a compound fraction called complexfraction 繁分数という複分数 - EDR日英対訳辞書
In this method for purifying a cellulose synthetase complex, a cellular membrane fraction is separated from a plant cell to solubilize the fraction and the solubilized cellular membrane fraction is mixed with a microtube and the mixture is incubated for a time sufficient for forming a complex from a cellulose synthetase complex contained in the fraction and a microtube and the formed complex of the cellulose synthetase complex with the microtube is separated. 植物細胞から調製した可溶化細胞膜画分に対して、微小管を添加してインキュベートすることにより、該画分に含まれるセルロース合成酵素複合体と微小管との複合体を形成させることができ、これら複合体を共沈殿により簡便に分離することができることを見出した。 - 特許庁
The plastic substrate is provided with a first complex layer region in which the volume fraction of the fiber cloth is a first value and a second complex layer region in which the volume fraction is a second value smaller than the first value. プラスチック基板は、繊維布の体積分率が第1の値である第1複合体層領域と、第1の値よりも小さい第2の値である第2複合体層領域とを備える。 - 特許庁
There is provided a discoidal reconstructed charged lipoprotein complex comprising an apolipoprotein fraction and a lipid fraction, wherein the lipid fraction comprises a neutral phospholipid and about 0.2-3 wt.% of a charged phospholipid. 本発明によって、アポリポタンパク質画分および脂質画分を含む、再構築された円盤状の荷電リポタンパク質複合体が提供され、ここでこの脂質画分は、中性リン脂質および約0.2〜3wt%の荷電したリン脂質を含む。 - 特許庁
COMPLEX LIPID FRACTION, HUMAN SPHINGOMYELIN AND PLASMALOGEN ISOLATED THEREFROM, AND FUNCTIONAL FOOD MATERIAL, PHARMACEUTICAL MATERIAL, AND COSMETIC MATERIAL 複合脂質画分、それから単離されたヒト型スフィンゴミエリンとプラズマローゲンならびにこれらを含む機能性食品素材、医薬品素材および化粧品素材 - 特許庁
A glycoptotein-containing fraction or a sugar-protein complex-containing fraction in the molecular range of 30,000 to 100,000 is taken out by the treatment with a molecular sieve device such as an ultrafiltration device and a gel filtration device in a manner such that the change to which the substance having high anti-influenza virus activity is susceptible is small and the amount of foreign substances is reduced. 抗インフルエンザウイルス活性の強い含有物質が受ける変化が小さく、夾雑物が少なくなるように、限外濾過装置またはゲル濾過装置などの分子フルイ装置で処理し、分子量30000〜100000の範囲で糖タンパク質含有画分もしくは糖−タンパク質複合体含有画分を取り出すことにより、課題を解決した。 - 特許庁
Preferably, the thromboplastin is synthetically prepared by the relipidation of a pure tissue factor preparation, using a lipid fraction that facilitates the solubilization of the tissue factor-lipid thromboplastin complex in aqueous media. トロンボプラスチンは、水性媒体で組織因子−脂質トロンボプラスチン複合体の溶解を助長する脂質フラクションを用いて、純粋な組織因子配合物を再脂質化することにより合成で調製されるのが好ましい。 - 特許庁
The method comprises, contacting an antibody which specifically binds to the secreted mycobacterial antigen with the sample or a fraction under conditions, such that the antibody specifically binds to the secreted mycobacterial antigen in the sample, thereby forming a specific complex of the antibody with the secreted mycobacterial antigen. この方法は、マイコバクテリア分泌抗原に特異的に結合する抗体を検体またはその一部と、その抗体が標本中にマイコバクテリア分泌抗原と特異的に結合するような条件下で接触させ、それによりマイコバクテリア分泌抗原と抗体との特異的複合体を形成することを含む。 - 特許庁
In the method for manufacturing a positive electrode active material substance for a lithium secondary battery, the particle surface of a lithium transition metal phosphorus complex oxide of olivine structure is partly or entirely covered with conductive carbon, and the conductive carbon is a pyrolysate of natural asphalt and a purified fraction thereof. 前記課題は、オリビン構造を有するリチウム遷移金属リン複合酸化物の粒子表面の一部または全部が導電性炭素で被覆されてなり、前記導電性炭素が、天然アスファルト及びその精製画分の加熱分解物であることを特徴とするリチウム二次電池用正極活物質材料の製造方法をとることにより解決される。 - 特許庁
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.