「comprised」を含む例文一覧(4503)

<前へ 1 2 .... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 次へ>
  • The window structure is comprised of a window frame comprising glass including a means for shielding radio waves, a window section disposed at a position close to the window frame, in a terminal portion of a window opening/closing direction, removing a part of the radio wave shielding means, and coupling sections provided at positions, opposed to the window section of the glass, away from the glass.
    電波を遮蔽する手段を有するガラスを備えた窓枠と,窓を開閉する方向の端部であって,前記窓枠の近傍となる位置に配置されて前記電波を遮蔽する手段の1部を除去した窓部と,前記ガラスの窓部に対向する,前記ガラスから離れた位置にそれぞれ設けた結合部とで構成される。 - 特許庁
  • The floor is comprised by laminating a surface finish layer via a heat transfer layer on an upper side of a base material layer embedded with heating piping passing a heat medium, and it is composed by using a composite material with a thickness of 1-6mm composed by symmetrically bonding a sheet with a thickness of 0.1-2mm on both faces of plywood as the surface finish layer.
    熱媒を通す暖房配管を埋没した基材層の上側に、伝熱層を介して、表面仕上げ層を積層してなり、表面仕上げ層として、合板の両面に厚さ0.1〜2mmのシートを対称に接合してなる厚さ1〜6mmの複合材を用いなることを特徴とする暖房可能な床の構造。 - 特許庁
  • This container assembly is comprised of a lid body 3 and a container main body 4 equipped with a supporting bracket 6 supporting a poisonous bait receiver, and a plurality of containers 1a to 1f, which plane shapes are different, are connected so as to make an integral shape and the whole plane shape be approximately square with connecting pieces 2a, 2b capable of easily cutting by bending.
    蓋体3と、毒餌剤等の収容物を支持する支持台6を設けた容器本体4とからなり、かつ平面形状が複数種類に異なる複数の容器1a〜1fを、折り曲げることにより容易に切断可能な連結片2a,2bにて一体状に、かつ全体の平面形状が略方形になるように連結した。 - 特許庁
  • The vibration control device A for a house is comprised by providing a mass block 1 held so that horizontal vibration by a parallel plate spring 3 is possible, one end of a plate spring 4 of the parallel plate spring 3 is fixed and supported, and another end is slidably held and supported by, for example, a pair of rollers 75 and 75.
    本発明の住宅の制振装置Aは、平行板バネ3による水平振動が可能なように保持された質量ブロック1を備えてなる住宅の制振装置Aであって、前記平行板バネ3の板バネ4の一端が固定されて支持され、他端が例えば一対のローラ75,75により挾持されて摺動可能に支持されてなるものである。 - 特許庁
  • A guitar 1 is comprised of: a body 11 in which a string sensor 21 for detecting a vibration of a string 10, an attitude sensor 26 for detecting an attitude of the guitar 1 and an input part 25 for inputting an operation of controlling an external device are arranged; and a neck 12 in which a plurality of fret switches 22 detecting ON/OFF of a fret 121 are arranged.
    ギター1は、弦10の振動を検出するための弦センサ21と、ギター1の姿勢を検出する姿勢センサ26と、外部機器を制御するための操作を入力する入力部25と、が配設されたボディ11と、フレット121のオンオフを検出する複数のフレットスイッチ22が配設されたネック12とから構成される。 - 特許庁
  • In the sound wave generator 10 having a thermally-conductive substrate 12, a thermal insulation layer 14 with prescribed thickness formed on one surface of the substrate and a heating element thin film 16 comprised of a resistor formed on the thermal insulation layer and electrically driven by AC signal current, a Helmholtz resonator 18 is provided on the heating element thin film.
    熱伝導性の基板12と、該基板上の一方の面に形成された所定の厚さの熱絶縁層14と、該熱絶縁層上に形成されて交流の信号電流により電気的に駆動される抵抗体よりなる発熱体薄膜16と、を有する熱励起型の音波発生装置10であって、前記発熱体薄膜上にヘルムホルツ共鳴器18を備える。 - 特許庁
  • A signal processing part comprised of an image processing apparatus 140 and others performs the predetermined signal processing of a dispersed image signal such as the generation of a non-dispersed image signal from an object dispersed image signal supplied from an image pickup device 120.
