。 - 特許庁
To provide a congestion suppressing command input system, a command multiplexer and a congestion suppressing command input method, in which a regulation can be speedily performed when congestion occurs. 輻輳発生時の規制を迅速に行うことが可能な輻輳抑制コマンド投入システム、コマンド多重化装置及び輻輳抑制コマンド投入方法を提供する。 - 特許庁
When the command is issued, for example, to the server 43, an update command reading/delivery part 431 reads it in to send it to an update command reception/data update part 432. 例えば、サーバ43に対して、このコマンドが発行されると、更新コマンド読込み/配信部431は、これを読み込み、更新コマンド受信/データ更新部432に送出する。 - 特許庁
An exciting current command change-over switch 21 and a torque current command change-over switch 22 set respective current commands to zero, in accordance with the current command change-over signal. 励磁電流指令切替器21およびトルク電流指令切替器22は、前記電流指令切替信号に従いそれぞれの電流指令を零に設定する。 - 特許庁
Based on the recorded control command, the control command is transferred to a control object unit 103 via the switching section 104 for control command/apparatus state and executes driving. 記録した制御コマンドに基づいて、制御コマンド・装置状態切換部104によって制御コマンドが制御対象ユニット103に送られ、駆動を実行する。 - 特許庁
A notification command (a) is sent in response to operation from outside a notification command means 1 and a confirming means 2 receives the notification command (a) and sends a confirmation signal (b) to give an alarm. 通報指令手段1の外部からの操作で通報指令aが発せられ、その通報指令aを受けて確認手段2が確認信号bを発し報知する。 - 特許庁
The load control means 12 and 14 control a load indicated by the drive command signal in response to a drive command signal extracted by the drive command receiving means 11. そして、負荷制御手段12、14は、駆動指令受信手段11にて抽出された駆動指令信号に応答して、この駆動指令信号が示す負荷を制御する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.