This thermoplastic resin composition is obtained by blending 10-90 wt.% polybutylene terephthalate-based copolyester resin consisting of terephthalic acid or its ester-forming derivative and its dimmer acid or its ester-forming derivative as acid components, and 1,4-butane diol as a glycol component, with 90-10 wt.% thermoplastic polyurethane elastomer. テレフタル酸又はそのエステル形成性誘導体及びダイマー酸又はそのエステル形成性誘導体を酸成分と、1,4−ブタンジオールをグリコール成分とからなるポリブチレンテレフタレート系共重合ポリエステル樹脂10〜90重量%に対し、熱可塑性ポリウレタンエラストマー90〜10重量%配合してなることを特徴とする熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁
Provided is a recording ink containing a water-dispersible or -soluble colorant, water, and a water-soluble organic solvent as the principal components and further containing at least a 6C or higher alkyl-containing surfactant, wherein lanthanoid actions and a cyclodextrin derivative and/or a cyclodextrin polymer are contained. 水に分散または溶解する着色剤、水および水溶性有機溶媒を主成分とし、さらに少なくとも炭素数6以上のアルキル基を有する界面活性剤を含有する記録用インクにおいて、ランタノイド陽イオンとシクロデキストリン誘導体および/またはシクロデキストリンポリマーが含有されたことを特徴とする記録用インクおよび該インクを使用した記録方法。 - 特許庁
The polymeric photostabilizer for fiber contains a copolymer produced by polymerizing (a) at least one kind of ultraviolet-absorbing monomer selected from benzophenone-type ultraviolet absorbing monomer and benzotriazole-type ultraviolet absorbing monomer, (b) a radically polymerizable hindered amine photostabilizer and (c) a vinyl monomer copolymerizable with the above monomers as essential monomer components. ベンゾフェノン系紫外線吸収モノマー及びベンゾトリアゾール系紫外線吸収モノマーから選ばれる少なくとも一種の紫外線吸収モノマー(a)と、ラジカル重合性ヒンダードアミン系光安定剤(b)と、前記モノマーと共重合可能なビニルモノマー(c)を必須成分として重合して得られる共重合体を含有する繊維用高分子光安定剤。 - 特許庁
To provide an oxide catalyst capable of efficiently removing malodorous components such as aldehydes represented by acetaldehyde in air while suppressing deterioration of the catalytic activity due to the effect of water in air at room temperature, and to provide a method for preparing the oxide catalyst, and a deodorant and a deodorization filter formed by using the oxide catalyst. 室温で空気中の水分の影響による触媒活性の低下を抑制しながら、空気中のアセトアルデヒドをはじめとするアルデヒド類等の臭気成分を効率良く除去することができる酸化物触媒と、その酸化物触媒の製造方法、その酸化物触媒を用いて形成された脱臭剤および脱臭フィルターを提供する。 - 特許庁
It is preferable to collect dust after the gas containing chlorides of the evaporated heavy metals is quenched to make the heavy metal chlorides in dust-like state, and to remove chlorine components in the first substance in form of alkali chlorides by adding an alkali metal-containing substance to the first and the second substances. 第1物質から揮発した重金属の塩化物を含有するガスを急冷し、重金属の塩化物をダスト状とした後、ダストを集塵すること、間接加熱中の第1物質及び第2物質にアルカリ金属元素を含有する物質を添加し、第1物質中の塩素成分をアルカリ塩化物として除去することが好ましい。 - 特許庁
The super-low formaldehyde diffusible one-pack type chloroprene adhesive comprises a chloroprene rubber, the alkylphenol resin, a metal oxide, and an organic solvent as the essential components, and a compound having an alkoxysilyl group and a primary amino group and/or a secondary amino group in the molecule as a formaldehyde scavenger. クロロプレンゴム、アルキルフェノール樹脂、金属酸化物、有機溶剤を必須成分とする1液型クロロプレンゴム系接着剤において、ホルムアルデヒド捕集剤として、分子内にアルコキシシリル基と第一級アミノ基及び/又は第二級アミノ基を有する化合物を含有することを特徴とする超低ホルムアルデヒド放散性1液型クロロプレンゴム系接着剤。 - 特許庁
