The reality is much more complex 実際はずっと複雑なもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In reality, drug addiction is a complex disease. 実際には、薬物中毒は複雑な病気だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
That's a lofty aspiration,but the reality is a lot more complex. 高貴な人の志だな しかし、現実はもっと複雑だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Reality is so complex, we need to move away from dogma. 現実は とても複雑です 一つの教義に縛られてはいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in reality, the sky looked like this. it was a beautiful, complex sky. しかし、現実には空はこのように見えます。美しく、複雑な空です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INFORMATION PROCESSING UNIT, COMPLEXREALITY PROVIDING DEVICE AND METHOD THEREOF, AND STORAGE MEDIUM 情報処理装置、複合現実感提示装置及びその方法並びに記憶媒体 - 特許庁
COMPLEX SENSE OF REALITY PROVIDING SYSTEM AND METHOD, INFORMATION PROCESSING DEVICE AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM 複合現実感提示システム及び方法、情報処理装置及び方法、並びにコンピュータプログラム - 特許庁
To easily perform replacing operation for a virtual CG, without interrupting the operation of users in a complexreality system showing pictures overlapping the virtual CG on a real object. 現実の物体の上に仮想のCGを重ねた映像をユーザに提示する複合現実感システムにおいて、ユーザが作業を中断させられることなしに、仮想のCGに対して入れ替えなどの操作を簡便に行うこと。 - 特許庁