To provide a filter module reduced in the amount of use of synthetic resin composing a housing. ハウジングを構成する合成樹脂の使用量を減量したフィルターモジュールを提供する。 - 特許庁
To materialize actuation of a free piston composing an internal pressure security means according to the setting. 内圧保障手段を構成するフリーピストンの作動を設定通りに具現化させる。 - 特許庁
The second distortion component is amplified by a sub-amplifier S1 and then reaches a composing device C8. 第2の歪み成分は、副増幅器S1で増幅された後、合成器C8に至る。 - 特許庁
The radiation initiator and the composing material are separately housed in the dispensing system (14). 放射線開始剤および構築材料は分与システム(14)に個別に収容されている。 - 特許庁
METHOD FOR COMPOSING TUBULAR KNITTED FABRIC HAVING PROTRUSION AND THE TUBULAR KNITTED FABRIC HAVING PROTRUSION 突起部を有する筒状編地の編成方法および突起部を有する筒状編地。 - 特許庁
OPENING AND CLOSING TYPE PROP FOR PLANT CULTIVATION, AND PROP MUTUALLY CONNECTING TOOL COMPOSING THE SAME 植物栽培用の開閉式支柱及びこれを構成する支柱相互の連結具 - 特許庁
The order of reproduction for two or more contents composing the programs is stipulated by the program files. 番組ファイルには、番組を構成する複数のコンテンツの再生順が規定される。 - 特許庁
The recording unit 122 stores video information and resume information composing a content. 記録ユニット122は、コンテンツを構成する映像情報とレジューム情報とを蓄積する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING INFORMATION AND DEVICE COMPOSING THE SAME SYSTEM 情報提供方法及び情報提供システム並びにそのシステムを構成する装置 - 特許庁
A storage hierarchy 1 composing a short term storage hierarchy stores newly input data. 記憶階層1は、短期記憶階層を構成し、新しく入力されたデータを記憶する。 - 特許庁
The layer sheets composing the sound insulating cover 21 is pasted on each gap of the frame 22. 骨組み22の隙間ごとに、遮音カバー21を構成する層状シートが貼り付けられる。 - 特許庁
As an organic solvent composing the organic phase, a hydrocarbon and a halogenated hydrocarbon are preferred. 有機相を構成する有機溶媒としては、炭化水素、ハロゲン化炭化水素が好ましい。 - 特許庁
To accurately detect breakage of a component composing a fixing controller including a triac. トライアックを含む、定着制御装置を構成する部品の破損を正確に検出すること。 - 特許庁
The color decomposing and composing prism 2 is formed by joining four prism members 21 to 24. 色分解合成プリズム2は、4つのプリズム部材21〜24が接合されて構成される。 - 特許庁
This drying gel is given flexibility by the devisal of the material composing the gel. 本発明の乾燥ゲルは、それを構成する材料の工夫により柔軟性をもたせる。 - 特許庁
To disassemble a plurality of units composing an ink jet head cartridge into individual units. インクジェットヘッドカートリッジを構成する複数のユニットを、各ユニット毎に分解可能とする。 - 特許庁
He excelled in his studies like his father and showed outstanding talent, particularly in composing Chinese poems.
父と同様に学識に秀で、特に漢詩の才をもっては当代随一であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tire is obtained by composing at least a part of the tire 1 of a rubber composition 8 containing natural fibers. タイヤ1の少なくとも一部を、天然繊維を含むゴム組成物8で構成する。 - 特許庁
A plurality of screen components for composing a data input screen of a computer system are grouped. コンピュータシステムのデータ入力画面を構成する複数の画面部品をグループ化する。 - 特許庁
To enable correction of the deviation between zoom magnifications of two images composing a stereo image. ステレオ画像を構成する2枚の画像のズーム倍率のずれを補正できるようにする。 - 特許庁
METHOD OF COMPOSING TITANIUM OXIDE ELECTRODE, AND ELECTROLYTE CELL FOR ELECTROLYTIC REDUCTION OF OXYGEN ACID ION 酸化チタン電極の合成方法並びに酸素酸イオンの電解還元用電解槽 - 特許庁
The pixel division processing unit 111 performs processing for dividing pixels composing a digital image. 画素分割処理部111は、デジタル画像を構成する画素を分割する処理を行う。 - 特許庁
Dam plates 7, 8 made of metal composing the dam are alternately arranged in a circumferential direction. ダムを構成する金属製のダムプレート7,8は周方向に交互に配設されている。 - 特許庁
To control oxidation of polysilicon composing a gate electrode in wet atmosphere. ゲート電極を構成するためのポリシリコンがウェット雰囲気にて酸化されることを抑制する。 - 特許庁
RADIO COMMUNICATION SYSTEM, PORTABLE TELEPHONE COMPOSING THE SAME, EXTERNAL EQUIPMENT, AND RADIO COMMUNICATION METHOD 無線通信システム,それを構成する携帯電話機,外部機器,及び無線通信方法 - 特許庁