    画像処理装置140等により形成される信号処理部は、撮像素子120からの被写体分散画像信号より分散のない画像信号を生成する等の分散画像信号に対する所定の信号処理を行うが、この信号処理部の処理前の画像(ぼかし画像)と処理後の画像(合焦画像)を合成して新たな画像を合成して表示するとともに記録する。 - 特許庁
  • An energy applicator has at least one cavity resonator that extends around a waveguide GO, and is comprised of two main portions: an upper portion PS whose side duct CH which must be close to the reactor in order to prevent electromagnetic waves from leaking out, and a lower portion PI whose shape flares toward the waveguide to prevent arc discharge.
    導波管GOの周囲に延長する少なくとも一つの空洞共振器を有し、側面ダクトCHが外部への電磁波の漏洩を防止するために電磁波がかけられる反応炉に近づけなければならない上部PSと、アーク放電を回避するために導波管に向かって広げられた形状の下部PIの二つの主要部分で構成されるエネルギーアプリケータである。 - 特許庁
  • A pair of upper electrodes 12, formed on the main surface of a substrate 11, have a multilayered structure which is comprised of a first upper electrode layer 14, a second upper electrode layer 15 overlapping at least partly the first upper electrode layer 14, and a contact layer 16 overlapping the first upper electrode layer 14 and the second upper electrode layer 15.
    基板11の一主面に形成した一対の上面電極12を、第1の上面電極層14と、この第1の上面電極層14に少なくとも一部が重なるように設けられた第2の上面電極層15と、前記第1の上面電極層14および第2の上面電極層15に重なる密着層16の複層構造により構成したものである。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a PVC paste having a high reaction ratio of vinyl chloride monomer and a monomer copolymerizable with vinyl chloride monomer making greatly short a time for polymerization in the case of performing polymerization of vinyl chloride monomer or a mixed monomer comprised of vinyl chloride monomer and a monomer copolymerizable with vinyl chloride monomer in the presence of an initiator in an aqueous medium.
    塩化ビニル単量体又は塩化ビニル単量体とこれに共重合し得る単量体との混合単量体を、重合開始剤の存在下において水性媒体中で重合を行うに際して、重合時間を大幅に短縮し、塩化ビニル単量体とこれに共重合し得る単量体の反応性比が高いペースト塩ビの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • This method for producing a terminal hydroxy group-containing vinyl-based polymer is characterized in that a vinyl-based monomer is polymerized by using an initiator system comprised of a combination of hydrogen peroxide and an alcoholic hydroxy group-containing reducing substance.
    過酸化水素及びアルコール性水酸基を有する還元性物質の組み合わせよりなる開始剤系を用いて、ビニル系単量体の重合を行うことを特徴とする末端に水酸基を有するビニル系重合体の製造方法、及び、アルコール性水酸基を有する還元性物質が、下記一般式(1)で表される化合物であることを特徴とする上記製造方法。 - 特許庁
  • The fuel production system is comprised of the first step to generate hydrogen by introducing the flue gas containing carbon dioxide and steam to the reactor for generating carbon monoxide and hydrogen at 650°C or more and the second step to generate methanol and/or methane from hydrogen generated at the first step and residual carbon dioxide in the flue gas.
    本発明の燃料製造システムは、二酸化炭素と水蒸気とを含む排ガスを650℃以上の温度で炭素と反応させ、一酸化炭素と水素とを生成させるための反応槽へ導入して水素を製造する第1の工程と、第1の工程で製造された水素と前記排ガス中に残留する二酸化炭素とからメタノールおよび/またはメタンを製造する第2の工程とを有する。 - 特許庁
  • The anti-influenza virus composition includes a dimer of an antibody light chain comprised of an amino acid sequence where one or several amino acids outside a hypervariable region are replaced, added or deleted in an amino acid sequence where a variable region is indicated as (A) a sequence identification number of 3 or 6 or an amino acid sequence where it is indicated as (B) a sequence identification number of 3 or 6.
    本発明の抗インフルエンザウイルス組成物は、可変領域が(A)配列番号3もしくは6に示されるアミノ酸配列;または(B)配列番号3もしくは6に示されるアミノ酸配列において、超可変領域外の1個もしくは数個のアミノ酸が置換、付加または欠失された、アミノ酸配列からなる抗体軽鎖の二量体を含んでいる。 - 特許庁
  • The hands-free kit 20 stores in a memory a plurality of kinds of audio data designated to be outputted as call arrival tones in accordance with callers, and on the basis of the data regarding the caller received from the mobile telephone terminal 10, a call arrival tone comprised of audio data alternatively selected from among the plurality of kinds of audio data stored in the memory is output.
    ハンズフリーキット20は、発信者に対応させて着信音として出力するように指定された複数種類の音声データをメモリに記憶しており、携帯電話端末機10から受信した発信者に関するデータに基づいて、メモリに記憶している複数種類の音声データの中から択一的に選択した音声データからなる着信音を出力する。 - 特許庁
  • To remove a far-end crosstalk (FEXT) impairment signal in a communication system comprised of a communication line having a plurality of twisted wire pairs, a plurality of transmitters each located at each end of each twisted wire pair, and a plurality of receivers each located at each end of each twist wire pairs to receive a combination signal including a direct signal from a transmitter and an FEXT impairment signal.
    複数のツイスト・ワイヤ・ペアを有する通信線路と、各ツイスト・ワイヤ・ペアの各終端にある複数の送信機と、各ツイスト・ワイヤ・ペアの各終端にあり送信機からの直接信号と遠端漏話(FEXT)障害信号とを含む組合せ信号を受信する複数の受信機とからなる通信システムにおいて、FEXT障害信号を除去することを目的とする。 - 特許庁
  • The dye-sensitized quantum dot solar cell includes a cathode electrode 10 and an anode electrode 30 which are disposed via an electrolyte solution 20 which contains redox species, where the cathode electrode 10 comes with a complex crystal film 13 having formed therein quantum dots comprised of metal nano-clusters capable of Plasmon resonance, thereby providing a high photoelectric conversion efficiency thanks to the quantum dots.
    酸化還元種を含む電解質液20を介して配置されているカソード電極10とアノード電極30とを備え、カソード電極10が、プラズモン共鳴が可能な金属ナノクラスタからなる量子ドットを形成した錯体結晶膜13を有し、量子ドットにより高い光電変換効率を有する色素増感型量子ドット太陽電池を提供する。 - 特許庁
  • An encryption key management system includes a server terminal connected through a network to a client terminal having a function of encrypting a file using an encryption key created by random numbers or the like, and comprised of a database for managing the encryption key characterized by recording the encryption key in association with a file size and a time stamp as file attributes of the encrypted file.
    本発明の暗号キー管理システムは、乱数などで生成した暗号キーを使ってファイルの暗号化を実施する機能を持ったクライアント端末とネットワークで接続され、暗号キーと暗号化ファイルのファイル属性であるファイルサイズとタイムスタンプを関連付けして記録する事を特徴とした暗号キーを管理するデータベースからなるサーバ端末から構成される。 - 特許庁
  • The method for separating and removing a halogenated alkali metal compound from a mixture comprised at least of polyarylene sulfide, cyclic polyarylene sulfide, alkali metal halide, water, and organic polar solvent at a temperature of supercooling region of polyarylene sulfide and lower than 200°C, allows use of general-purpose equipment, and recovery of polyarylene sulfide and cyclic polyarylene sulfide containing little metal.
    少なくともポリアリーレンスルフィド、環式ポリアリーレンスルフィド、アルカリ金属ハロゲン化物、水及び有機極性溶媒を含む混合物からのアルカリ金属ハロゲン化物の分離除去を、ポリアリーレンスルフィドの過冷却領域且つ200℃未満で行うことで、汎用的な機器が使用可能であり、さらに金属含有量の少ないポリアリーレンスルフィド及び環式ポリアリーレンスルフィドを回収する。 - 特許庁
  • To provide a functional group containing a secondary amino group and/or a tertiary amino group and a quaternary ammonium group, a polymer having a cation exchange group, a membrane comprised of the polymer, an ion-exchange membrane, a fuel cell using a polymer electrolyte membrane, a direct methanol fuel cell, an oxidation-reduction cell, and use of an ion-exchange polymer as a membrane of a membrane process in electrodialysis or the like.
    第二アミノ基および/または第三アミノ基並びに第四級アンモニウム基を含有している官能基、陽イオン交換基を有するポリマー、ポリマーからなる膜、イオン交換膜、およびポリマー電解質膜を使用した燃料電池、直接メタノール燃料電池、酸化還元電池および電気透析等の膜処理の膜としてのイオン交換ポリマーの使用を提供する。 - 特許庁
  • The flow measuring unit 1 is comprised of first piping 2 where the parted conduit is replaced and a flowmeter 3 is provided, second piping 5 that is branched from the first piping 2 and disposed in parallel so that it may bypass the front and the rear of the flowmeter 3, and valves 61, 62 and 7 for switching air paths, and a flexible tube 29 is used to make a part of the first piping 2 have flexibility.
    そして、その流量計測ユニット1を、分断した管路を置換え、流量計3を備える第1の配管2と、流量計3の前後をバイパスするように第1の配管2から分岐して並設される第2の配管5と、エアの経路を切換えるバルブ61,62;7とを備えて構成し、第1の配管2の一部分にフレキシブルチューブ29を用いて可撓性を持たせる。 - 特許庁
  • The mobile robot comprises; a plurality of sensing units 160 comprised of different sensors having different sensing areas for sensing obstacles in the traveling direction of the mobile robot; and a microprocessor 150 for outputting control signals according to an avoidance instruction corresponding to a combination of sensing signals from the different sensors so as to avoid the obstacles.
    移動ロボット進行方向の障害物を感知する互いに異なるセンシング領域を有する異種の感知センサーから成った多数の感知センサー部160と、前記異種の感知センサーから各々出力される感知センサーの組合せに対応する回避命令によって障害物を回避するように制御信号を出力するマイクロプロセッサー150と、を含んで構成される。 - 特許庁
  • The method for producing the polyurethane foam by reacting a polyol, an organic polyisocyanate and a forming agent comprised of water in the presence of a urethane catalyst is characterized by further adding fine particles of a polyvalent metal hydroxide with ≤10,000 nm average particle diameter and a partial ester of a 3-15C tri or higher hydric alcohol and a 10-30C fatty acid.
    ポリオールと有機ポリイソシアネートとを、水からなる発泡剤を用いて、ウレタン化触媒の存在下で反応させてポリウレタンフォームを製造する方法において、さらに、平均粒径10000nm以下の多価金属水酸化物の微粒子、および炭素数3〜15の3価以上のアルコールと炭素数10〜30の脂肪酸との部分エステルを添加することを特徴とするポリウレタンフォームの製造方法。 - 特許庁
  • This is the membrane-electrode junction wherein a (proton conductive) polymer membrane for the membrane-electrode junction comprised that a discharge treatment is applied to a surface of the polymer membrane containing a proton conductive substituent or a proton conductive material is installed between a pair of catalyst carrying gas diffusion electrodes mutually separated, and wherein it is bonded with a catalyst face side of the gas diffusion electrodes.
    プロトン伝導性置換基またはプロトン伝導性物質を含有する高分子膜の表面に放電処理を施してなる膜−電極接合体用(プロトン伝導性)高分子膜を、互いに離隔する1対の触媒担持ガス拡散電極の間に設置し、ガス拡散電極の触媒面側と接合されてなる膜−電極接合体により達成される。 - 特許庁
  • The information processor 1 can be constituted by easily adding a sub-processor 8 without breaking down the structure comprised of a main processor 2 and a memory controller 4 connected via a main processor system bus 3, namely, without breaking down the existing general-purpose structure by connecting the sub-processor 8 between the memory controller 4 and a memory 10 via a memory bus bridge 6.
    情報処理装置1では、メモリコントローラ4とメモリ10との間にメモリバスブリッジ6を介してサブプロセッサ8を接続するようにしたことにより、メインプロセッサシステムバス3を介して接続されるメインプロセッサ2とメモリコントローラ4とからなる構成をくずさずに、すなわち既存の汎用的な構成をくずさずに容易にサブプロセッサ8を追加して構成することができる。 - 特許庁
  • A voltage controlled oscillator 100 includes an active element 104 comprised of a bipolar transistor, a multi-mode coupled resonator 120 which can be mounted in chip form, a slow-wave coupled resonator 124, a progressive-wave coupled resonator 128, noise filtering circuit network 108, noise elimination circuit network 112, noise feedback DC bias circuit 116, phase compensation circuit network 132 and the like.