This aldehyde absorbent is composed of an acrylic resin [I] containing acetoacetyl group and nonreactive hydrophilic group, and preferably the acrylic resin [I] contains a (meta) acrylic acid alkyl ester (a), an acetoacetyl group-containing ethylene unsaturated monomer (b) and a nonreactive hydrophilic group-containing ethylene unsaturated monomer (c) as copolymer components. アセトアセチル基及び非反応性の親水性基を含有するアクリル系樹脂[I]からなるアルデヒド吸着剤であって、特に好ましくは、アクリル系樹脂[I]が、(メタ)アクリル酸アルキルエステル(a)、アセトアセチル基含有エチレン性不飽和単量体(b)、非反応性の親水性基含有エチレン性不飽和単量体(c)を共重合成分として含むアクリル系樹脂[I]である。 - 特許庁
To provide a method by which calcium ions and sulfuric ions can be recovered as solid components, and the chloride of alkali metal such as sodium chloride having a low content of impurities can be recovered without using chemicals such as sodium carbonate and barium chloride when a filtrate after the removal of heavy metals from slurry such as flying ash is treated. 飛灰等のスラリーから重金属を除去した後の濾液を処理するに際し、炭酸ナトリウムや塩化バリウム等の薬剤を用いずに、カルシウムイオン及び硫酸イオンを固形分として回収するとともに、不純物の含有率の少ない塩化ナトリウム等のアルカリ金属の塩化物を回収することのできる方法を提供する。 - 特許庁
The aromatic polyamide film is a monolayer or laminated film containing a metal or a metal compound and an aromatic polyamide as main components, and has at least one layer containing ≥10 and ≤70 wt.% metal selected from aluminum, vanadium, iron, nickel, copper, palladium and manganese, or metal compound thereof. 金属または金属化合物と芳香族ポリアミドを主成分とする単層または積層のフィルムであり、アルミニウム、バナジウム、鉄、ニッケル、銅、パラジウム、マンガンからなる群から選ばれる少なくとも一種の金属または金属化合物を10重量%以上70重量%以下含有される層を少なくとも1層有する芳香族ポリアミドフィルムとする。 - 特許庁
Phosphoric acid or an ester thereof in an amount of 1×10-4-200×10-4 mol based on 1 mol acid components is added to a polyester oligomer, and the resultant oligomer is subjected to an esterification reaction or an ester-interchange reaction of ≥0.5 h. ポリエステルオリゴマーに、リン酸またはそのエステルを酸成分1モルに対し1×10^-4〜200×10^-4モル量添加し、0.5時間以上エステル化反応またはエステル交換反応を行った後、重縮合触媒を添加し、重縮合温度230℃以上、250℃以下において、重縮合減圧度が下記式(1)を満たし、極限粘度が0.70以上となるまで重縮合を行う。 - 特許庁
The method for producing the sulfonimide compound is characterized by reacting a sulfonamide compound with a sulfonic anhydride in the presence of a base compound selected from organic base compounds comprising tertiary amines and heterocyclic amines and inorganic base compounds comprising carbonates, bicarbonates, phosphates, hydroxides and oxides containing an alkali metal or alkaline earth metal as components. スルホンアミド化合物を、第3級アミン、複素環式アミンである有機塩基化合物、あるいはアルカリ金属またはアルカリ土類金属を成分とする炭酸塩、炭酸水素塩、リン酸塩、水酸化物、酸化物である無機塩基化合物の何れから選ばれる塩基化合物の存在下、スルホン酸無水物と反応させて、スルホンイミド化合物を製造する方法。 - 特許庁
The application for registration of a certification mark shall be accompanied by a copy of the rules of use, which shall state the quality, components, origin or any other characteristics of the goods or services concerned. The rules of use shall likewise specify the supervisory arrangements that the owner of the certification mark is obliged to make, and the sanctions for non-compliance. 証明標章の登録出願には,関係の商品又はサービスの質,構成要素,出所その他の共通の特徴を規定した使用規則を添付しなければならない。使用規則にはまた,証明標章の所有者が行うべき監督措置,及びそれに違反した者に対する制裁を明記しなければならない。 - 特許庁
The competent minister may. in the interest of the public . authorize natural persons or legal entities involved in the control or examination of products in respect of their origin, components, method of manufacture, quality, authenticity or any other distinctive characteristic, to register a mark which shall serve to certify that such control or examination of such products is underway.