To maintain correct operability by composing a PTO lever in a tractor in simple layout constitution. トラクタのPTOレバーを簡潔な配置構成として、的確な操作性を維持する。 - 特許庁
An image memory 4 stores a plurality of images photographed by a photographing element, while composing them. 画像メモリ4は撮像素子により撮像された複数の画像を合成して記憶する。 - 特許庁
The present method can be applied to the information providing system, and each device for composing the system. 本発明は、情報提供システムと、システムを構成する各装置に適用できる。 - 特許庁
A storage space S for roof composing members 3, 5 is provided at the seat 1 rear side of the vehicle. 車両の座席1後側にルーフ構成部材3、5の格納空間Sを設ける。 - 特許庁
To prolong to maximum a service life of a battery pack and a secondary cell composing the battery pack. 組電池および組電池を構成する二次電池セルの寿命を最大限に引き出す。 - 特許庁
This battery pack 1 is composed so as to become chargeable at every cell composing the battery pack 1. 組電池を構成するセルごとに充電可能になるように、組電池1を構成する。 - 特許庁
To efficiently compress a composite image formed by composing a natural image and a non-natural image. 自然画像と非自然画像とを合成してなる合成画像を効率よく圧縮する。 - 特許庁
An interpolated image composing part 14 composes the interpolated image for each object to generate an interpolated frame. 補間画像合成部14は、オブジェクト毎の補間画像を合成して補間フレームを生成する。 - 特許庁
The fixing hole 23 forms a fixed point of a grille composing member 15 covering the opening part 14. 固定穴23は、開口部14を覆うグリル構成部材15の固定点を形成する。 - 特許庁
A storage hierarchy 3 composing a latent storage hierarchy stores data which are not used so much. 記憶階層3は、潜在記憶階層を構成し、あまり使われないデータを記憶する。 - 特許庁
The circuit board is soldered to a base copper plate 4 for composing a circuit board, having the base copper plate. この回路基板がベース銅板4に半田付けされてなるベース銅板付き回路基板。 - 特許庁
Then a plurality of parts composing the person are matched to the outline part of the bright part (150). 続いて、明るい部分の輪郭に、人物をなす複数のパーツを整合する(150)。 - 特許庁
To provide a device or the like which automatically conducts composing processing relating to a prefix computing unit. プレフィックス演算器に関する合成処理を自動的に行う装置等を提供する。 - 特許庁
IMAGE COMPOSING METHOD, IMAGE INPUT DEVICE AND RECORDING MEDIUM RECORDING IMAGE COMPOSITING PROGRAM 画像合成方法、画像入力装置、及び画像合成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To improve the connection strength between an electrode for composing a thin-film temperature sensor and a leader line. 薄膜温度センサを構成する電極と引出線との接続強度を向上させる。 - 特許庁
To prevent a conductive film for composing a bonding pad from peeling off its lower insulation film. ボンディングパッドを構成する導電膜とその下部の絶縁膜との剥がれを防止する。 - 特許庁
CARBON FIBER AGGREGATE, CARBON FIBER COMPOSING AGGREGATE, AND METHOD FOR COLLECTING CARBON FIBER カーボンファイバの集合体、集合体を構成するカーボンファイバ、およびカーボンファイバの回収方法 - 特許庁
COGENERATION VEHICLE SYSTEM USING FUEL CELL VEHICLE AND MOVABLE BODY COMPOSING SYSTEM 燃料電池車を用いたコジェネレーション車両システム及びそのシステムを構成する移動体 - 特許庁
RAISING SEEDLING CONTAINER, RAISING SEEDLING BAG BODY COMPOSING THE SAME, AND RAISING SEEDLING TRAY 育苗容器とこの育苗容器を構成する育苗用の袋体及び育苗用トレイ - 特許庁
A shaft insertion hole 23A is provided on a cover element 23 composing a part of a pump housing 21. ポンプハウジング21の一部を構成する蓋体23に軸挿通穴23Aを設ける。 - 特許庁
These delay times are prescribed based on threshold voltages of TFTs composing the shift register. これらの遅延時間は、シフトレジスタを構成するTFTの閾値電圧に基づいて定める。 - 特許庁
A baffle plate 6 is arranged in a pair of dish-shaped plates 7 for composing elements 8. 一対の皿状プレート7内にバッフルプレート6を配置し、エレメント8を構成する。 - 特許庁
WELDING WIRE SUPPLY PATH COMPOSING MEMBER AND WELDING WIRE SUPPLY PATH USING IT 溶接用ワイヤ供給路構成部材およびこれを用いた溶接用ワイヤ供給路 - 特許庁
METHOD FOR AUTOMATICALLY COMPOSING CLUSTER OF COMPUTING ENVIRONMENT, SYSTEM THEREFOR, AND PROGRAM PRODUCT コンピューティング環境のクラスタを自動的に構成するための方法、システム、およびプログラム製品 - 特許庁
The frame 5 is formed so as to enclose the electronic components composing the internal unit 10. フレーム5は、内部ユニット10を構成する電子部品を囲むように形成してある。 - 特許庁