「common case」を含む例文一覧(839)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • This is no common case.
    これは只の場合ではない - 斎藤和英大辞典
  • A. In the case of common investment
    イ．同一運用する場合 - 金融庁
  • It is a common case―the old story―the old, old story.
    これはありふれた話だ - 斎藤和英大辞典
  • It is a very common case.
    こんなことは世間によくある - 斎藤和英大辞典
  • to measure a man by the common standard―deal with a case according to established rules
    定規をもって律する - 斎藤和英大辞典
  • Products rejoin in a common case sealing area.
    製品は再び封印エリアで一緒になる。 - 厚生労働省
  • Therefore, the common module case 26 is shared by the module case of the single structure and the module case of the dual structure.
    従って、シングル構造、デュアル構造のいずれであっても、同一のモジュールケース２６を共用できる。 - 特許庁
  • This is the non-contended case which is fast and should be common.
    これは競合のない場合であり、高速でよく起こるはずである。 - JM
  • Furthermore, a common ground 3-1 of the microstrip line 3 is connected to a case 1 to form the same common ground as for the case 1.
    又、マイクロストリップ線路３の共通接地３−１は、筐体１に接続され、筐体１と同一の共通接地になっている。 - 特許庁
  • In this case, create a common file with all needed modules.
    この場合、全ての必要なモジュールが入った共通ファイルを作成する。 - JM
  • (In case of a complex, without passing a common corridor, one have no access to an individual house.)
    （共有通路を経なければ各戸に入れないのが共同住宅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the former case, the numbers are converted to a common type and then added together.
    前者の場合、数値は共通の型に変換され、加算されます。 - Python
  • Thereby, both of the common cigarette butt case body and tobacco case body are integrated and convenience is accompanied to enhance the value of use.
    それによって共通する両者の一体化を図り、便利性を伴わせて使用価値を高める。 - 特許庁
  • TRANSFER CASE EQUIPPED WITH TWO PLANETARY GEARS HAVING COMMON CARRIER
    共通のキャリアを有する２つの遊星歯車装置を備えたトランスファーケース - 特許庁
  • The most common case you see a fukusa at Diet is dissolution of the House of Representatives.
    国会で袱紗を見る場面で多いのは衆議院解散のときである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This use case is common when the development is shared across multiple people.
    複数のユーザーで開発を共有する場合、このユースケースが一般的です。 - NetBeans
  • Also, in this case, a residual part of the conductive film 51 from which the common electrode 44 is cut out is used as a common electrode 45.
    また、このとき、共通電極４４を切り出した導電膜５１の残りの部分が、共通電極４５となる。 - 特許庁
  • To make a common control system even in the case of adoption of load of different rating.
    定格の異なる負荷を採用する場合にも、制御系を共通化する。 - 特許庁
  • The inverter case 310 and the converter case 320 are common regardless of the specifications or characteristics of vehicles.
    インバータケース３１０とコンバータケース３２０とは車種や、車両の仕様や諸元によらず共通のものである。 - 特許庁
  • In this case, a common first adhesive tape 51 is adhered to the surface of the common resin package 30 which is faced downward.
    本発明では、下向きにされた前記共通の樹脂パッケージの表面に共通の第１の粘着テープ（５１）を付着する。 - 特許庁
  • In this case, the width WC of the common electrode C is desirably 2,000 μm or less.
    また、コモン電極Ｃの幅Ｗ_Cが、２０００μｍ以下であることが望ましい。 - 特許庁
  • In the original case files, my father circled the feet of all the victims, like they had something in common.
    オリジナルの事件で 父は 犠牲者の足に拘って 共通点を探していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Functions of a conventional front case and a front part sideboard are integrated in common in the front part sideboard.
    従来のフロントケースと前部側板の機能を前部側板で一体共用化する。 - 特許庁
  • To aim at making a major part of dies for shaping a battery case for common use to reduce die cost, by enabling to use a common battery case either for size D or size AA batteries as well as a common battery case housing part.
    共通の電池ケースを用いて単一電池と単三電池のどちらか一方が選択可能になると共に電池ケース収納部の共用化が可能となり、これにより電池ケースを成形する金型の多くの部分の共通化、及び金型コストの低減を図ること。 - 特許庁
  • In this case, an entrance fee was paid in silver currency to the owner village of that common land.
    この場合、その入会地を持つ村に入会料として現銀が払われることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this case, it is common that the body is just covered with a garment, and eboshi is placed near the pillow.
    その際は衣装は被せるだけ、烏帽子は枕元に入れるだけのことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this case, the light emitting diode 13 and the phototransistor 11 are arranged on a common optical axis.
    この場合、発光ダイオード１３とフォトトランジスタ１１とは、同じ光軸上に配置される。 - 特許庁
  • Thereby, by using the common upper case 53 and lower case 54, the case 52 in the case of using the light-control terminal 56 and in the case of non-use of that can be constructed, and cost reduction can be attained by the commonalization of the components.
    これにより、共通の上ケース５３および下ケース５４を用いて、調光端子５６を用いる場合および用いない場合の筐体５２を構成できるので、部品の共通化を図って、コストダウンできる。 - 特許庁
  • To provide a built-in show case which can be manufactured using a show case body common to a built-in type and a separate type, and can reduce the cooling cost by enhancing the cooling efficiency.
