a person who composes 'waka' poetry
和歌を作る人 - EDR日英対訳辞書
a person who composes haiku
俳句の作者 - EDR日英対訳辞書
He composes beautiful poems. 彼はすばらしい詩を作る。 - Tatoeba例文
he composes atonally
彼は無調で作曲する - 日本語WordNet
a writer who composes rhymes
押韻を構成する作家 - 日本語WordNet
a person who composes comic tanka poetry
狂歌をよむ人 - EDR日英対訳辞書
He sometimes composes poems. 彼はときどき詩を書く - Eゲイト英和辞典
He composes beautiful poems.
彼はすばらしい詩を作る。 - Tanaka Corpus
He also composes songs.
作曲も手がける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
someone who composes music as a profession
専門職として作曲する人 - 日本語WordNet
a folk writer who composes in verse
詩で創作するフォーク作家 - 日本語WordNet
a person's friend with whom he or she composes haiku
俳句づくりの友人仲間 - EDR日英対訳辞書
She has liked the songs that he composes since a long time ago.
彼女は昔から彼の作る楽曲が好きだった。 - Weblio Email例文集
Not only does she play the violin, she also composes songs.
彼女はバイオリンを弾くだけでなく作曲もします。 - Weblio Email例文集
He is a balladeer who composes his own lyrics and music.
彼は自分の曲を作詞作曲するバラード歌手である。 - Weblio英語基本例文集
a musician who plays or composes jazz music
ジャズ音楽を演奏したり作曲する音楽家 - 日本語WordNet
artist who composes or conducts music as a profession
職業として曲を作ったり指揮をしたりする人 - 日本語WordNet
a writer who composes speeches for others to deliver
演説を行う人のために原稿を作る人 - 日本語WordNet
one of the six books that composes the Chinese classic, the 'Shi King', called 'Ga'
雅という,詩経における内容上の分類 - EDR日英対訳辞書
a long vowel that composes a palatalizer or labio velarized syllable 拗音を構成する母音が長母音のもの - EDR日英対訳辞書
the smallest particle electronically charged, called an electron that composes 電子という,物質を構成する最小の帯電粒子 - EDR日英対訳辞書
the basic substance that composes cells of a living thing
生物の細胞を構成する成分としての基礎の物質 - EDR日英対訳辞書
a unit which composes a department of a university
団体や社会組織を構成する部の下に付ける語 - EDR日英対訳辞書
He composes in the style of Mozart. 彼はモーツァルト風の作曲をする - Eゲイト英和辞典
A person who composes haiku poems is called a "haijin" (a haiku poet).
俳句を詠む(作る)人を俳人と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTRET COMPOSES OF POLYPHENYLENE ETHER SYSTEM FOAM ポリフェニレンエーテル系発泡体からなるエレクトレット - 特許庁
A composer 5 composes 2 distributed signals. 合成器5は、2分配された信号を合成する。 - 特許庁
This portion composes an overlapped part 24. この部分は、重複部24を構成する。 - 特許庁
Each space between ball feeding cams 34 composes a ball retaining part 35. 各送球カム34間を球保持部35とする。 - 特許庁
Only the upstream conveyer 12 composes the measuring conveyer 30, and the downstream conveyer 14 composes a conveying conveyer 34. この場合、上流側のコンベヤ12のみが計量コンベヤ30を構成し、下流側のコンベヤ14は、搬送用コンベヤ34を構成する。 - 特許庁
And he composes a poem using cressets in front of the garden as a metaphor for his own attachment.
そして己の恋情を庭前に焚かせた篝火にたとえ、歌を詠む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The piston 8 composes a clutch between the piston 8 and a front cover. ピストン8はフロントカバーとの間にクラッチを構成している。 - 特許庁
A joint part 53 joining the magnetization fixed part and the magnetization free part composes a magnetic wall trap. 磁化固定部と磁化自由部の接合部53は磁壁トラップを構成する。 - 特許庁
A composite section 110 composes the image signals V_1 to V_3 and outputs the resulting image. 合成部110は、画像信号V_1〜V_3を合成して出力する。 - 特許庁
The union screw 11 composes a pipe joint 10 which connects two pipes P1, P2. ユニオンねじ11は、2つの管P1,P2を接続する管継手10を構成する。 - 特許庁
The female buckle 1 composes a buckle SR of a side release type. サイドリリースタイプのバックルSRを構成させる雌バックル1である。 - 特許庁
To prevent dry-out of an electrolyte membrane which composes a fuel cell. 燃料電池を構成する電解質膜の乾燥を防止する。 - 特許庁
A data composing part 7 composes image data and audio data. データ合成部7は画像データと音声データとを合成する。 - 特許庁
A pixel value of each pixel which composes a mask pattern is initialized to 0. マスクパターンを構成する各画素の画素値を0に初期化する。 - 特許庁
A perforated plate 20 consists of a copper sheet and composes an anode. 多孔板20は銅板からなり、アノードを構成している。 - 特許庁
The display image generation unit 26 composes the additional image to the reproduction image signal. 表示画像生成部(26)は、付加画像を再生画像信号に合成する。 - 特許庁
A composition part 110 composes the retransmitted signal with the high quality bit. 合成部110は、前記再送信号を前記高品質ビットと合成する。 - 特許庁
The face model generation part 136 composes the hair model to the face model. そして、顔モデル生成部136は、顔モデルに、頭髪モデルを合成する。 - 特許庁
The image composition part composes an easily visible composite image with a uniform hue. 画像合成部は色調の揃った視認しやすい合成画像を合成する。 - 特許庁
A composite part 108 composes data which is decoded without error. 合成部108は、誤り無く復号できたデータを合成する。 - 特許庁
The cam hole 78e is composes of a driving cam hole and a cam hole for a stopper. カム孔78eは駆動用カム孔とストッパー用カム孔とからなる。 - 特許庁
Composes a raw device number from the major and minor device numbers.New in version 2.3.
major と minor から、新しく生のデバイス番号を作ります。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
The princess feels sorrow for being separated from her father, so she composes a poem and puts it into a crack in a pillar.
姫君は父との別れを悲しんで歌を詠み、真木の柱の割目にさしはさむのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gesshu Jukei said of him, 'Takakage's reign continues peacefully; he teaches the art of war to commanders with dignity and composes poems which are highly appreciated.
「治世よろしく、将帥に兵法を論じて厳、詩歌を評して妙である」月舟寿桂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The electrode member composes the cathode of the water electrolysis unit or the anode of the fuel cell. この電極部材は、水電解装置のカソード又は燃料電池のアノードを構成する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.