「common decency」を含む例文一覧(6)
- common decency
一般的な上品さ - 日本語WordNet - Why did you drain the water? out of common decency.
なぜ水を流した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Into the common sense of decency
常識的な感覚に取り込まれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A man of his experience can not, in common decency, commit such a blunder.
あの経験家が義理にもそんな失錯はできない - 斎藤和英大辞典 - In common with foreign customs, it is considered a breach of decency to leave the dining table in mid-course.
途中で席を立つのが無作法なのは共通している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He didn't even have the (common) decency to show me the way.
彼は私に道を案内してくれるだけの(普通の)親切心さえもなかった. - 研究社 新英和中辞典
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
