the theme of a study or composition 作品や研究の主題 - EDR日英対訳辞書
the study of principles and rules of composition, called rhetoric
修辞学という学問 - EDR日英対訳辞書
And study a chemical composition of planets 惑星の化学組成を発見し、研究する事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in old Japan, a field of study comprising the subjects of history, literature and composition, called {'Kidendo'}
歴史や文学を学び,作文を習う紀伝道という古代の学科 - EDR日英対訳辞書
The Oshikoji family was a branch of the Sanjonishi family; although the hereditary business of the Sanjonishi family was the composition and study of waka poetry, the Oshikoji family was famous for their Chinese poetry.
家職を歌道とする三条西家の分家だが、漢詩の家柄として知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a medicine composition, a diagnosis composition and a studycomposition by bringing a specific cationic compound into contact with a biological sample, stabilizing a nucleic acid from the biological sample and isolating the nucleic acid. 核酸の安定化及び/又は単離の方法及びカチオン性化合物又は前記カチオン性化合物と核酸の接触により形成された複合体を含む医薬組成物、診断用組成物、及び研究用組成物の提供。 - 特許庁
To provide a pronunciation marking device capable of marking quality of a pronunciation by a simple composition by utilizing a speech teaching material of language study more popular than conventional one. 従来より普及している語学の音声教材を利用し、簡略な構成で発音の善し悪しを採点できる発音採点装置を提供する。 - 特許庁
In order to identify the factors behind this, a study was conducted on female workers focusing on (1) increasing length of service and wage curve; (2) differences and changes in the composition of job types, and (3) employment adjustment and labour costs other than wages この背景をみるため、女性労働者に絞って、(1)勤続年数の長期化と賃金カーブ、(2)職種構成の違いとその変化、(3)就業調整と賃金以外の労働費用に着目して検討を行った - 厚生労働省
To provide a polyester resin composition that exhibits excellent impact resistant properties, particularly impact resistant properties at a lower temperature by employing a resin composition comprising PBN and a composite rubber-containing graft copolymer mixed therewith, based on wholehearted study on enhancement of impact resistant properties of PBN, particularly enhancement of impact resistant properties at a lower temperature. PBNの耐衝撃特性の向上、特に低温における耐衝撃特性の向上に関して鋭意検討した結果、PBNに複合ゴム含有グラフト共重合体を配合した樹脂組成物は耐衝撃特性、特に低温における耐衝撃特性に優れるポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a polyester resin composition that exhibits excellent impact resistant properties, particularly impact resistant properties at a lower temperature by employing a resin composition comprising PBN and a composite rubber-containing graft copolymer mixed therewith, based on wholehearted study on enhancement of impact resistant properties of PBN, particularly enhancement of impact resistant properties at a lower temperature. 本発明の課題は、PBNの耐衝撃特性の向上、特に低温における耐衝撃特性の向上に関して鋭意検討した結果、PBNに複合ゴム含有グラフト共重合体を配合した樹脂組成物は耐衝撃特性、特に低温における耐衝撃特性に優れるポリエステル樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