管轄大臣は、公衆の利益において、製品の審査又は監督が進行中であることを証明するために与える標章を登録するために、製品の原産地、部品、製造方法、品質、信頼性、その他識別できる特徴の審査又は監督を含む権限を、複数の自然人又は法人に与えることができる。 - 特許庁
If these jurisdictions do not take sufficient action to implement significant components of their action plan by June 2011, then the FATF will identify these jurisdictions as being out of compliance with their agreed action plans and will take the additional step of calling upon its members to consider the risks arising from the deficiencies associated with the jurisdiction.
仮にこれらの国・地域が2011年6月までにアクションプランの大部分を履行するために十分な取組を行わない場合には、FATFはこれらの国・地域を、合意されたアクションプランを遵守しない国として特定し、加盟国に対してこれらの国・地域に関する欠陥から生じるリスクを考慮するよう求めるとの追加的な措置をとる。 - 財務省
If this jurisdiction does not take sufficient action to implement significant components of its action plan by October 2011, then the FATF will identify this jurisdiction as being out of compliance with its agreed action plans and will take the additional step of calling upon its members to consider the risks arising from the deficiencies associated with the jurisdiction.
仮にこれらの国・地域が2011年10月までにアクションプランの大部分を履行するために十分な取組を行わない場合には、FATFはこれらの国・地域を、合意されたアクションプランを遵守しない国として特定し、加盟国に対してこれらの国・地域に関する欠陥から生じるリスクを考慮するよう求めるとの追加的な措置をとる。 - 財務省
If these jurisdictions do not take sufficient action to implement significant components of their action plan by February 2012, then the FATF will identify these jurisdictions as being out of compliance with their agreed action plans and will take the additional step of calling upon its members to consider the risks arising from the deficiencies associated with the jurisdiction.
仮にこれらの国・地域が2012年2月までにアクションプランの大部分を履行するために十分な取組を行わない場合には、FATFはこれらの国・地域を、合意されたアクションプランを遵守しない国として特定し、加盟国に対してこれらの国・地域に関する欠陥から生じるリスクを考慮するよう求めるとの追加的な措置をとる。 - 財務省
If these jurisdictions do not take sufficient action to implement significant components of their action plan by June 2012, then the FATF will identify these jurisdictions as being out of compliance with their agreed action plans and will take the additional step of calling upon its members to consider the risks arising from the deficiencies associated with the jurisdiction.
仮にこれらの国・地域が2012年6月までにアクションプランの大部分を履行するために十分な取組を行わない場合には、FATFはこれらの国・地域を、合意されたアクションプランを遵守しない国として特定し、加盟国に対してこれらの国・地域に関する欠陥から生じるリスクを考慮するよう求めるとの追加的な措置をとる。 - 財務省
If these jurisdictions do not take sufficient action to implement significant components of their action plan by February 2013, then the FATF will identify these jurisdictions as being out of compliance with their agreed action plans and will take the additional step of calling upon its members to consider the risks arising from the deficiencies associated with the jurisdiction.
仮にこれらの国・地域が2013年2月までにアクションプランの大部分を履行するために十分な取組を行わない場合には、FATFはこれらの国・地域を、合意されたアクションプランを遵守しない国として特定し、加盟国に対してこれらの国・地域に関する欠陥から生じるリスクを考慮するよう求めるとの追加的な措置をとる。 - 財務省
The Prior arts before the filing of the applications described in the specifications of the claimed inventions could be a basis of determining the inventive step of the claimed inventions. This can be accomplished by citing the prior arts as components of the state of the arts as of the filing when the applications admit that the prior arts are publicly known.
