No, they get married so they can commitadultery. いや 不倫するために 結婚すんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is not the kind of woman who has the courage to commitadultery. 不倫するような 度胸のある女じゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The story is that a noble but amorous nun conspired with some court ladies to put a bonze (hoshi) into a bag, carry him to the palace and commitadultery.
ある高貴好色な尼君が女房たちと謀ってある僧侶(法師)を袋に入れて御殿に運び込みこれと密通するというもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス