Positioning in a circumferential direction and in an axial direction of the magnet 23 is performed by a compressable torsion spring 24. 磁石23の周方向及び軸方向の位置決めは、圧縮可能なねじりバネ24によって行われる。 - 特許庁
The skin seal (10) is generally equipped with a distally extendable flexible or compressable member (22) and a latch assembly (20) to fix the skin seal (10) around a cannula shaft (26). 皮膚シール(10)は、一般的に、遠位伸長可撓性または圧縮可能部材(22)およびラッチアセンブリ(20)を備え、カニューレのシャフト(26)の周りで皮膚シール(10)を固定する。 - 特許庁
A void part 27 formed in the center between the inner surface sheet 23 and the first panel 26 is filled with a hydrophobic second panel 28 compressable and liquid-permeable. 内面シート23と第1パネル26との中央部に形成された空隙部27が弾性的に圧縮可能で透液性を有する疎水性の第2パネル28によって埋められる。 - 特許庁
The compact long nip fusing apparatus 100 is provided with a frame 102, a 1st rotatable member 104 to be mounted on the frame 102, a heat source 106 for heating the member 104, and a rotatable and compressable pneumatic member 110 forming a long fusing nip 108 against the member 104 for contacting and fusing a fusible image. コンパクトな長ニップ融着装置100は、フレーム102と、前記フレーム102に装着される回転可能な第1部材104と、前記第1回転部材104を加熱するための熱源106と、溶融可能画像に接触して融着させるための長い融着ニップ108を前記第1回転部材104に接触して形成する回転及び圧縮可能空気圧部材110と、を有する。 - 特許庁