「compensates」を含む例文一覧(904)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • He compensates for me.
    彼は私を補う。 - Weblio Email例文集
  • something that compensates for a deficiency
    足りない部分に対して補うもの - EDR日英対訳辞書
  • Industry sometimes compensates for lack of ability.
    勤勉は無能の埋め合わせをしてくれることがある. - 研究社 新英和中辞典
  • a pendulum that compensates for periodical changes caused by changes in temperature
    温度変化による周期変化を補整した振り子 - EDR日英対訳辞書
  • insurance that compensates for the risks of paying for imports in advance
    前払輸入の危険を補填する保険 - EDR日英対訳辞書
  • A linear filter 2 compensates linear distortion.
    線形フィルタ２は、線形歪みを補償する。 - 特許庁
  • A dispersion compensating fiber 18 compensates for the dispersion.
    分散補償ファイバー１８により分散が補償される。 - 特許庁
  • A dispersion-compensating fiber 18 compensates dispersion.
    分散補償ファイバー１８により分散が補償される。 - 特許庁
  • For this image data, an AE/AWB processor 8-b compensates the quantity of exposure, and a gray level correction processor 8-c compensates the gray level for printing.
    この画像データに対して、AE/AWB処理部８−ｂにて露光量補正を行い、階調補正処理部８−ｃにてプリント用の階調補正を行う。 - 特許庁
  • A stigmator compensates the axial astigmatism of the objective lens.
    スティグメータは、対物レンズの軸上非点収差を補償する(補う)。 - 科学技術論文動詞集
  • Her loyalty to the firm compensates for her lack of talent.
    彼女には能力はないけれどその代り会社に忠実だ。 - Tatoeba例文
  • It sounds as if genius compensates for lack of experience.
    それはまるで、経験不足は才能で補えると言っているようなものだ。 - Tatoeba例文
  • an insurance that comprehensively compensates a person for the damages of leisure time accidents
    レジャーにおいて発生した事故を総合的に補償する保険 - EDR日英対訳辞書
  • Her loyalty to the firm compensates for her lack of talent.
    彼女には能力はないけれどその代り会社に忠実だ。 - Tanaka Corpus
  • It sounds as if genius compensates for lack of experience.
    それはまるで、経験不足は才能で補えると言っているようなものだ。 - Tanaka Corpus
  • 2. Cameras having a function which automatically compensates for the back focal distance
    （二）　バックフォーカルディスタンスを自動的に補正する機能を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The phase compensation circuit 2 phase-compensates the output of the subtractor 1.
    位相補償回路２は、減算器１の出力に対し位相補償をおこなう。 - 特許庁
  • To conduct micro-jog correction that compensates for variations in track spacing.
    トラック間隔中の変化量を補うマイクロ・ジョグ補正を行う。 - 特許庁
  • This distortion compensating apparatus 110 compensates signal distortion caused by an amplifier 120.
    歪補償装置１１０は、増幅器１２０による信号の歪を補償する。 - 特許庁
  • The compensator compensates phase rotation using the offset compensation value.
    補償部は、前記オフセット補償値を用いて位相回転を補償する。 - 特許庁
  • To provide a net for clothes drying which compensates the shortcomings of a clothes drying utensil.
    物干し器具の欠点を補った物干し用ネットを提供する。 - 特許庁
  • The modem compensates for the known distortion such that signal gain is improved.
    モデムは信号利得改善をもたらすように既知の歪を補正する。 - 特許庁
  • To provide a wireless receiver which estimates and compensates for IQ mismatch.
    ＩＱ不整合を推定及び補償する無線受信機を提供する。 - 特許庁
  • There is a companion that compensates for it because it can not do everything.
    すべてができないからこそ それを補ってくれる仲間がいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The pulsation compensation part compensates the torque pulsation of the integral multiple of six by acquiring a d-axis compensation current i_dc, compensates the torque pulsation of the integral multiple of three, and also compensates both the torque pulsation.
    ｄ軸補償電流ｉ_dcを求めて６の整数倍のトルク脈動を補償すること、３の整数倍のトルク脈動を補償すること、これらの両方を補償することもできる。 - 特許庁
  • - the infringer compensates the owner the damages sustained, including moral damage;
    － 被った損害(人格的損害を含む。)につき侵害者は特許権者に対し賠償すること。 - 特許庁
  • Thus, the method compensates the braking torque by braking torque cause by the rotational resistance of the engine 22.
    このように、エンジン２２の回転抵抗による制動トルクにより制動トルクを補うのである。 - 特許庁
  • The cemented lens consisting of lenses 41 and 42 compensates the chromatic aberration caused by other lenses.
