the leaf that has a wide leaf body, a leaf stem, and a stipule, called a completeleaf 葉身,葉柄,托葉の三部分を備えた葉 - EDR日英対訳辞書
Then, it is confirmed that the leaf becomes a predetermined thickness to complete the processing using the converged ion beams. そして、薄片の厚さが所定の厚さになったことを確認して、集束イオンビームによる加工を終了する。 - 特許庁
Pieces of gold leaf seemingly intended for round shapes were found in the Heian or Kamakura periods, but they have many edges, not being complete round.
平安・鎌倉時代は丸く似せようとした截箔は見られるが、角が少なからず目立ち完全な円形ではなかった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As for the structure, Hoan-den needed to be built from ferro-concrete, have walls 25 cm or thicker, and a complete safe-typed and dual-structured door with either a single swing door or double-leaf doors.
構造は鉄筋コンクリート造、壁厚25cm以上、片開または両開の完全な金庫式二重扉を設けることとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since that leaf spring 9 for holding the cartridge 5 is also used for parts of detecting mechanisms 9, 10 and 11 for detecting the complete insertion of the cartridge, the number of part items is reduced. カートリッジ5を保持する板ばね9を、カートリッジの完全挿入を検知する検知機構9,10,11の一部に兼用するので、部品点数を削減することができる。 - 特許庁