「commanding」を含む例文一覧(633)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • GATE COMMAND DEVICE, ELECTRIC MOTOR COMMAND APPARATUS, AND METHOD OF TURN-OFF COMMANDING
    ゲート指令装置、電動機指令機器及びターンオフ指令方法 - 特許庁
  • However, i'm sure this mission of yours has a commanding officer.
    だが、この君の作戦には誰か指示をした 人間がいるはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forrest is dead. his orders are no longer valid. you are my commanding officer.
    彼の命令はもはや無効です 今はあなたが上官です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The commanding tone value converting part converts the second commanding tone value, converting contents of the predetermined bit number in the second commanding tone value to the same contents as those of the first commanding tone value in the case where the quantity of ink delivered for the certain color is delivered by the other color.
    指令階調値変換部は、第２指令階調値を変換するものであり、或る色で吐出可能なインクの量を他の色で吐出させる場合に、第２指令階調値における所定ビット数の内容を、第１指令階調値と同じ内容に変換する。 - 特許庁
  • IMAGE FORMING APPARATUS CONNECTED TO NETWORK AND PRINT COMMANDING DEVICE
    ネットワークに接続される画像形成装置及び印刷指令装置 - 特許庁
  • H is commanding officer gave him and his mates the night off to celebrate.
    司令官が友達とお祝いしろって 一晩休暇をくれたのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And his commanding officer gave him and his mates the night off to celebrate.
    ...司令官が友人と一晩お祝いする 許可をくれたんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Derek reese, john's uncle and a commanding officer with the resistance.
    デレク・リースはジョンの伯父であり レジスタンスの中核となる士官である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They would assume the commanding role of traditional disciplines.
    従来の学問分野を指揮する役割を 持つものとなるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the status of commanding an entire military force, called commander-in-chief
    総司令官という,全軍を掌握してその指揮に当たる地位 - EDR日英対訳辞書
  • The commanding tone value outputting part outputs a commanding tone value according to a quantity of ink delivered, outputting a first commanding tone value of a predetermined bit number for a certain color and outputting a second commanding tone value of a larger bit number than the predetermined bit number for the other color.
    指令階調値出力部は、吐出させるインクの量に応じた指令階調値を出力するものであり、或る色については所定ビット数の第１指令階調値を出力し、他の色については前記所定ビット数よりも多いビット数の第２指令階調値を出力する。 - 特許庁
  • The game machine has a start lever 6 outputting a game start commanding signal commanding the start of a unit game, rotary reels 3L/3C/3R capable of fluctuatingly displaying a plurality of patterns, and stop buttons 7L/7C/7R outputting a stop commanding signal commanding the fluctuating display of the patterns to be stopped.
    単位遊技の開始を指令する遊技開始指令信号を出力するスタートレバー６と、複数の図柄を変動表示可能な回転リール３Ｌ・３Ｃ・３Ｒと、図柄の変動表示の停止を指令する停止指令信号を出力する停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒとを備える。 - 特許庁
  • In 1584, Yoshihisa dispatched Iehisa to Shimabara as commanding general.
    天正12年（1584年）、義久は家久を総大将として島原に派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • place or situation affording some advantage (especially a comprehensive view or commanding perspective)
    よい条件にある場所あるいは立場（広い視野、見晴らしのよさなど） - 日本語WordNet
  • Oliver, ted gaynor was my commanding officer on my first tour in afghanistan.
    オリバー テッド・ゲイナーは 私の指揮官だった アフガニスタンでの 最初の視察だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • during wartime, the highest ranking department commanding the army and the navy under the control of the Emperor
    戦時に天皇のもとに置かれた,陸海軍の最高の統帥部 - EDR日英対訳辞書
  • After the Western forces were annihilated, Morichika ran back to his territory, Tosa, commanding his troops.
    西軍壊滅後、盛親は軍を率いて領国の土佐に逃げ帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We can consider that these three served as the generals commanding the battles in each direction.
    この三人が合戦の各方面の大将を務めたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a writ from a court commanding police to perform specified acts
    警察に特定の行為を実行せよと命じている法廷からの令状 - 日本語WordNet
  • DEVICE FOR COMMANDING ILLUMINANCE DETECTION, DEVICE FOR MEASURING ILLUMINANCE, AND ILLUMINANCE DETECTOR
    照度検出指示装置および照度計測装置並びに照度検出器 - 特許庁
  • Those girls in the fortress have taken our commanding officer hostage and barricaded themselves in!
    砦の小娘どもが我々の司官を人質にとって立て籠もった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a lens system which is excellent in responsiveness even when any one of an analog demand and a digital demand is used as the commanding apparatus and performs radio communication between a lens apparatus and the commanding apparatus.
    アナログ／デジタルどちらの指令装置を使用しても応答性の良い、レンズ装置と指令装置とを無線通信するレンズシステムを提供する。 - 特許庁
  • Usayama-jo Castle was located at the top of the 336 meter high Mt. Usayama, commanding a full view of Lake Biwa.
    標高336ｍの高さがある、宇佐山にあり、琵琶湖を一望できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD AND DEVICE CONTROLLING WORK FLOW COMMANDING AND PROCESSING MEDICAL IMAGE
    医療画像に対する指示と処理を行うワークフローを管理する方法と装置 - 特許庁
  • The commanding officer answered, “I bought my citizenship for a great price.”
    司令官は答えた，「わたしはかなりの値段でこの市民権を手に入れたのだ」。 - 電網聖書『使徒行伝 22:28』
  • This information goes straight to the norwegian army and from ther to your commanding officer.