    レンズ４１，４２からなる接合レンズは、他のレンズで生じた色収差を補正する。 - 特許庁
  • A wavelength dispersion compensator 2 compensates a deteriorated component by applying wavelength dispersion processing to the optical signals.
    波長分散補償器２は光信号を波長分散処理して劣化成分を補償する。 - 特許庁
  • The aberration compensation lens 730 compensates for the aberrations generated by the liquid crystal lenses.
    収差補償レンズ７３０は、液晶レンズによって生じた収差を補償する。 - 特許庁
  • The middleware support library 204 compensates a function, which is not installed in the hardware, by software.
    ミドルウェアサポートライブラリ（２０４）は、ハードウェアで未実装の機能をソフトウェアで補填する。 - 特許庁
  • The optical filter type dispersion compensation device 3 compensates for wavelength dispersion with respect to the input light.
    光フィルタ型分散補償デバイス３は、入力された光に対して波長分散を補償する。 - 特許庁
  • The output adjustment circuit 12 compensates the test signal and an ordinary transmission signal following the instruction.
    出力調整回路１２は、その指示に従ってテスト信号および通常の送信信号を補償する。 - 特許庁
  • To provide a piezoelectric device which compensates the hysteresis of a dielectric crystal substrate and a process for producing the same.
    誘電体結晶基板のヒステリシスを補償した圧電装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The ignition time compensating part 19 compensates basic ignition time θIG by an ignition time acceleration compensating value KθIG.
    点火時期補正部１９は点火時期加速補正値ＫθＩＧで基本点火時期θＩＧを補正する。 - 特許庁
  • The current transformer 8 compensates for voltage drop by wiring resistors 11, 12 of a battery voltage E.
    カレントトランス８は、電池電圧Ｅの配線抵抗１１，１２による電圧降下を補償する。 - 特許庁
  • To provide an optical film etc., which suitably and optically compensates a liquid crystal cell.
    液晶セル適切に光学的に補償する光学フィルム等を提供する。 - 特許庁
  • To provide an imaging device having high performance that compensates all pixel defects, including blinking defects.
    点滅性欠陥を含めたすべての画素欠陥が補償された高性能な撮像装置を提供すること。 - 特許庁
  • There is provided a voltage compensation circuit that compensates voltages fed to a plurality of electric loads.
    複数の電気負荷それぞれへ供給する電圧を補償する電圧補償回路を設ける。 - 特許庁
  • The indoor unit compensates a target room temperature Ts in accordance with the received wrist temperature Ti.
    室内ユニットでは、受信した手首温度Ｔｉに応じて目標室内温度Ｔｓを補正する。 - 特許庁
  • The injection amount compensating part 16 compensates basic amount of fuel injection Q by an acceleration compensating value Tacc.
    噴射量補正部１６は加速補正値Ｔａｃｃで基本燃料噴射量Ｑを補正する。 - 特許庁
  • A method compensates for errors in an output signal of a comparator base/zero-cross base circuit.
    方法は、コンパレータベース／ゼロクロスベース回路の出力信号における誤差を補償する。 - 特許庁
  • A voltage compensation circuit compensates and outputs a voltage signal input based on the current value.
    電圧補正回路はこの電流値に基づいて入力した電圧信号を補正して出力する。 - 特許庁
  • A waveform distortion compensation circuit 161 compensates waveform distortion of the signal converted into the digital signal.
    波形歪補償回路１６１は、デジタル信号に変換された信号の波形歪を補償する。 - 特許庁
  • The pattern compensates for the difference in oxidation rates between the bottom of the first trench and the first sidewalls.
    当該パターンは、第１のトレンチの底部と第１の側壁との間の酸化レートの差を補償する。 - 特許庁
  • A dispersion compensation part compensates the wavelength dispersion of a light signal by the use of a set variance value.
    分散補償部は、設定された分散値を用いて光信号の波長分散を補償する。 - 特許庁
  • The resin-sealed package compensates for a difference in thermal expansion between the one-chip IC regulator and heat sink 2.
    樹脂封止パッケージは、１チップＩＣレギュレータとヒートシンクとの熱膨張差を補償する。 - 特許庁
  • The modification compensates distortions in the acquired data points which may be caused by the sensing region traversing through the substrate.
    この変更は、基板を横断する感知領域により生じる取得したデータ点の歪を補償する。 - 特許庁
  • The motion vector compensates for motions in frames preceding and following a present frame.
    この場合、現在フレームの前後のフレームは、動きベクトルにより動き補償される。 - 特許庁
  • A nonlinear filter 3 compensates nonlinear distortion left in an output of the linear filter 2.
    非線形フィルタ３は、線形フィルタ２出力に残留する非線形歪みを補償する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について