    電圧制御発振器100は、バイポーラトランジスタからなる能動素子104、チップ形態での実装が可能なマルチモード結合共振器120、遅波結合共振器124、進行波結合共振器128、ノイズフィルタリング回路網108、ノイズ除去回路網112、ノイズフィードバック・DCバイアス回路116及び位相補償回路網132等により構成されている。 - 特許庁
  • To improve an oscillator 100 in the aspect of phase jitter reduction or the like, and also to make the oscillator advantageous in space, the oscillator comprising a vibration circuit 102 comprised of vibration circuit inductance and first vibration circuit capacitance wherein a value of the first vibration circuit capacitance is made variable between stages by a first control voltage.
    第1の振動回路容量の値が第1の制御電圧によって種々異なっている段間で切換制御可能であるという、振動回路インダクタンスと第1の振動回路容量とから成っている振動回路102を備えている発振器100を位相ジッタの低減などの点で改良すると同時にスペース面でも有利である発振器を提供する。 - 特許庁
  • The reflective iris is comprised of a planar reflective element 615 for reflecting the collimated light back towards the parabolic lamp, a shape of the planar reflective element 615 being generally complementary to a shape of the lamp aperture; and an optical aperture 640 through the planar reflective element, disposed around a perpendicular axis of the planar reflective element, for light to pass through the planar reflective element.
    反射型アイリスは、平行光を反射して放物線型ランプの方に向けて戻し、その形状がランプ開口の形状に対して概して相補的な平面反射要素615と、光が平面反射要素を通り抜けることができるように、平面反射要素の垂直軸の周りに配置された、平面反射要素を貫通する光学的開口640とで構成される。 - 特許庁
  • The discharge electrode 4b is used in a discharge device 1 composed of an electron emission space provided with a cathode section 4 and an anode section 3, and of a power supply unit 5 for applying voltage to the cathode section 4 and the anode section 3, and emits electrons into the electron emission space, wherein the electron-emitting part 4d is comprised of a carbon structure having a carbon nanotube.
    陰極部4および陽極部3が備えられた電子放出空間と、陰極部4および陽極部3に電圧を印加する電源部5とを備えて構成される放電装置1に用いられ、電子放出空間に電子を放出するための放電電極4bであって、電子放出部4dがカーボンナノチューブを有する炭素構造体で構成されていることを特徴とする。 - 特許庁
  • In a charging system comprised of a masking device which emits masking sounds and a server device which performs charging for the use of the masking device, the masking device is lent to a side suffering from noise, reproduces masking sound data in response to a reproduction instruction and transmits starting information and ending information of utilization of the masking device to the server device together with identification information of the masking device itself.
    マスキング音を放音するマスキング装置とマスキング装置の利用に関して課金するサーバ装置とで構成された課金システムにおいて、マスキング装置は、騒音の被害を受ける側に貸し出され、マスキング音データを再生指示に応じて再生すると共に、マスキング装置の利用の開始情報と終了情報を自装置の識別情報と共にサーバ装置に送信する。 - 特許庁
  • In an internal combustion engine that can be operated in two combustion methods, compression ignition combustion and spark ignition combustion, and that carries out the fuel cut in accordance with an operating condition, a control device comprised so as to perform the spark ignition combustion for a predetermined time at the time of restoration from the fuel cut and to permit performance of the compression ignition combustion after the predetermined time passes is provided.
    圧縮着火燃焼と火花点火燃焼の2つの燃焼方式で運転可能であり、運転状態に応じて燃料カットを実行する内燃機関において、燃料カットからの復帰時に所定時間の間火花点火燃焼を実行し、該所定時間の経過後に圧縮着火燃焼の実行を許可するように構成された制御装置を提供する。 - 特許庁
  • The road paving machine with the function of coping with a different pavement thickness, is comprised of a vertically changing means 14 for vertically changing a rear axis arm with respect to a main frame 9 according to the pavement thickness of the asphalt mixture such that a rear portion of the main frame 9 of a machine main body is vertically changed according to the pavement thickness.
    本発明は上記目的を達成するために、アスファルト合材の施工厚さの大小に応じて機械本体におけるメインフレーム9の後部側が高低に変化するように、メインフレーム9に対し後車輪軸を前記施工厚さに応じて上下に可変する上下可変手段14を設けた施工厚さ対応機能付道路舗装機械を提供するものである。 - 特許庁
  • The transistor substrate for a liquid crystal display device is provided with an active layer 4 comprised of a polycrystalline silicone film formed on a substrate 2, a gate insulation film 6 formed on the active layer 4, a metal layer 8 composing the gate electrode formed on the gate insulation film 6, and an insulation film 10 formed on the metal layer 8 and preventing damage of the gate electrode.
