「compare」を含む例文一覧(1964)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞- to compare something with something else
比較する - EDR日英対訳辞書 - to compare
比べ合わせる - EDR日英対訳辞書 - to compare by measuring
はかりくらべる - EDR日英対訳辞書 - to compare things
他と並べ比べる - EDR日英対訳辞書 - to compare and discuss
比較して論ずる - EDR日英対訳辞書 - Compare and indicate.
比較して示してください - Weblio Email例文集 - Don't compare yourself with those above you.
上を見ればきりがない. - 研究社 新和英中辞典 - of two or more people, to compare heights with each other
背丈を比べ合う - EDR日英対訳辞書 - to compare a thing to another thing
他の物事に例える - EDR日英対訳辞書 - compare the prices of two products
2つの商品の価格を比較する - Weblioビジネス英語例文 - It's interesting to compare two languages.
二つの言語を比べるのは面白い。 - Weblio Email例文集 - I compare with myself and consider it.
自分に照らし合わせて考える。 - Weblio Email例文集 - I compare their differences.
私はそれらの違いを比較する。 - Weblio Email例文集 - I don't compare myself to others.
私は自分を他人とは比べない。 - Weblio Email例文集 - compare New York and London
ニューヨークとロンドンを比較する. - 研究社 新英和中辞典 - Compare these two sentences.
この二つの文を比較してみよ. - 研究社 新英和中辞典 - compare him with his brother
彼を彼の兄[弟]と比較する. - 研究社 新英和中辞典 - The scenery is beautiful beyond compare.
その景色は比類のないほど美しい. - 研究社 新英和中辞典 - Let's compare heights.
ちょっと背くらべしてみよう. - 研究社 新和英中辞典 - You'll never be satisfied if you compare yourself with those above you.
上を見れば切りがない. - 研究社 新和英中辞典 - to compare one thing with another
あるものに他のものを比べる - EDR日英対訳辞書 - to compare between more than two
二つ以上の物を比較する - EDR日英対訳辞書 - to compare by sight
(二つ以上のものを)目で見て比べる - EDR日英対訳辞書 - in economics, statistics to compare economic conditions on an international level
国際的に比較した統計 - EDR日英対訳辞書 - to compare comparing various foods by eating
(複数の食品を)食べて比べる - EDR日英対訳辞書 - to compare and check two things
(二つのものを)照らし合わせる - EDR日英対訳辞書 - Compare the translation with the original.
訳文を原文と比較しなさい。 - Tanaka Corpus - Let's compare the translation with the original.
翻訳を原文と比べてみよう。 - Tanaka Corpus - Please don't compare me with my brother.
僕と兄を比べないでください。 - Tanaka Corpus - You must not compare a man with a woman.
男と女を比べてはいけない。 - Tanaka Corpus - Some people compare life to a stage.
人生を舞台にたとえる人もいる。 - Tanaka Corpus - Compare the copy with the original.
書き写したものを原文と比較せよ。 - Tanaka Corpus - Don't compare your children with others.
自分の子を他人の子と比較するな。 - Tanaka Corpus - Poets often compare death to sleep.
詩人はしばしば死を眠りにたとえる。 - Tanaka Corpus - People sometimes compare death to sleep.
死を睡眠にたとえることがある。 - Tanaka Corpus - Compare your answers with the teacher's.
君の答えを先生のと比較せよ。 - Tanaka Corpus - Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。 - Tanaka Corpus - We compare life to a journey.
我々は人生を旅にたとえる。 - Tanaka Corpus - People sometimes compare death to sleep.
ときどき死は眠りにたとえられる。 - Tanaka Corpus - You should compare the two motorcycles.
２台のオートバイを比較するべきだ。 - Tanaka Corpus - don't compare your life with the others.
自分の人生を他人の人生と比べるな。 - Weblio Email例文集 - You should compare prices before you buy anything.
何かを買う前は、値段を比べるべきである。 - Weblio Email例文集 - You should compare prices before you buy anything.
君は何かを買う前に価格を比べるべきだ。 - Weblio Email例文集 - to compare the food self-sufficiency ratio between Japan and America
日本とアメリカの食糧自給率を比べる - Weblio Email例文集 - If you were to compare me to an animal, what would it be?
私を動物に例えると何ですか？ - Weblio Email例文集 - I think that I want compare sequential costs.
私は引き続きコスト比較を行いたいと思います。 - Weblio Email例文集 - I cannot compare Japan to other countries easily.
私は簡単に日本と他の国を比べることはできません。 - Weblio Email例文集 - Compare this watch with other things.
あなたはこの時計を他のものと比べなさい。 - Weblio Email例文集 - to compare two values
二つの値を比較する - コンピューター用語辞典 - to compare a with(to) b
aとbを比較する - コンピューター用語辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
