「completely changed」を含む例文一覧(132)

1 2 3 次へ＞
  • That was completely changed.
    すっかり変えられた。 - Tatoeba例文
  • Now, that's completely changed now.
    でも 今は違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Israel was completely changed.
    イスラエルは一変しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And my life changed completely.
    生活は一変しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the word to express that something has changed its condition completely
    すっかり〜してしまう - EDR日英対訳辞書
  • The web was completely changed
    ウェブは大きく変容を遂げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's all completely changed.
    す... すっかり変わっちまったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That country has completely changed.
    その国はすっかり変わった。 - Weblio Email例文集
  • They completely changed cities.
    車は都市を一変させました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tokyo's changed completely.
    《東京は すっかり変わってしまった》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We changed completely our strategy.
    完全に戦略を変更しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The incident completely changed the situation.
    その事件で局面が一変した. - 研究社 新和英中辞典
  • It completely changed what I could do.
    出来ることが全く変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Their situation has changed completely.
    彼らの状況は完全に変わった。 - Weblio Email例文集
  • Sakus already completely changed.
    咲は もうすっかりn変わっちまったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Has completely changed my life
    私の人生をすっかり変えたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're back! amazing! your air has completely changed!
    すごい! 雰囲気が 完全に変わった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And their fears completely changed
    彼らの恐怖は完全に変化しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And your lifestyle completely changed?
    生活が一変した時 どういう感じか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She changed completely as she grew older
    年を取って、彼女はすっかり変わった - 日本語WordNet
  • The situation completely changed and the besieging army fell into a crisis.
    攻囲軍が一転、窮地に陥った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This area has changed completely.
    このあたりはすっかり変わってしまいました。 - Tanaka Corpus
  • A completely changed world economy
    様変わりした世界経済を受け入れるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yamazaki has also grown and changed completely.
    山崎君も成長して すっかり変わって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has completely changed since then.
    彼はその時以来がらりと人が変わった. - 研究社 新和英中辞典
  • The national life of Japan has completely changed―undergone a complete change.
    日本の国民生活が一新した - 斎藤和英大辞典
  • This area has changed completely.
    このあたりはすっかり変わってしまいました。 - Tatoeba例文
  • My living conditions thus far changed completely.
    今までの生活環境が一変しました。 - Weblio Email例文集
  • Apparently, this place has changed completely.
    この場所はすっかり変わってしまったようだ。 - Weblio Email例文集
  • This town has completely changed in 20 years.
    この街は20年ですっかり変わってしまった。 - Weblio Email例文集
  • And it completely changed how I do movies.
    私の映画制作は完全に変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's completely changed around here.
    このあたりの様子はすっかり変わってしまった。 - Weblio Email例文集
  • Soon after that, on August 18, the political situation changed completely.
    その直後の8月18日、政局は一変する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Today the picture has completely changed.
    今日では情勢はすっかり変わってしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • a feeling that the era in which one is living has completely changed
    時代が一変してしまったという感じ - EDR日英対訳辞書
  • His face was completely changed. but ... with that voice ....
    人相は すっかり変わっていた。 でも...あの声で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we changed strategy completely. I decided at the beginning
    実は 当初と戦略が全く変わっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The expressway has completely changed the appearance of the city.
    高速道路が開通して市の面目が一新した. - 研究社 新和英中辞典
  • People's reaction completely changed towards me.
    周囲の人々の反応は 完全に変わってしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basho's style of haikai (seventeen-syllable verse) was completely changed during his trip to the Tohoku Region.
    芭蕉の俳諧は東北地方旅行で一変した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Your operation completely changed those two into different persons.
    先生の手術は完璧に あの2人を別人に変身させてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My life completely changed when I found a spot welder.
    スポット溶接機を発見してからは人生が全く変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His appeared changed completely but from inside he's still the same.
    見た目は前と全然違うくせに 中身何にも変わってないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And now, it completely changed how I see the public.
    このことで 私の観客の捉え方は すっかり変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He looks for his house in the completely changed land, and at last he comes home.
    変わり果てた土地で探すと、やっと我が家にたどり着いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When she lost her son, her entire world changed completely.
    息子を亡くしたとき，彼女の全世界が完全に変わってしまった - Eゲイト英和辞典
  • When I went back to my hometown after a ten‐year absence, so much had changed that I felt completely lost.
    十年ぶりに故郷へ帰ったら本当に浦島太郎でした. - 研究社 新和英中辞典
  • Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
    昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。 - Tanaka Corpus
  • Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
    昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。 - Tatoeba例文
  • While Tenchu-gumi was in high spirits in Yamato Province, the political situation changed completely in Kyoto.
    大和で天誅組が意気を揚げていたとき、京では政局が一変していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について