The procedures for unemployment insurance for the company have been completed.
会社の雇用保険の手続きが終わった - Weblio Email例文集
I always completed my work within the deadline. 私は常に作業を期限内に完了した。 - Weblio Email例文集
You have already completed the admission procedures.
あなたは既に入会手続きを終えています。 - Weblio Email例文集
I still have not completed those bookings.
私はまだその予約を完了しておりません。 - Weblio Email例文集
It will take time for those documents to be completed.
その書類の完成には時間がかかります。 - Weblio Email例文集
That building is scheduled to be completed in the fall of 2020.
そのビルは2020の秋に完成する予定です。 - Weblio Email例文集
The whole project is scheduled to be completed by 2008.
全事業は,2008年までに完成する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
All of the work was finally completed on the 21st.
21日にやっとすべての作業が終わった - 京大-NICT 日英中基本文データ
The reading is then completed (ST4) to show "reading completed" on the screen of the indicator 7 (ST5). 読み取りが完了すると(ST4)、表示部7の画面に「読み取り完了」を表示する(ST5)。 - 特許庁
the end of the completed track on an unfinished railway
未完成の鉄道の、完結した線路の端 - 日本語WordNet
You have now completed the Designing a Swing GUI tutorial.
これで Swing GUI のデザインのチュートリアルは完了です。 - NetBeans
December 26, 927: <Engishiki laws completed>
927年(延長(元号)5年)12月26日:<延喜式完成。> - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first library (Yusyukan) was completed in 1887.
1887年に初代図書館(現有終館)が完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1887: The first library (the present Yushukan) was completed.
1887年初代図書館(現有終館)が完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Being a brick building in English bond, it was completed in 1890.
1890年の竣工で、イギリス積みの煉瓦建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A palace was completed as Itabuki no Miya Palace.
これにより完成したのが板蓋宮である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 2, 2002: The new station house, in the bridge style, was completed.
2002年(平成14年)2月2日橋上駅舎化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 1987: The station building on the bridge was completed.
1987年(昭和62年)2月-橋上駅舎に改築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 20, 1928: The construction of the Katsura Train Depot was completed.
1928年(昭和3年)10月20日桂車庫竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, a multilayer piezoelectric element is completed. このようにして、多層圧電素子を完成させる。 - 特許庁
That's no good, as it has not been completed yet. それは ダメだよ。 これ まだ完成してないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First, it turns white, and then when it's completed necrosis 凍傷はまず白くなり、完全に壊死して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will be some time before the new dictionary is completed.
新辞典が大成するにはまだ間がある - 斎藤和英大辞典
After graduating from the university, he completed his studies abroad.
彼は大学を卒業してから洋行した - 斎藤和英大辞典
He completed his work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。 - Tanaka Corpus
As yet, I have not completed the sweater.
今のところまだセーターは出来上がっていない。 - Tanaka Corpus
Tom completed his report by copy-pasting from Wikipedia. トムはウィキペディアからのコピペでレポートを仕上げた。 - Tatoeba例文
At the time work is completed I will help. 私は仕事を終えたときにお手伝いします。 - Tatoeba例文
He completed his work at the expense of his health. 彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。 - Tatoeba例文
As yet, I have not completed the sweater. 今のところまだセーターは出来上がっていない。 - Tatoeba例文
the aspect of a verb that expresses a completed action
動詞の様相で、完了した動作を表す - 日本語WordNet
Can the task be completed in 1-5 man-days?
その作業は1~5人日で完了可能ですか? - コンピューター用語辞典
of a completed thing, the result or condition of its finished state
できあがったものの状態の良し悪し - EDR日英対訳辞書
We will begin analysis once it has been completed.
それが完成したのちに分析を始めます - Weblio Email例文集
The revision will be completed this week.
その修正の完了予定は今週中です。 - Weblio Email例文集
The production of that machine will be completed on January 10th.
その機械は1月10日に生産完了です。 - Weblio Email例文集
the manner of evaluation by the speaker toward the described event, expressing that the action was barely managed to have completed まがりなりにも成立するさま - EDR日英対訳辞書
Your completed LoginAction class should now appear as follows:
完成した LoginAction クラスは、次のようになるはずです。 - NetBeans
Application Source Code after the Current Lesson Is Completed 現在のレッスン完了後のアプリケーションソースコード - NetBeans
If you could send us the completed order form ASAP. ご注文書を早急にお送りください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The works are expected to be completed in a year's time.
工事は向こう一年間に竣工の予定 - 斎藤和英大辞典
Completed grades k through 12, no higher education. kから12の学年を修了 高等教育無し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CLEANING METHOD OF SILICON WAFER HAVING COMPLETED GRINDING PROCESS 研削加工されたシリコン基盤の洗浄方法 - 特許庁
Alternative identity verification should be completed. 代わりの身分認証が完了されるべきである。 - Weblio Email例文集
The money transfer that you have requested has be completed. あなたが依頼した送金が完了しました。 - Weblio Email例文集
I think the film will be completed by Friday.
フィルムは金曜日までにできあがると思います。 - Weblio Email例文集
I completed the payments and let out a sigh of relief.
私は送金が完了して、ほっとしました。 - Weblio Email例文集
That booking has been completed with no errors.
そのご予約は間違いなく完了しております。 - Weblio Email例文集
When will those processes be completed?
その処理が完了するのはいつ頃になりますか? - Weblio Email例文集
I will send that to you when it is completed. それが完成したら、私はあなたに送ります。 - Weblio Email例文集