「common components」に関連した英語例文の一覧と使い方

「common components」を含む例文一覧(441)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

To expedite common use of components composing a switch.
スイッチを構成する部品の共通化を促進する。 - 特許庁
To increase the number of components which can be made common even for a camera with different specifications.
仕様の異なるカメラでも共通化できる部品の数を増やす。 - 特許庁
To use as common components by dispensing tokens having different diameters.
異なる直径のメダルを払い出すことで共通部品として使用する。 - 特許庁
In the case that common components are partially used among consecutive groups, the components should be tied up to increase common components as much as possible at a transition of groups.
また、連続するグループ間で、一部に共通する部品が使用されている場合は、グループの変わり目において、できるだけ部品が共通するように部品の抱き合わせを行う。 - 特許庁
MULTIPLE PROCESS PLANT PRODUCT LINES FROM COMMON SET OF ENGINEERED COMPONENTS
一連の一般的な設計構成要素からの多くのプロセスプラント製品ライン - 特許庁
To make components used in common among the different kinds of game machines whose game forms are different from each other.
遊技形態の違う異種遊技機間での部品共通化を図る。 - 特許庁
The common records A are configured of common characteristic data showing authorization numbers and characteristics(specifications) to be held by the components.
共通レコードＡは、認定番号と、その部品が持つべき特性（仕様）を示す共通特性データからなる。 - 特許庁
These components are preferably mounted on a common surface.
これらの電力半導体部品は共通面上に取付けることが好ましい。 - 特許庁
The pumps 170A and 170B have cylinders 171 as common components.
ポンプ１７０Ａ及び１７０Ｂはシリンダ１７１を共通の構成要素とする。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a connector capable of making components common.
部品の共通化を図ることができるコネクタの取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide a camera zoom finder apparatus at a low cost by using components in common.
部品の共通化によりカメラ用ズームファインダ装置を低コストで提供する。 - 特許庁
The common processing unit 6 is used in common about a plurality of color components and executes processing corresponding to a certain instruction.
共通処理ユニット６は、複数の色成分について共通で用いられ、ある命令に応じた処理を実行する。 - 特許庁
To provide an image reader which uses common components, is made compact and uses common read control.
部品の共通化やコンパクト化を有効に図ると共に、読み取り制御の共通化も図った画像読取装置を提供する。 - 特許庁
To enable chip components of different sizes to be mounted in common on a printed board and the chip components of unchanged sizes to be used effectively, even if the chip components are changed in size.
異なるサイズのチップ部品を共通に実装でき、チップ部品のサイズが変更されても変更前のサイズのチップ部品を有効利用できるようにする。 - 特許庁
To establish a common operating system having a limited number of dependent components.
限られた数の依存するコンポーネントを有する共通オペレーティングシステムを確立する。 - 特許庁
a fertilizer made of the three common fertilizer components
肥料の3成分の効力をいかし,各種肥料を目的に合わせて配合した肥料 - EDR日英対訳辞書
A common constant table 112 defines the common constant used for both the components design 113 and the screen design 114.
共通定数表１１２は、部品設計図１１３にも画面設計図１１４にも使用される共通の定数を定めている。 - 特許庁
Connector components X1 and Y1 perform the data exchange of middleware intrinsic data Z1 for common data Z2 and distributed object intrinsic data Z3 for the common data Z2.
コネクタ部品X1,Y1はミドルウェア固有データZ1と共通データZ2，分散オブジェクト固有データZ3と共通データZ2とのデータ交換を行う。 - 特許庁
To design components of a liquid-filled vibration isolating device having different required performance in common.
要求性能が異なる液封入式防振装置の各部品の共通化を図る。 - 特許庁
To provide a ceiling interior unit allowing common use of components.
本発明は部品の共通化を図った天井内装ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁
(3) The detector is used for a plurality of the gas leakage monitoring object components 40 in common.
（３）ディテクタが複数のガス洩れ監視対象部品４０に対して共用される。 - 特許庁
The first designer P determines the validity/invalidity of the design of the common components having the functions of the components under design and the functions of the displayed similar components based on the three-dimensionally displayed similar components.
第１の設計者Ｐは、三次元表示された類似部品に基づいて設計中の部品の機能と表示された類似部品の機能とを有する共通部品の設計の可否を判断する。 - 特許庁
To provide a switch structure of two-step detent in which the reduction of the type of components and the number of components can be achieved by making common the components and by efficient utilization of the components.
使用部品の共用化および使用部材の有効利用を図って、構成部品の種類の減少や部品点数の減少を達成することができる２段節度のスイッチ構造を提供する。 - 特許庁
A condenser lens 43b and a condenser lens 43g are the same components, and have an effect to reduce manufacture cost by making the components common.
コンデンサレンズ４３ｂと、コンデンサレンズ４３ｒとは、同一の部品であり、部品の共通化によって製造コスト低減の効果等がある。 - 特許庁
Once components have snapped into position, solid anchoring indicatorsappear illustrating the common alignments shared among components.
コンポーネントが特定に位置にスナップしたら、塗りつぶされたアンカーのインジケータが表示され、複数のコンポーネントがそろえてある位置を示します。 - NetBeans
Furthermore, the server 11 specifies common components commonly included in the designated electronic forms.
さらに、サーバ１１は、指定された電子フォームに共通して含まれる共通部品を特定する。 - 特許庁
The components of the self-test circuit 10 are integrated on a common integrated circuit chip 20.
自己検査回路１０の構成部品は、共通の集積回路チップ２０上に集積されている。 - 特許庁
Since ground electrodes are integrated (used in common) between the adjacent gas treatment units, the number of components can be reduced.
