「communications intelligence」を含む例文一覧(4)
- intelligence information gathered from communications intelligence or electronics intelligence or telemetry intelligence
通信、電子、または電信によって集められた情報資料 - 日本語WordNet - Canadian agency that gathers communications intelligence and assist law enforcement and security agencies
通信情報を集め法の施行と諜報機関を支援するカナダの局 - 日本語WordNet - technical and intelligence information derived from foreign communications by other than the intended recipients
技術資料および情報資料で、指定された受信者以外の者により、外国の通信から得られるもの - 日本語WordNet - In order for Japanese service companies to successfully expand business overseas, it is essential to establish a function of identifying the characteristics of local customers and tailoring the service to such characteristics, based on communications with customers through a service offering process (“consumer intelligence function“) in emerging markets, including Asian countries. At the same time, such companies need to make good use of their experience in offering services that withstood the scrutiny of demanding Japanese customers while primarily focusing on the concept of collaborative creation of value with customers.
我が国サービス企業としては、国内の厳しい消費者の目にさらされたサービス提供プロセスの経験を活かしながら、アジア等新興国市場においても、顧客との価値共創という考え方を基軸に据えて、サービス提供プロセスを通じた顧客との対話から現地の消費特性を把握してサービスの設計に取り込んでいく機能（「消費インテリジェンス機能」）を確立していくことが国際展開を成功させる上での課題と考えられる。 - 経済産業省