    液晶表示装置用トランジスタ基板は、基板2上に形成されている多結晶シリコン膜でなるアクティブ層4と、アクティブ層4上に形成されるゲート絶縁膜6と、ゲート絶縁膜6上に形成されるゲート電極を構成する金属層8と、金属層8上に形成され、ゲート電極の損傷を防止する絶縁膜10とを備えている。 - 特許庁
  • The flexible cable 100 is comprised of a spacer section 103 having an internal conductor pattern 102 on the center; a base 104 and an inner upper cover lay 105 vertically holding and wrapping the spacer section 103 therebetween; an upper cover lay 106 and lower cover lay 107 vertically covering the base 104 and the upper cover lay 105; and reinforcing plates 108, 109 for reinforcing both end sides.
    フレキシブルケーブル100は、内部導体パターン102を中央に有するスペーサ部103と、このスペーサ部103を上下側より挟んで包むベース104及び内側の上側カバーレイ105と、ベース104及び上側カバーレイ105を上下より覆う上カバーレイ106及び下カバーレイ107と、両端側を補強する補強板108、109とよりなる。 - 特許庁
  • A negative electrode material is comprised of spherical natural graphite particles, the graphite particles have the outer surface to which a graphite AB face is exposed and inner structure in which the graphite AB face is flexed or folded, and when the graphite particles of 1 mass part are washed with pure water of 60 mass part, pH of the washing water is 6.0 or higher.
    球形天然黒鉛粒子からなる天然黒鉛負極材であって、該黒鉛粒子が黒鉛AB面が露出した外表面と黒鉛AB面が褶曲したあるいは折り畳まれた内部構造とを有し、該黒鉛粒子1質量部を純水60質量部で洗浄したときの洗浄水のpHが6.0以上である天然黒鉛負極材。 - 特許庁
  • This capacitor is comprised of at least one sheet of electrode, where polarizable electrodes are laminated on both surfaces of a sheet-like currect collecting body and one separator sheet provided with at least one fold and at least two separator parts, and the respective electrodes and separator parts are alternately laminated and they are made integral.
    シート状の集電体の両面に分極性電極が積層されてなる少なくとも1枚の電極体と、少なくとも1つの折目及び少なくとも2つのセパレータ部分を有する1枚のセパレータシートとからなり、前記各電極体と前記各セパレータ部分とが交互になるように積層され、前記電極体と前記セパレータシートとが一体になって構成されている。 - 特許庁
  • The method for producing a cellulose fiber-containing thermoplastic resin composition comprises a process to obtain from a cellulose fiber aggregate and a thermoplastic resin a mixture comprised of the fibrillated cellulose fiber adhered with the thermoplastic resin, and a process to melt-knead the mixture in an extruder, to filter through a mesh-part of 60-200 mesh (JIS Z8801 and ISO 3310), and to extrude.
    セルロース繊維集合体と熱可塑性樹脂から、解繊されたセルロース繊維に熱可塑性樹脂が付着した混合物を得る工程、前記混合物を押出成形機にて溶融混練した後、60〜200メッシュ(JIS Z8801及びISO 3310)のメッシュ部を通過させ、その後、押し出す工程を有しているセルロース繊維含有熱可塑性樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁
  • A predicting unit which is a function that predicts an optimum classification category for various kinds of document image data is automatically learned with respect to document image data based on the aggregation of cases comprised of image feature values of the document image data processed hitherto and a category of the document image data classified by the user, a classification category optimum for new document data is predicted and recommended to the user.
    文書画像データに対して、これまでに処理した文書画像データの文書特徴量とユーザにより分類された文書画像データのカテゴリとから成る事例集合に基づいて、様々な文書画像データに最適な分類カテゴリを予測する関数である予測器を自動的に学習し、新しい文書データについての最適な分類カテゴリを予測してユーザに推奨する。 - 特許庁
  • A CPU 104 displays, on a monitor 105, an image edit picture comprised of a work area for displaying and editing an image, a work tray area for displaying a thumbnail while retracting the image and a tool display area where a tool for editing an image is disposed, and displays a plurality of edit object images selected by a user in the work area.