本願の明細書中に本願出願前の従来技術として記載されている技術は、出願人がその明細書の中で従来技術の公知性を認めている場合は、出願当時の技術水準を構成するものとしてこれを引用して請求項に係る発明の進歩性判断の基礎とすることができる。 - 特許庁
If the claimed invention or utility model has a technical feature defined by numerical values or a continuous numerical range, such as the dimensions of a component, temperature, pressure, and the content of components in a composition, while all other technical features are identical with those in the reference document, then the determination of novelty shall be conducted according to the following rules.
請求項に係る発明又は実用新案に、部品の寸法、温度、圧力及び組成物のコンポーネント・含有量など、数値又は連続する数値範囲により限定された技術的特徴があり、それ以外の技術的特徴が対比文献と同一である場合には、その新規性の判断については以下の各規定に従わなければならない。 - 特許庁
First and second carbon separators 24 and 26 constituting the unit cell 12 are injection-molded; and, by embedding ends of first and second cell voltage terminals 48a and 48b as insert components, the first and second cell voltage terminals 48a and 48b are formed integrally with the first and second carbon separators 24 and 26. 単位セル12を構成する第1及び第2カーボンセパレータ24、26は、射出成形されるとともに、第1及び第2セル電圧端子48a、48bの端部は、インサート部品として埋設されることにより、前記第1及び第2カーボンセパレータ24、26に前記第1及び第2セル電圧端子48a、48bが一体に設けられる。 - 特許庁
A first subsystem 16 related to a department for preparing components of a basic plan related to business registers bibliographical information about the basic plan, a result predetermined by performing the basic plan, performance items corresponding to a process for basic plan performance, its person in charge, an expense plan or the like in a DB 12 through a main system 10. 事業にかかわる基本計画の構成要素を作成する部署に関連する第1のサブシステム16は、基本計画にかかる書誌的情報、基本計画の遂行により予定される成果物、基本計画遂行のための工程に対応する実施項目、その主務者、経費計画などを、メインシステム10を介してDB12に登録する。 - 特許庁
To provide a seal member having excellent resistance against electrolyte components used for a dye-sensitized solar cell, especially, iodide ion that is a redox pair, and as a result, having a highly reliable sealing performance, as well as a dye-sensitized solar cell using the same with degradation with time of solar battery characteristics restrained and with high durability. 色素増感太陽電池に使用される電解質成分、特に酸化還元対であるヨウ化物イオンに対して優れた耐性を有し、その結果、信頼性の高いシール性能を有するシール材、ならびにそれを用い、太陽電池特性の経時的低下が抑制でき、高い耐久性を有する色素増感太陽電池を提供すること。 - 特許庁
To provide a printed wiring board, wherein the value of impedance can easily be revised, the impedance can be provided to ground wiring itself, without the need for a wide mount area, and also interference of radiated noise components with an electrical signal or the like delivered through adjacent signal wires can be suppressed. 本発明は、インピーダンスの値を容易に変更可能で、広い実装面積を必要とせずにインピーダンスをアース配線自体に設けることができると同時に、輻射された雑音成分が隣接信号配線を伝送する電気信号等への干渉を及ぼすのを抑制することができるプリント配線基板を提供することを目的とする。 - 特許庁
The invention relates to a compact and highly portable combination pressure swing apparatus 20 and a product gas conservation device for medical use, to produce efficiently a gas with a high concentration of oxygen and to deliver the oxygen concentrated gas to a user at selectable times and in selectable doses, in which the operating components are detachably mounted together as a single unit. 小型で携帯性の高い医療用との複合型圧力スイング装置20および製品ガス維持装置であり、これは高酸素濃度のガスを効率的に生成し、その酸素濃縮ガスを使用者へ選択可能な回数及び投与量で送出するものであり、その作動部品は単一ユニットとして取り外し可能に取り付けられている。 - 特許庁