また、ガス処理ユニット間で、グランド電極が一体化（共通化）され、部品点数が削減される。 - 特許庁
The base/solenoid assemblies 104 and 106 comprise common components, and are basically the same.
ベース／ソレノイド組立体１０４及び１０６は、共通の部品から成り、基本的に同一である。 - 特許庁
To make common and simplify components of a pulley used for a belt type continuously variable transmission.
ベルト式の無段変速機に用いられるプーリの部品を共通化すると共に単純化する。 - 特許庁
To reduce the number of components for a helical antenna, and to make common a female screw part of an antenna element.
ヘリカルアンテナの部品点数を削減すると共に、アンテナエレメントの雌ねじ部を共通化する。 - 特許庁
Also, the server 11 specifies an attribute type corresponding to the common components based on setting information.
また、サーバ１１は、設定情報に基づいて、共通部品に対応する属性タイプを特定する。 - 特許庁
Business Process Modeling examines common business procedures and defines the components of the processes.
ビジネスプロセス・モデリングは通常のビジネス手続きを調査し、そのプロセスの構成要素を明確にする。 - コンピューター用語辞典
To enhance the reduction effect of common mode noise components by simple constitution in a three-phase common mode filter for a motor driving machine.
モータ駆動機械用３相コモンモードフィルタにおいて、簡単な構成によりコモンモードノイズ成分の低減効果を高めることを目的とする。 - 特許庁
To obtain a evaluating method for design made common which can evaluate making common from the viewpoint of effect obtained by making common since a conventional evaluation method for design made common evaluates only the rate of being made common for components and units constituting a product.
従来の共通化設計評価方法は、製品を構成する部品やユニットの共通化率のみ評価するものであるため、共通化によって得られる効果の観点から共通化を評価することのできる共通化設計評価方法を得る。 - 特許庁
When the components are set on the mounting unit, both exclusive types and common types of components are set on the printed wiring board A and B, respectively.
部品をセットする場合、プリント配線板ＡおよびＢのそれぞれに専用の品種の部品と、両者に共通の部品とがセットされる。 - 特許庁
The battery chamber storage unit 16 provided with respective function components can be made common even for a photographic camera with different specifications, so the camera with different specifications can be increased in number of components which can be made common.
各機能部品が設けられている電池室収納ユニット１６は、仕様の異なる写真カメラでも共通化できるので、仕様の異なるカメラでも共通化できる部品の数を増やすことができる。 - 特許庁
To provide a filter element that reduces both common-mode components and normal-mode components contained in noise, and can be adjusted in damping characteristics to the normal-mode components, and to provide an inductor.
ノイズに含まれるコモンモード成分とノーマルモード成分とをともに低減するとともに、ノーマルモード成分に対する減衰特性を調整可能なフィルタ素子及びインダクタを提供する。 - 特許庁
The despreading processing of the user channel is performed by excluding the sub- carrier of the non-orthogonal common channel and the interference components of the non-orthogonal common channel are reduced.
非直交共通チャネルのサブキャリアを排除してユーザーチャネルの逆拡散処理を行い、非直交共通チャネルの干渉成分を減少させる。 - 特許庁
Diodes are connected between control terminals of components configuring the totempole of the totempole type push-pull amplifier adopting a common collector follower output and a common drain follower output.
共通コレクタフォロア、共通ドレインフォロア出力のトーテムポール型プッシュプル増幅器のトーテムポールを構成する素子の制御端子間にダイオードを接続する。 - 特許庁
Main components such as the transmission case 21 and a differential apparatus 27 can be used in common with those for two-wheel drive use.
変速機ケース２１やデファレンシャル装置２７などの主要部品を２輪駆動車用と共用できる。 - 特許庁
Therefore, the system with the pre-defined common cipher data components (C) can only read the transferred file.
企業共通の暗号データ（Ｃ）のある所定数のコンポーネントのシステムがなければ、ファイルを読み出せない。 - 特許庁
To provide a switching power supply which can reduce ripple components and improve common mode noise resistance.
リプル成分の低減及びコモンモードノイズ耐性の向上を可能とするスイッチング電源を提供する。 - 特許庁
To use common components for a plurality of types of vehicle or vehicles different in specifications or characteristics for cost reduction.
複数の車種間や、仕様や諸元の異なる車両間で共通の部品を用い、コストを抑制する。 - 特許庁
To reduce the number of components by using a resistor in common for capturing and for tracking GPS signal.
ＧＰＳ信号の捕捉および追跡でレジスタを共用することにより構成要素を削減する。 - 特許庁
To reduce the number of signal lines by using the signal lines in common to reduce a cost for circuit components.
信号線を共通使用することにより信号線数を削減し回路部品の低コスト化を図る。 - 特許庁
Reduction in the number of components or reduction of the circuit area is realized by making the resistance Rc common.
そして、抵抗Ｒｃの共通化により、部品点数の削減や回路面積の低減を図っている。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for efficiently handling electronic components formed on a common substrate.
共通の基板に形成された電子部品を効率よく取り扱うための装置及び方法の提供。 - 特許庁
INDUCTOR COMPONENT ARRAY, AND METHOD OF MANUFACTURING THIN-FILM COMMON MODE FILTER ARRAY CAPABLE OF REDUCING CROSSTALK BETWEEN COMPONENTS
インダクタ部品アレイ、及び部品間のクロストークを低減できる薄膜コモンモードフィルタアレイの製造方法 - 特許庁
A mixer 5 of an orthogonal converting part is made common for both common-mode and opposite-phase components, and the mixer is impressed with a common-mode local oscillation signal and an opposite-phase local oscillation signal in the time division manner.
直交変換部のミキサ５を同相成分および逆相成分の双方に共通とし、このミキサに同相の局部発振信号と逆相の局部発振信号とを時分割で印加する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.