「commanding Officer」を含む例文一覧(109)

1 2 3 次へ＞
  • a commanding officer
    指揮官 - Eゲイト英和辞典
  • commanding officer of ACLANT
    ACLANTの指揮官 - 日本語WordNet
  • commanding officer of ACE
    ACEの司令官 - 日本語WordNet
  • I'm your commanding officer!
    私が上官だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He served as a commanding officer.
    頭取改役。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Who... who is your commanding officer?
    あなたの上官は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Report to the Commanding officer, etc.
    艦長等への報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the role of assistant to the commanding officer
    副大将という役目 - EDR日英対訳辞書
  • Where's your commanding officer?
    はどこだ? 部隊長はどこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Obligation of consideration of the Commanding officer, etc.
    艦長等の配慮義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • As commanding officer of this detachment
    この分隊の指揮官として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who is your commanding officer?
    あなたの指揮官はだれですか. - 研究社 新英和中辞典
  • I want to talk to your commanding officer!
    指揮官と話がしたいんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To your commanding officer, major velasquez
    これを指揮官の ベラスケス少佐に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was sam's commanding officer in afghanistan.
    アフガニスタンで サムの司令官でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a person whose role is to assist the commanding officer
    副大将という役目の人 - EDR日英対訳辞書
  • That is a direct order from your commanding officer.
    指揮官からの直接の命令だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • John's old commanding officer. I don't think he's coming.
    ジョンの昔の司令官 来ないと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The commanding officer of Fort Kearney was there.
    キアニー砦の守備隊長が立っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • Now listen to your commanding officer and put down your gun.
    司令官の支持に従い 銃を下ろせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were the orders given by commanding officer ohno..
    小野小隊長の命令が あったからで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The commanding officer led his army into enemy territory.
    指揮官は軍を率いて敵地に入った。 - Tanaka Corpus
  • The commanding officer led his army into enemy territory.
    指揮官は軍を率いて敵地に入った。 - Tatoeba例文
  • Oliver, ted gaynor was my commanding officer my first tour in afghanistan.
    オリバー テッド・ゲイナーは 私の指揮官だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the reason is that the commanding officer of any organization
    その理由は どの組織の部隊長でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The commanding officer marched, with soldiers following behind.
    隊長は兵士たちを従えて行進した。 - Tanaka Corpus
  • The commanding officer marched, with soldiers following behind.
    隊長は兵士たちを従えて行進した。 - Tatoeba例文
  • The commanding officer has the right under law to decide
    その部隊長が 法の下で権限を持って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's all right, sir. a commanding officer doesn't need brains.
    問題無いよ、諸君 軍人に頭脳は必要ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I answer to one commanding officer... jonathan archer.
    私が従う司令官は一人だけです ジョナサン・アーチャー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, unless you want this forwarded to your commanding officer, major velasquez
    君の上官のベラスケス少佐に バラされたくなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eventually he was killed by Mitsumori TEZUKA, Yoshinaka's busho (commanding officer).
    ついに義仲の部将・手塚光盛によって討ち取られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If it's all the same to you, sergeant... i'd like to explain that to my commanding officer in washington.
    構わなければワシントンの 上司に説明したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a duty to you, sir, as my commanding officer.
    私の指揮官として あなたに対しての義務もありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, i'm sure this mission of yours has a commanding officer.
    だが、この君の作戦には誰か指示をした 人間がいるはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forrest is dead. his orders are no longer valid. you are my commanding officer.
    彼の命令はもはや無効です 今はあなたが上官です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • H is commanding officer gave him and his mates the night off to celebrate.
    司令官が友達とお祝いしろって 一晩休暇をくれたのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And his commanding officer gave him and his mates the night off to celebrate.
    ...司令官が友人と一晩お祝いする 許可をくれたんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Derek reese, john's uncle and a commanding officer with the resistance.
    デレク・リースはジョンの伯父であり レジスタンスの中核となる士官である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oliver, ted gaynor was my commanding officer on my first tour in afghanistan.
    オリバー テッド・ゲイナーは 私の指揮官だった アフガニスタンでの 最初の視察だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those girls in the fortress have taken our commanding officer hostage and barricaded themselves in!
    砦の小娘どもが我々の司官を人質にとって立て籠もった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The commanding officer answered, “I bought my citizenship for a great price.”
    司令官は答えた，「わたしはかなりの値段でこの市民権を手に入れたのだ」。 - 電網聖書『使徒行伝 22:28』
  • This information goes straight to the norwegian army and from ther to your commanding officer.
    この情報はノルウェー陸軍に伝わり それから英国最高司令官に伝わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The commanding officer came and asked him, “Tell me, are you a Roman?”
    司令官はやって来て彼に尋ねた，「わたしに言ってくれ。あなたはローマ人なのか」。 - 電網聖書『使徒行伝 22:27』
  • So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him,
    それでその一隊，指揮官，およびユダヤ人の役人たちは，イエスを捕まえて縛り， - 電網聖書『ヨハネによる福音書 18:12』
  • You are a very small cog in a very large system and you will do as your commanding officer instructs.
    君は大きなシステムの 小さな歯車に過ぎない 上司の言うことに 素直に従え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a brief battle report submitted to a commanding officer immediately after a battle
    旧日本陸軍において,戦闘終了直後に上級指揮官に報告する報告書 - EDR日英対訳辞書
  • Sanemori went to Kyoto, fighting the fierce Battles of Hogen and Heiji as Yoshitomo's loyal busho (commanding officer).
    保元の乱、平治の乱においては上洛し、義朝の忠実な部将として奮戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (3) The Commanding officer, etc. may have the taking ship supervisor take measures provided for in Article 29.
    ３　艦長等は、回航監督官に、第二十九条に規定する措置を講じさせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • His first son, Tadaoki (Sansai) HOSOKAWA took uijin (first battle) in the attack of Saiga of Ki Province, and did splendid service as busho (commanding officer) of Nobunaga.
    長男の細川忠興（三斎）は、紀伊国雑賀攻めで初陣し、信長の部将として活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について