「complicating」に関連した英語例文の一覧と使い方

「complicating」を含む例文一覧(2305)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 46 47 次へ＞

Stop complicating things.
複雑にするな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
English is very complicating.
英語はとても複雑だ - Weblio Email例文集
the act or process of complicating
複雑にする行為や方法 - 日本語WordNet
have or develop complicating consequences
複雑な結果になる、または発展する - 日本語WordNet
And a guy who is complicating her life...
そしてどこぞの男が彼女の人生を狂わせてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After what she saw today, she could be complicating things.
今日見たことは、状況を複雑にするかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To increase an electrostatic resistance property without complicating circuit structure.
回路構成を複雑化することなく静電気耐量を高める。 - 特許庁
To reduce EMI without complicating a multilayer wiring board.
多層配線基板を複雑化することなく、ＥＭＩを低減する。 - 特許庁
To improve interest by complicating the movement of a game ball itself.
遊技球自体の動きを複雑にして興趣の向上を図る。 - 特許庁
To prevent various noises without complicating the circuit configuration.
回路構成の複雑化を招くこと無く、各種のノイズを防止する。 - 特許庁
To prevent decrease in the reflectance, without complicating the manufacturing process.
製造プロセスを複雑にすることなく反射率の低下を防止する。 - 特許庁
To treat drain water without complicating drain piping work.
ドレン配管作業の煩雑化を招くことなく、ドレン水を処理すること。 - 特許庁
To set procedures of radio communication without complicating device structure.
装置構成を複雑にすることなく無線通信の手順を設定する。 - 特許庁
To improve accuracy in image processing without complicating configuration.
構成の煩雑化を招くことなく、画像処理の精度を向上させる。 - 特許庁
To stably support without complicating a leg rest device.
レッグレスト装置を複雑にすることなく安定して支持できるようにする。 - 特許庁
To improve security performance without complicating an authentication procedure.
認証手順を複雑にすることなく、セキュリティ性能の向上を図る。 - 特許庁
To efficiently remove sediment without complicating a device configuration.
装置構成を複雑化することなく堆積物を効率よく除去させる。 - 特許庁
To assemble a valve mechanism without complicating the structure of a channel substrate.
バルブ機構を流路基板の構造を複雑にすることなく組み込む。 - 特許庁
To dynamically control the temperature in a tank without complicating a mechanism.
機構を複雑化することなく、動的にタンク内温度制御を行う。 - 特許庁
To prevent the entanglement of one male terminal fitting with the other without complicating construction.
構成を複雑にすることなく、雄端子金具同士の絡みを防止する。 - 特許庁
To maintain the smooth movement of a slider, without complicating maintenance-control.
保守管理の煩雑化を招くことなく、スライダの円滑な移動を維持させる。 - 特許庁
To speedily drive data buses without complicating circuit constitution.
回路構成をほとんど複雑化することなく、データバスをより高速に駆動する。 - 特許庁
To provide an IC card capable of authenticating an external device with higher security without complicating structure and without complicating processing.
構成を複雑にしたり処理を複雑にすることなく、外部装置の認証をより高いセキュリティ性で行なうことができるＩＣカードを提供する。 - 特許庁
To stop an actuator without complicating a circuit at the time of non-input.
回路を複雑にすることなく非入力時にアクチュエータを停止させる。 - 特許庁
To simplify visual confirmation by an operator without complicating an operation.
操作を煩雑化させることなく、オペレータによる目視確認を容易とする。 - 特許庁
To easily perform replenishing work to liquid storage cassettes without complicating a device.
装置の複雑化を招かず貯液カセットへの補給作業を簡単化する。 - 特許庁
To print a braille character and an image simultaneously without complicating a printer.
プリンタ装置を複雑化することなく、点字および画像を同時にプリントする。 - 特許庁
To suppress damage due to folding operation without complicating composition.
構成を複雑化することなく、折り畳み操作による損傷を抑制する。 - 特許庁
To improve efficiency of an optical amplifier without complicating a device configuration.
装置構成を複雑にすることなく、光増幅器の効率を向上させる。 - 特許庁
To maintain high amplification factor in the VHF band and the UHF band, without complicating a circuit.
回路を複雑にせずに、VHF帯とUHF帯の全域で高い増幅率を維持する。 - 特許庁
To extend the range to recognize input speeches without complicating rules and dictionaries.
ルールや辞書を複雑にせずに、解釈し得る入力音声の範囲を拡げる。 - 特許庁
To provide a multistage of a light quantity type rangefinding device without complicating a circuit configuration.
回路構成を複雑にすることなく、光量式測距装置を多段化する。 - 特許庁
To improve operability of a cap device without complicating a structure.
キャップ装置の操作性を構造の複雑化を招くことなくより向上させる。 - 特許庁
To easily detect frequency characteristics without complicating a circuit configuration.
複雑な回路構成とすることなく、周波数特性の検出を容易に行う。 - 特許庁
To prevent noise produced in a pipe of an air conditioner without complicating structure.
エアコンの管路で発生する騒音を、構造を複雑化することなく防止する。 - 特許庁
To suppress the generation of pole erasing without complicating the structure of a magnetic pole layer.
磁極層の構造を複雑にすることなく、ポールイレーズの発生を抑制する。 - 特許庁
To make pixel pitches small and an aperture ratio large without complicating the manufacturing process.
製造プロセスを煩雑化させずに、画素の狭ピッチ化や高開口率化を実現する。 - 特許庁
To enable air to bypass a compressor impeller without complicating piping of an engine.
エンジン配管を複雑化することになく、空気がコンプレッサインペラをバイパス可能とする。 - 特許庁
To effectively absorb a floor impact sound without complicating construction work.
施工作業の煩雑化を招くことなく、床衝撃音を効果的に吸収する。 - 特許庁
To surely eject merchandise one by one without complicating any storage operation.
収容作業を煩雑化することなく商品を確実に一つずつ払い出すこと。 - 特許庁
To improve dynamic image display in particular, by automatic driving without complicating constitution.
構成を複雑化することなくオーバードライブ化して、特に動画像表示を改善する。 - 特許庁
To perform appropriate chemical feed to drain without complicating system configurations.
システム構成を複雑化することなく、ドレンに対して適切な薬注を行うこと。 - 特許庁
To realize accurate dispensation, without complicating the constitution of a dispensing device.
分注装置の構成を複雑にすることなく正確な分注を実現すること。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine capable of controlling sulfur purge excellently in any condition without complicating control and complicating the engine construction.
制御の複雑化やエンジン構造の複雑化を招かずに、いかなる状態においてもサルファパージを良好に制御し得る内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
To use a SRAM (Static RAM) as a programmable ROM without complicating a circuit or increasing cost.
回路複雑化やコスト増なく、ＳＲＡＭをプログラマブルＲＯＭとして使用する。 - 特許庁
To facilitate flexible use of programs without complicating the giving and taking of data between modules.
モジュール間のデータのやりとりを複雑化させずに、プログラムの流用を容易にする。 - 特許庁
To realize high positioning accuracy and availability without complicating a constitution.
構成を複雑化することなく高い位置決め精度と高い稼働率とを実現する。 - 特許庁
To easily detect a ring breakage and an abnormal load without complicating a structure.
構造が複雑になることなく、リングの折れや異常な負荷を容易に検出すること。 - 特許庁
To provide a vehicle control device with high reliability without complicating the device.
装置を複雑化することなく信頼性の高い車両制御装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce power consumption as the whole device without complicating a user's operation.
ユーザの操作を煩雑にすることなく、装置全体としての消費電力を低減させる。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 46 47 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)