    この情報はノルウェー陸軍に伝わり それから英国最高司令官に伝わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who would have thought civilian life would be more dangerous... than commanding a ship for the lmperial guard.
    帝国軍の戦艦を指揮した時より 市民の方が危険だなんて誰が思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the latter being either attached to the regular British forces or commanding the Sepoy troops,
    英国軍隊に所属するものもいれば、インド人兵の部隊を指揮する者もいた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • The commanding officer came and asked him, “Tell me, are you a Roman?”
    司令官はやって来て彼に尋ねた，「わたしに言ってくれ。あなたはローマ人なのか」。 - 電網聖書『使徒行伝 22:27』
  • So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him,
    それでその一隊，指揮官，およびユダヤ人の役人たちは，イエスを捕まえて縛り， - 電網聖書『ヨハネによる福音書 18:12』
  • SEU COUNTERMEASURE COMMANDING DEVICE AND ELECTRICAL APPARATUS AND METHOD FOR SETTING OPERATION LEVEL OF ELECTRICAL APPARATUS
    ＳＥＵ対策指令装置及び電気装置並びに電気装置の動作レベル設定方法 - 特許庁
  • The operation is finished after commanding the calculated value of each shaft to each shaft of the robot in a step S5.
    ステップＳ５では、計算された各軸の値をロボットの各軸に指令して終了する。 - 特許庁
  • As Commander-in-Chief he killed himself while commanding the rest of his army to retreat to Mt. Tenno.
    久坂たちは自らは大将として自刃し、残りは天王山方面へ退避させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PROGRAM AND METHOD FOR COMMANDING PRINT OPERATION OF PRINTER HAVING PDF DIRECT PRINT FUNCTION
    ＰＤＦ直接印刷機能付きプリンタの印刷指示用プログラムおよび印刷指示方法 - 特許庁
  • You are a very small cog in a very large system and you will do as your commanding officer instructs.
    君は大きなシステムの 小さな歯車に過ぎない 上司の言うことに 素直に従え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a brief battle report submitted to a commanding officer immediately after a battle
    旧日本陸軍において,戦闘終了直後に上級指揮官に報告する報告書 - EDR日英対訳辞書
  • The controlling circuit memorizes speed data rows for specifying the opening curve and commanding value-outputting timings, and controlling the linear motor based on the speed data rows and commanding value-outputting timings.
    制御回路は、開口曲線を特定するための速度データ列及び指令値出力タイミングを記憶し、該速度データ列及び指令値出力タイミングに基づいてリニアモータを制御する。 - 特許庁
  • Based on the subtraction of an estimated torque Te from a commanding torque Tc, a feedback controller 52 calculates a commanding current idcc on a d axis for the purpose of a field-weakening control.
    指令トルクＴｃから推定トルクＴｅを引いたものに基づき、フィードバック制御部５２では、弱め界磁制御のためのｄ軸上の指令電流ｉｄｃｃを算出する。 - 特許庁
  • After that, the CPU transmits a result display command for commanding to display the lottery result to the sub integrated board.
    そして、サブ統合基板に、抽選結果の表示を指示する結果表示コマンドを送信する。 - 特許庁
  • A motor controller 39 controls the motor 19, based on a command from the high-order commanding device.
    モータ制御部３９は、上位指令装置からの指令に基づいてモータ１９の制御を行う。 - 特許庁
  • In the sixth leg, Akamatsu Mahiro set a new record and took a commanding lead.
    ６区では，赤(あか)松(まつ)眞(ま)弘(ひろ)選手が新記録を樹立し，圧倒的なリードを奪った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the area of Kokura City, he began the attack by commanding his warships to fire cannons at the coast of Moji and Tanoura.
    小倉市方面の戦闘指揮では、まず軍艦で門司・田ノ浦の沿岸を砲撃させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sanemori went to Kyoto, fighting the fierce Battles of Hogen and Heiji as Yoshitomo's loyal busho (commanding officer).
    保元の乱、平治の乱においては上洛し、義朝の忠実な部将として奮戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He took part in the Koan War in 1281 commanding Shimazu's army, and performing well on the battlefield he distinguished himself in the war.
    1281年の弘安の役では島津軍を率いて参戦し、大いに活躍して武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Further provided are methods of commanding these nucleic acids or polypeptides and kits for diagnosing Chlamydia trachomatis infection.
    これらの核酸またはポリペプチドを指令する方法およびChlamydia trachomatis感染を診断するためのキット。 - 特許庁
  • Codes Gm, Gn commanding a sampling start and end of the machining state information acquisition are provided.
    加工状態情報取得のサンプリング開始と終了を指令するコードＧｍ，Ｇｎを設ける。 - 特許庁
  • POSITION COMMANDING METHOD OF POSITION CONTROLLER AND METHOD FOR MEASURING NATURAL VIBRATION ANGULAR FREQUENCY OF MACHINE BASE
    位置制御装置の位置指令方法および機台の固有振動角周波数等の測定方法 - 特許庁
  • If the current force value is equal to or above the force designated value, the movement commanding means stops the robot.
    力現在値が力指定値以上である場合は、移動指令手段はロボットを停止させる。 - 特許庁
  • To rationalize a processing commanding a medical image experiment and data processing application and obtaining them.
    医療撮像実験とデータ処理アプリケーションに対する指示を行い獲得する処理を合理化する。 - 特許庁
  • The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.
    事故当時に航行を直接指揮していたコーエン哨戒長の行動が最大のポイントとなる。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について