When interlockingly opening/closing two sets of dampers, if the dampers are simultaneously opened, the throuh flow of high-temperature pressurized air to an adsorption body is interrupted, and high-temperature pressurized air containing no combustible harmful components is passed through each damper in an opened state so as to be flowed through in the adsorption body. 2対のダンパを連動させて開閉するに当たり、ダンパを同時に開状態にする時には、吸着体に対する高温加圧エアの貫流を中断するとともに、吸着体に貫流させるべく可燃性有害成分無含有の高温加圧エアを開状態のダンパのそれぞれに対して通過させるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
When the blood reinfusion by feeding blood components from the side of the blood pump 11 to the side of the hollow needle by the operation of the blood pump 11, the control means 55 obtains the elevating rate of the donor pressure on the basis of the detected result of the donor pressure sensor 18, and stops the blood pump 11 when the value exceeds a threshold A. 制御手段55は、血液ポンプ11の作動により血液ポンプ11側から中空針側へ向かって血液成分を送液して返血を行なう際、ドナー圧センサ18の検出結果に基づいてドナー圧の上昇速度を求め、その値がしきい値Aを超えると、血液ポンプ11を停止させるように構成されている。 - 特許庁
The requirement (I) is that the polyester resin (B) comprises an alicyclic diol component and/or an aromatic diol component as a diol component, and the total content of alicyclic diol and the aromatic diol in the polyester layer (layer P) is ≥0.2 to ≤10 mol% based on the amount of the diol components in the polyester layer (layer P). (I)ポリエステル樹脂(B)が、ジオール成分として、脂環式ジオール成分および/または芳香族ジオール成分を有し、かつ該ポリエステル層(P層)における脂環式ジオール成分および芳香族ジオール成分の含有量の合計が、該ポリエステル層(P層)中のジオール成分の量に対して0.2モル%以上10モル%以下であること。 - 特許庁
In the heat-sensitive adhesive composition comprising a thermoplastic resin and a solid plasticizer as principal components, the solid plasticizer comprises at least two kinds of compounds, and a difference in solubility parameter between the at least two kinds of compounds according to the Fedors method is ≤3 (MJ/m^3)^1/2. 熱可塑性樹脂と固体可塑剤とを主成分とする感熱性粘着剤組成物において、固体可塑剤が、少なくとも2種の化合物からなり、かつ該少なくとも2種の化合物間のFedorsの方法による溶解度パラメータの差が3(MJ/m^3)^1/2以下であることを特徴とする感熱性粘着剤組成物などを提供した。 - 特許庁
To provide a spent cleaning agent treating method capable of efficiently decomposing, at a high treatment speed and without producing explosive gas, a spent cleaning agent produced during cleaning of an organic solvent, used for solvent extraction of a nuclear fuel substance in reprocessing steps, with a chlorine-free cleaning agent having hydrazine and compounds thereof as main components. 再処理工程における核燃料物質の溶媒抽出に用いた有機溶媒をヒドラジンとその化合物を主成分とする無塩化洗浄剤で洗浄する際、発生する使用済洗浄剤を、爆発性ガスを発生させることなく、速い処理速度で効率よく分解することができる、使用済洗浄剤の処理方法を提供する。 - 特許庁
Since a crystal vibrator 10 is interposed closely between an OVEN printed circuit board 30 and an OSC printed circuit board 20, heat from a heater resistor 32 on the OVEN printed circuit board 30 is transferred through a metallic case of the crystal vibrator 10, to fully heat the oscillation circuit components 21 on the OSC printed circuit board 20. 水晶振動子10を、OVENプリント板30とOSCプリント板20とで密接に挟持したサンドイッチ構造とすることで、OVENプリント板30上のヒーター抵抗32からの熱が水晶振動子10の金属ケースを伝わってOSCプリント板20上の発振回路部品21を充分に加熱することができる。 - 特許庁