    CPU104は、画像を表示して編集を行うための作業領域と、画像を退避してサムネイル表示するためのワークトレイ領域と、画像を編集するためのツールが配置されたツール表示領域とで構成される画像編集画面をモニタ105に表示して、使用者によって選択された複数の編集対象画像を作業領域に表示する。 - 特許庁
  • In a network access management system comprised of an end system, a packet communication device for performing routing and an access management server having an authentication function, the access management server authenticates a communicating party for each session and permits only a communication permitted from the communicating party and a packet meeting conditions of packets refused from the communicating party in the packet communication device is discarded by said packet communication device.
    エンドシステムと、ルーティングを行うパケット通信装置と、認証機能を持ったアクセス管理サーバで構成されたネットワークのアクセス管理方法であって、アクセス管理サーバでセション毎に通信相手に認証を行い、通信相手から許可された通信のみを許可し、パケット通信装置で通信相手から拒否されたパケットの条件と一致するパケットを前記パケット通信装置で破棄させる。 - 特許庁
  • The aluminum electrolytic capacitor comprised of an anode, a cathode made of aluminum and an electolyte containing an onium salt of fluorine anion, is characterized in that, when the surface of the cathode in the aluminum electrolytic capacitor is analyzed by X-ray photoelectron spectroscopy after it is heated at 125°C for 50 hours, the peak top of an Al2p spectrum is 74.0-75.8 eV.
    陽極、アルミニウムからなる陰極、及び含フッ素アニオンのオニウム塩を含有する電解液からなるアルミニウム電解コンデンサであって、125℃で50時間加熱した後のアルミニウム電解コンデンサ中の陰極の表面をX線光電子分光法(XPS)により分析した場合、Al2pスペクトルのピークトップが74.0〜75.8eVであることを特徴とするアルミニウム電解コンデンサ。 - 特許庁
  • In the multi-layer divided vessel comprised of the outer layer having shape retention, and the inner layer capable of being stripped from the outer layer, a string part extended in the injection direction of a molding material is provided in the outer layer separably from the other part of the outer layer and the outer layer can be divided by isolating the string part from the other part.
    保形性を有する外層と、該外層から剥離可能な内層とを有する多層分割容器であって、前記外層に成形材料の射出方向に延びた紐状部分を該外層の他の部分から分離可能に設け、該紐状部分を前記他の部分から分離することによって前記外層を分割可能にしたことを特徴とする多層分割容器。 - 特許庁
  • The ionomer resin composition comprises 100 pts.wt. of an ionomer resin (A) and 1-20 pts.wt. of a thermoplastic polyamide elastomer (B) comprised of a polyether ester amide block copolymer and/or a polyester amide block copolymer and at least a part of the thermoplastic polyamide elastomer (B) is a block copolymer bearing at its end a reaction residue of an amino group and/or a hydroxy group.
    アイオノマー樹脂(A)100重量部と、ポリエーテルエステルアミドブロック共重合体および/またはポリエステルアミドブロック共重合体からなる熱可塑性ポリアミドエラストマー(B)1〜20重量部とを含有し、かつ、該熱可塑性ポリアミドエラストマー(B)の少なくとも一部が、末端にアミノ基及び/または水酸基の反応残基を有するブロック共重合体であるアイオノマー樹脂組成物。 - 特許庁
  • The electric discharging device is comprised of an electrode mounting means for mounting therein a rod electrode or a pipe electrode, an electrode driving means for driving the electrode mounting means at least in a thrusting direction by magnetism on a non-contact basis, and a minute operation target value setting means for issuing a command to the electrode driving means and triggering repeated minute actions of the electrode during the electric discharging.
    放電加工装置において、棒状或いはパイプ電極を取付ける電極取付け手段と、この電極取付け手段を少なくともスラスト方向に磁気による非接触駆動させるための電極駆動手段と、この電極駆動手段に指令を与え、放電加工中に電極の繰返し微小動作を行わせるための微小動作目標値設定手段と、を備えた。 - 特許庁
  • A mixture comprising a norbornene monomer is injected into a mold comprised of a cavity mold and a core mold and subjected to crosslinking polymerization to give the molded subject and the molded subject is coated by an in-mold coating method, where a two-pack coating comprising a liquid X mainly composed of a colorant and a vehicle component and a liquid Y mainly composed of a curing agent is mixedly injected into the mold.
