It's completely a case of lacking exercise! 完全に運動不足ですね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
completely wanting or lacking 完全に不足するまたは欠ける - 日本語WordNet
completelylacking in playfulness
陽気さが完全に不足するさま - 日本語WordNet
The child was completelylacking in discipline.
その子供はしつけがまったくなっていなかった。 - Tanaka Corpus
The child was completelylacking in discipline. その子供はしつけがまったくなっていなかった。 - Tatoeba例文
completelylacking in humor or lightness of touch
ユーモア、または軽妙さが完全に欠けているさま - 日本語WordNet
completelylacking nobility in character or quality or purpose
性格または品質または目的で気高さが完全に不足するさま - 日本語WordNet
To completely restore a three-dimensional shape of an object by complementing a deficient part, even when the object is imaged with a part of the object lacking. 物体の一部の部分が欠落して画像に撮像された場合でも、その欠落した部分を補完し、該物体の3次元形状を完全に復元する。 - 特許庁
Provided is the nonhuman model animal of hypertension, characterized by completelylacking the function of RAMP1 gene on the chromosome due to the partial or entire modification of the RAMP1 gene. 本発明の高血圧モデル非ヒト動物は、染色体上のRAMP1遺伝子の一部又は全部の改変により、当該RAMP1遺伝子の機能が完全に欠損していることを特徴としている。 - 特許庁
To provide a fail-safe device of a boosting common rail type fuel injector capable of preventing the lowering of an output caused by a shortage of injection pressure and deterioration in an exhaust gas characteristic by suppressing a phenomenon of lacking in the injection pressure in a boosting injection mode, even if a boosting mechanism is brought into an inoperable state completely. 増圧機構が完全に作動不能となったときでも増圧噴射モードで噴射圧が不足する現象を軽減でき、もって噴射圧不足に起因する出力低下や排ガス特性悪化などを防止できる増圧コモンレール式燃料噴射装置のフェイルセーフ装置を提供する。 - 特許庁
(5) If the missing parts of the description or drawings are submitted within a time period referred to in Paragraph four of this Section, and priority right of an earlier application is claimed, then as the filing date of application (assuming that the lacking parts of the description or drawings have been included completely in the earlier application) shall be kept the date when the requirements of Section 28, Paragraph one of this Law were fulfilled, if only the applicant expresses such request and submits the copy of the earlier application. If the copy is not in Latvian, then a translation, certified according to certain procedures, shall be submitted within a time period specified in Section 28, Paragraph five of this Law. (5) 明細書又は図面の欠落部分が(4)にいう期間内に提出され,かつ,先の出願の優先権が主張されている場合は,(明細書又は図面の欠落部分が先の出願には完全に含まれていたと仮定して)第28条(1)の要件が満たされた日を出願日として維持する。ただし,出願人がその旨の請求を表明し,かつ,先の出願の写しを提出することを条件とする。当該写しがラトビア語によるものでない場合は,一定の手続に従って認証された翻訳文を第28条(5)に定める期間内に提出しなければならない。 - 特許庁