A training signal generated for equalized drawing of a demodulation circuit side is changed to have only an in-phase component or orthogonal component, tap updating is carried out with an automatic equalizer which inputs only one of these components to lighten the amount of operation, and an obtained tap coefficient value is phase rotated at the time of completing the equalized drawing. 復調回路側で等化引き込みのために発生するトレーニング信号を同相成分のみもしくは直交成分のみの信号とし、一方の成分のみを入力して演算量を軽減した自動等化器でもってタップ更新を行ない、その等化引き込みが完了した時点で、得られたタップ係数値を位相回転する。 - 特許庁
In this semiconductor laser excitation solid laser equipped with a semiconductor laser for excitation and a solid laser to be excited by the output light of the semiconductor laser for oscillating and emitting a laser beam, the output waveform of the semiconductor laser is turned into the mixed waveform of DC components and a pulse wave, and the output light of the solid laser is synchronized with the pulse wave. 励起用の半導体レーザと、この半導体レーザの出力光により励起されてレーザ光を発振させて出射する固体レーザとを備えた半導体レーザ励起固体レーザにおいて、前記半導体レーザの出力波形を直流成分とパルス波の混合波形とし、前記固体レーザの出力光を前記パルス波に同期させた。 - 特許庁
To provide a method for producing a hydrogenated aromatic compound capable of inhibiting the reduction of activity of a catalyst even by using a hydrogen-containing gas containing catalyst poison components such as carbon monoxide, a sulfur compound, etc., such as a gas obtained by heating coal or its dry distilled products as a hydrogen source for the hydrogenated aromatic compound. 水素化芳香族化合物の水素源として石炭またはその乾留生成物を加熱処理して得られるガスのように一酸化炭素、硫黄化合物などの触媒被毒成分を含む水素含有ガスを用いても触媒の活性低下を抑制できる水素化芳香族化合物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To reduce the number of components of an auto tensioner while keeping high vibration and impact shock damping function by the cooperation of a hydraulic damper mechanism and a spring, to reduce an installation space of the auto tensioner so that it can be easily installed in a narrow part, and to increase supporting rigidity of the auto tensioner. 油圧ダンパー機構及びスプリングの共働による高い振動、衝撃減衰機能を保持しつつ、オートテンショナーの部品点数が少なく、且つ該オートテンショナーの設置スペースを縮小できて狭隘な部位であっても容易に設置可能とするとともに、オートテンショナーの支持剛性を増大できるベルト張力自動調整装置を提供する。 - 特許庁
The system comprises the Web server for storing Web content as content information and layout information about components parted by predetermined objects, and sending to a client terminal the stored information and a framework including the function of implementing processing corresponding to an event generated in any component for the browsing/editing of the Web content. ウェブコンテンツを所定のオブジェクトごとにパーツ化したコンポーネントのコンテンツ情報及び配置情報として収納し、ウェブコンテンツの閲覧、編集のためにいずれかのコンポーネントで発生したイベントに対応する処理を実行させる機能を含むフレームワークを上記収納した情報とともに、クライアント端末に送信するウェブサーバを備えたシステムを提供する。 - 特許庁
In a signal processor 100, a first component extraction unit 105 selectively extracts a predetermined signal from signals included in an image area to be subjected to image signal processing to generate extracted component information to be processed, and separates components other than the extracted component information as non-extracted component information. 信号処理装置100において、第1成分抽出部105は、画像信号処理の処理対象となっている画像領域に含まれる信号から、所定の信号を選択的に抽出して処理対象となる抽出成分情報を生成するとともに、抽出成分情報以外の成分を抽出外成分情報として分離する。 - 特許庁