    ノルボルネン系モノマーを含む混合物をキャビティ金型とコア金型とからなる金型内に注入し、架橋重合せしめて成形物となし、当該成形物にインモールドコーティング法で塗装をおこなう場合に、着色剤とビヒクル成分とを主成分とする液Xと硬化剤を主成分とする液Yとの2液型塗料を、金型内に混合注入する。 - 特許庁
  • A substrate forming process for bonding a single crystal semiconductor layer 1a on a supporting substrate 10A wherein at least the surface thereof is provided with an insulating property, a thin film transistor forming process for forming the thin film transistor on the single crystal semiconductor layer 1a, and a hydrogenating treatment process for effecting heat treatment on the thin film transistor under a hydrogen atmosphere or reducing atmosphere including hydrogen are comprised.
    少なくとも表面が絶縁性を有する支持基板10Aに単結晶半導体層1aを貼り合わせる基板形成工程と、単結晶半導体層1aに薄膜トランジスタを形成する薄膜トランジスタ形成工程と、薄膜トランジスタに水素雰囲気下または水素を含む還元性雰囲気下で熱処理を行う水素化処理工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁
  • The method for drawing the optical fiber utilizing spin amplitude modulation to produce it from an optical fiber preform is comprised of a drawing step in which an end of the optical fiber preform is fused and a spin forming step to perform a plurality of works to give spin to the optical fiber fused/drawn with the specified spin function in different spin periods.
    本発明は、光ファイバ母材から光ファイバを製作するためのスピン振幅変調を利用した光ファイバの線引き方法において、光ファイバ母材の一端を溶融させて線引きする過程と、所定のスピン関数によって前記溶融・線引きされる光ファイバにスピンを与える段階をスピン周期を異ならせて複数回遂行するスピン生成過程と、から構成される。 - 特許庁
  • I served as chairman of an association of lawmakers aiming to dismantle the SIA, which comprised more than 100 members, and yet I lost my Diet seat shortly after that. I do not know well what happened later, but I read news articles about the presence of a large number of former SIA employees who were employed by employee pension fund operators after retirement. That is no surprise to me in light of the nature of the agency's organization.
    社会保険庁解体議員連盟の会長を――百数十人いましたよ――やったのですけれども、その後すぐ、残念ながら私は落選しまして、私は、その後はよく知りませんけれども、たくさんの社会保険庁の方が厚生年金基金に下っておられたという記事を読みまして、そういった体質を考えて、さもあらんなと思っております。 - 金融庁
  • (1) Development of Systems and Measures to Promote the Establishment of Integrated Exchanges Handling Securities and Other Financial Instruments as well as Commodities The Integrated Exchange Study Team was launched, comprised of the Senior Vice Ministers and Parliamentary Secretaries of the FSA, the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, and the Ministry of Economy, Trade and Industry. This team will publish an interim report by the end of this year. Whether to submit related bills to the next ordinary session of the Diet will be discussed, if considered necessary on the basis of the report.
    (1)総合的な取引所(証券・金融・商品)創設を促す制度・施策金融庁・農林水産省・経済産業省の副大臣・大臣政務官で構成する「総合的な取引所検討チーム」が年内に取りまとめる中間整理に基づき必要が認められれば次期通常国会での法案提出を検討する。 - 金融庁
  • Multiple priorities may be claimed and recognized in respect of a patent application, while observing the provisions of paragraph 1, only for those elements of the patent application comprised in the application(s) whose priority is claimed; multiple priorities may also be claimed, where appropriate, for the same claim.
    第1段落の規定に従うことを条件として,特許出願に関して複数の優先権を主張すること及びその承認を受けることができるが,ただし,その特許出願のこれらの要素であって,優先権が主張される出願に含まれているもののみを対象とする。該当する場合は,同一クレームに関して複数の優先権を主張することもできる。 - 特許庁
  • Paragraph one also applies correspondingly if the Norwegian Industrial Property Office receives notification that an international trademark registration is to take effect in Norway pursuant to Section 70 and assumes that the international registration would have comprised an obstacle to registration for an application that has been granted and that is considered to have been filed on a date later than the date from which the international registration is to take effect in Norway, cf. Section 72.
    第1段落はまた,国際商標登録が第70条に従ってノルウェーで発効する旨の通知をノルウェー工業所有権庁が受領し,かつ認可されていて当該国際登録がノルウェーで発効する日(第72条参照)より後の日付で提出されたとみなされる出願の登録の支障となるものと推定した場合にも準用される。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 金融庁
    Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.