    内蔵型及び別置型で共通のショーケース本体を用いて製造することのできるショーケースを提供する。 - 特許庁
  • To realize common use of a case in a straight type reader and an angle type reader with a simple constitution without making the whole of the case large-sized.
    ストレートタイプとアングルタイプとにおけるケースの共用化を、全体の大形化を招くことなく、簡単な構成で実現する。 - 特許庁
  • To provide a tractor structured so that a common gear case is used to the left and right so that the manufacturing cost is reduced accordingly.
    左・右側ギヤケースを共有化して、その分だけ製造コストを低減化させること。 - 特許庁
  • In common processing 20, the case and which peculiar processing is to be executed are not judged.
    また、共通処理２０では、どのような場合にどの固有処理を実行するのかを判断しない。 - 特許庁
  • To provide a switching device adapted to a plurality of operation button variations on a common top case.
    共通の上ケースで複数の操作ボタンバリエーションに対応可能なスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
  • In the case of multiple registration, all the designs to be registered shall be given a common registration number.
    複数登録の場合は，登録されるすべての意匠に共通の登録番号を付与する。 - 特許庁
  • A similar process applies also in the case the polarizing plate is stuck to the outer surface of the common side film substrate 2A.
    コモン側フィルム基板２Ａの外表面に偏光板を貼り付ける場合も同様である。 - 特許庁
  • In the latter case, the bandwidth of the received downlink common channel is identified in the mobile terminal.
    後者の場合、移動端末において、受信した下り共通チャネルの帯域幅を識別する。 - 特許庁
  • LOW POWER CONSUMPTION CALCULATION CIRCUIT FOR COMMON CASE FOR HIGH PERFORMANCE/LOW POWER VLSI DESIGN
    ハイパフォーマンス／低電力ＶＬＳＩ設計のためのコモン・ケース用の低消費電力化計算回路 - 特許庁
  • To use in common the main body case of a cartridge incorporating a memory element and the main body case of a standard-specification cartridge incorporating no such elements.
    メモリ素子を内蔵するカートリッジの本体ケースと、それを内蔵しない標準仕様のカートリッジの本体ケースとの共用化を図る。 - 特許庁
  • To make a first case part 1 usable in common even in other models while raising the degree of freedom in designs by improving the case body structure of a keyboard instrument.
    鍵盤楽器のケース体構造を改良し、設計自由度を高めながら第１ケース部１を他機種でも共通使用とする。 - 特許庁
  • To use a housing in common in the case when a sub-housing is incorpo rated in the housing and the case when a cover is mounted on an opening of the housing.
    ハウジングにサブハウジングを組み付ける場合と、ハウジングの開口にカバーを装着する場合とでハウジングを共用できるようにする。 - 特許庁
  • To optimize a common function used for respective devices in a case where the devices are provided with the common function in a picture processing system formed of a scanner, picture processor and a printer.
    スキャナ、画像処理装置、プリンタからなる画像処理システムにおいて、各装置が共通の機能を有する場合に、その機能の最適化を図る。 - 特許庁
  • To prevent the occurrence of a problem due to common use in the case of making one duct in common for achieving two or more purposes.
    １つのダクトを２以上の目的を達成するために共通化した場合に、共通化したことによる問題の発生が生じないようにする。 - 特許庁
  • To prevent separation of a common side fitting by ensuring holding of a common side fitting conducting between electrodes of a battery stored in parallel in a battery case.
    電池ケース内に並列に収納される電池の電極間を導通させる共通側金具の保持を確実にして、該共通側金具の離脱を防止する。 - 特許庁
  • In this case, the road side transmission data includes common information which is common to all vehicles and individual information requested for one or more vehicles.
    この場合、その路側送信データには、全車両に共通する共通情報と、１又は複数の車両にリクエストされた個別情報が含まれている。 - 特許庁
  • An CPU 22 in a microcomputer 21 drives the injector 11 in accordance with a case-by-case injection amount command value and an injection period corresponding to the common-rail injection pressure.
    マイコン２１内のＣＰＵ２２は、その都度の噴射量指令値及びコモンレール圧に応じた噴射期間にてインジェクタ１１を駆動する。 - 特許庁
  • Main components such as the transmission case 21 and a differential apparatus 27 can be used in common with those for two-wheel drive use.
    変速機ケース２１やデファレンシャル装置２７などの主要部品を２輪駆動車用と共用できる。 - 特許庁
  • To reduce an amount of communication in the case that a common screen is transmitted to each terminal in an electronic conference system.
    電子会議システムで各端末に共有画面を送信する場合の通信量を削減する。 - 特許庁
  • In this case, light emission data are stored also in a common ROM 87 for storing sound data in advance.
    この場合に、発光データは、音データを予め記憶する共通用ＲＯＭ８７にも記憶されている。 - 特許庁
  • In this case, common processing such as magnification and rotation is applied to both files, and thereafter, image processing is applied to the files.
    その際、変倍、回転など、送信、印刷で共通の処理を行った後、画像加工処理を行う。 - 特許庁
  • In this case, the potential averaging lines may be connected in common, so as to cause to act as a single pixel row.
    この場合、電位平均化ラインを共通に接続して、１画素行のように動作させてもよい。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について