The photosensitive composition for volume hologram recording contains organic-inorganic hybrid polymers which are prepared by copolymerization of organic metal compounds expressed by general formula (1): RmM(OR')n and organic monomers having ethylenically unsaturated double bonds as the structural components of the main chains, and/or their hydrolyzed polymerization condensation products photopolymerizable compounds and a photopolymerization initiator. 主鎖構成成分として下記一般式(1)で表記される有機金属化合物とエチレン性不飽和二重結合を有する有機モノマーとを共重合させてなる有機−無機ハイブリッドポリマー及び/又はその加水分解重縮合物、光重合性化合物、及び、光重合開始剤を含有する体積型ホログラム記録用感光性組成物である。 - 特許庁
However, the first harmonic component (dBm) and the third harmonic component (dBm) are recorded in a magnetic tape using a three times wavelength of the shortest wavelength of a tape device system as a recording wavelength, and are harmonic components of the first harmonic component and the third harmonic component of spectra of output reproduced by the GMR head. |3次高調波成分(dBm)|-|1次の高調波成分(dBm)|≦40(dBm)…(1) ただし、1次の高調波成分(dBm)と3次高調波成分(dBm)は、テープ装置システムの最短波長の3倍波長を記録波長として磁気テープに記録し、GMRヘッドで再生した出力のスペクトルの1次高調波成分と3次高調波成分。 - 特許庁
The cooking menus include a menu for cooking the foodstuffs while preventing oxidation of vitamin components, a menu for cooking the foodstuffs while preventing oxidation of the foodstuffs so that unsaturated fatty acid included in the foodstuff is not deteriorated, and one or more of a cooking menu suitable for a person with hyperlipidemia and a cooking menu suitable for smoothing blood flow. 調理メニューは、ビタミン成分の酸化を防止するように食材を調理するメニュー、食材に含まれる不飽和脂肪酸を劣化させないように食材の酸化を防止して食材を調理するメニュー、および、高脂血症の人に適した調理メニュー、血液をさらさらにするのに適した調理メニューのうち、いずれか一つ以上を含む。 - 特許庁
The hot melt adhesive comprises an ethylene copolymer, a tackifying resin, and a wax, and has the above ethylene copolymer and tackifying resin which are compatibilized in the solidified state, and simultaneously has a micro phase separation structure formed of a matrix of the above compatibilized two components and a domain of the above wax. エチレン系共重合体、粘着性付与樹脂およびワックスが含有されてなり、固化状態において、上記エチレン系共重合体と粘着性付与樹脂とが相溶しており、かつ、上記相溶している2成分からなるマトリックスと上記ワックスからなるドメインとから形成されてるミクロ相分離構造を有しているホットメルト接着剤。 - 特許庁
By using a primer composition comprising (A) a phenolic resin, (B) a polymerizable unsaturated compound, and (C) a polymerization initiator as essential components, the primer layer has high adhesion to polyolefins and shows a high surface wetted tension, and the surface wetted tension does not reduce by the change with time. (A)フェノール樹脂、(B)重合性不飽和化合物、(C)重合開始剤を必須成分として含有することを特徴とするプライマー組成物を使用することより、プライマー層は、ポリオレフィンに対し高い密着性を有し、かつ高い表面ぬれ張力を示すとともに、経時変化により表面ぬれ張力が低減しないことを見出した。 - 特許庁
The contact lens material is composed of a copolymer obtained by polymerizing monomer components substantially comprising tris(trimethylsiloxy) sillyl styrene and trifluoroethyl methacrylate and a crosslinking agent, wherein the tris(trimethylsiloxy) sillyl styrene is 45 to 70 parts by weight, the trifluoroethyl methacrylate is 5 to 15 parts by weight, and the crosslinking agent is 5 to 15 parts by weight. トリス(トリメチルシロキシ)シリルスチレンおよびトリフルオロエチルメタクリレートから実質的になるモノマー成分ならびに架橋剤を重合して得られる共重合体からなるコンタクトレンズ材料であって、トリス(トリメチルシロキシ)シリルスチレンが45〜70重量部、トリフルオロエチルメタクリレートが20〜45重量部および架橋剤が5〜15重量部であるコンタクトレンズ材料。 - 特許庁
This engine control device comprises a NOx sensor for detecting NOx components in exhaust gas at the downstream of the NOx trap catalyst, a model of the NOx trap catalyst, and a device for controlling the operation state of the engine based on the output of the NOx trap catalyst model and the NOx sensor. 上記課題はNOx捕捉触媒の下流に排気中のNOx成分を検出するNOxセンサと、NOx捕捉触媒のモデルと、NOx捕捉触媒モデルとNOxセンサの出力に基づいてエンジンの運転状態を制御する装置とを備えたことを特徴とするエンジンの制御装置によって達成される。 - 特許庁
