「company」を含む例文一覧(28005)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 560 561 次へ＞
  • Misery loves company.
    不幸は仲間を好む。 - Tatoeba例文
  • She quit the company.
    彼女は会社を辞めた。 - Tatoeba例文
  • He sees no company.
    彼は面会謝絶だ。 - Tatoeba例文
  • I fell into company with him.
    彼と仲間になった。 - Tatoeba例文
  • I feel comfortable in his company.
    彼とだと気が楽なの。 - Tatoeba例文
  • Misery loves company.
    同病相憐れむ。 - Tatoeba例文
  • The company is in deficit.
    同社は赤字である。 - Tatoeba例文
  • I long for company.
    私は相手が欲しい。 - Tatoeba例文
  • The company has unofficially decided to employ me.
    就職が内定した。 - Tatoeba例文
  • The company went bankrupt.
    その会社は破産した。 - Tatoeba例文
  • The company went bankrupt.
    その会社は倒産した。 - Tatoeba例文
  • The company is in deficit.
    会社が赤字になる。 - Tatoeba例文
  • Keep away from bad company.
    悪友仲間とつきあうな。 - Tatoeba例文
  • You should keep away from bad company.
    悪友は避けるべきだ。 - Tatoeba例文
  • Don't keep bad company.
    悪い友達とつきあうな。 - Tatoeba例文
  • Charge this to my company.
    これは、会社払いだ。 - Tatoeba例文
  • That company went bankrupt.
    あの会社は倒産した。 - Tatoeba例文
  • The company is losing money.
    あの会社は赤字だ。 - Tatoeba例文
  • Tom quit the company.
    トムは会社を辞めた。 - Tatoeba例文
  • This is a company car.
    これは社用車です。 - Tatoeba例文
  • The company diversified
    会社は多角化した - 日本語WordNet
  • in each other's company
    お互いの会社で - 日本語WordNet
  • our company's western office
    弊社の西側のオフィス - 日本語WordNet
  • the company was enjoyable
    会社は楽しかった - 日本語WordNet
  • the company went belly-up
    会社は、破綻した - 日本語WordNet
  • liquidate a company
    会社を解体する - 日本語WordNet
  • a banner year for the company
    会社のための当り年 - 日本語WordNet
  • shun the company of others
    他の会社を避ける - 日本語WordNet
  • They formed a company
    彼らは会社を組織した - 日本語WordNet
  • come into the company of
    その仲間に加わる - 日本語WordNet
  • the finance section of the company
    会社の金融部門 - 日本語WordNet
  • a listing on the company's records
    会社の記録のリスト - 日本語WordNet
  • a company emblem or device
    社章か会社の装置 - 日本語WordNet
  • a company that sells furniture
    家具を販売する会社 - 日本語WordNet
  • a company that sells oil
    石油を販売する会社 - 日本語WordNet
  • a hook-and-ladder company
    はしご消防車隊 - 日本語WordNet
  • the chorus of a ballet company
    バレエ団のコーラス - 日本語WordNet
  • a travelling company of entertainers
    芸人たちの旅の一座 - 日本語WordNet
  • a company of companions or supporters
    仲間や支持者の一団 - 日本語WordNet
  • a select company of people
    上流の人々の仲間 - 日本語WordNet
  • the first sergeant of a company
    中隊の曹長 - 日本語WordNet
  • the appointment of a former government official to a responsible position in a private company
    天下り人事 - EDR日英対訳辞書
  • a theatre company of only women
    女だけの劇団 - EDR日英対訳辞書
  • an occupation called company employee
    会社員という職業 - EDR日英対訳辞書
  • a law called company Law
    会社法という法律 - EDR日英対訳辞書
  • a company that is from or of a foreign country
    外国の商社 - EDR日英対訳辞書
  • a company that produces medicine
    薬を製造する会社 - EDR日英対訳辞書
  • of a company, to start business
    (一日の仕事を)始める - EDR日英対訳辞書
  • throughout a company
    その座にいるすべての人 - EDR日英対訳辞書
  • a capital transaction conducted by a company
    企業の資本取引き - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 560 561 次へ＞

例文データの著作権について