The antistatic extruded sheet has 60 wt.% to less than 85 wt.% polystyrene resin obtained by dispersing a rubbery elastic material into the continuous phase of a copolymer composed of a styrenic monomer and a (meth)acrylate monomer and more than 15 wt.% to not more than 40 wt.% polyether ester amide as the major components. スチレン系モノマーと(メタ)アクリル酸エステル系モノマーからなる共重合体の連続相中に、ゴム状弾性体を分散させたゴム状弾性体分散ポリスチレン系樹脂60重量%以上かつ85重量%未満と、ポリエーテルエステルアミド15重量%を超えかつ40重量%以下とを主成分とした成形用制電性押出シート。 - 特許庁
An offset detector 19 within a receiver detects a DC offset component contained in the baseband signal of I component caused at a demodulator 13-1 and a DC offset component contained in the baseband signal of Q component caused at a demodulator 13-2 and sends offset data containing the amount of these DC offset components to a transmitter. 受信機内のオフセット検出部19は、復調器13−1において発生した、I成分のベースバンド信号に含まれる直流オフセット成分と、復調器13−2において発生した、Q成分のベースバンド信号に含まれる直流オフセット成分とを検出し、これら直流オフセット成分の量を含んだオフセットデータを送信機へ送る。 - 特許庁
The method for producing low-caloric noodles involves using a polysaccharide material consisting of two components comprising (a) a hydrocolloid-forming polysaccharide having water-holding ability and (b) a high-viscosity and water-soluble or water-dispersible polysaccharide; wherein the polysaccharide (a) is preferably glucomannan. (1)麺類を製造するに際し、(イ)ハイドロコロイドを形成し保水力のある多糖類と(ロ)高粘性を呈する水溶性又は水分散性多糖類の2成分からなる多糖類素材を用いることを特徴とする低カロリー麺類の製造方法、(2)ハイドロコロイドを形成し保水力のある多糖類が、グルコマンナンである1記載の低カロリー麺類の製造方法。 - 特許庁
To provide a simplified and/or improved method for guaranteeing reliable identification display, and provide a device for responding to detection and identification of a signal, double, or multiple pulse state in soliton mode ultrashort pulse laser having optimized design and the desired number of components in regards to increased robustness, and compactness. 信頼性のある識別表示を保証する簡易化された及び/又は改良された方法と、増加したロバスト性とコンパクトさに関して最適化された設計と所望のコンポーネント数を有する、ソリトンモードの超短パルスレーザーにおける単一、二重、又は多重パルス状態の検出と識別のための対応する装置とを提供すること - 特許庁
The oxidative degradation agent of the olefin-based resin contains, at least, a direct decomposing component such as an organic material, an auto-oxidation agent including a higher fatty acid such as an unsaturated fatty acid for causing optic and oxidative reaction, and a polymer for binding the components for improving dispersion, moldability and decomposability. また、前記オレフィン系樹脂の酸化分解剤は、少なくとも、有機物等の直接的な分解成分と、光学的,酸化的反応を起こす為の不飽和脂肪酸等の高級脂肪酸による自動酸化剤と、分散性,成型性,分解性の向上のために構成要素をバインドするポリマーを含む上記の新聞紙包装袋である。 - 特許庁
The device includes a power semiconductor module or an arrangement of at least one power semiconductor module, a first shaped body at reference potential, and at least two DC load connection elements of differing polarity which are arranged in the interior of the device to serve for the connection of power semiconductor components to connection elements for added external connection. パワー半導体モジュール又は少なくとも1つのパワー半導体モジュールの構成部と、第1形成体を備えている基準電位と、パワー半導体構成素子を外部接続するために付設されている端子要素と接続するため、装置内に配されている異なる極性の少なくとも2つの直流負荷接続要素とを有している。 - 特許庁