「computer interaction」を含む例文一覧(89)
＜前へ 1 2- To provide an improved interface allowing a plurality of command data of a single operation according to a context to be inputted and used for interaction between a human and a computer.
コンテキストに応じた単一動作の複数コマンドデータ入力を行うことができる、人間とコンピュータの対話のための改良されたインタフェースを提供する。 - 特許庁 - An image generated by this interaction is obtained using the microscope 2 and the image input part 3 of a CCD camera or the like and analyzed in a control processing part (PC, computer) 8.
これを、顕微鏡２及びＣＣＤカメラ等の画像入力部３を用いて画像を取得し、その画像を制御処理部（ＰＣ、コンピュータ）８で解析する。 - 特許庁 - To control an OA device so that desired service of the OA device can sufficiently and easily be expanded from a client computer only through a necessary irreducible interaction.
必要最小限の対話的やり取りだけで、クライアントコンピュータからＯＡ装置の所望のサービスを十分且つ容易に拡張可能に制御する。 - 特許庁 - To provide a method for identifying an extreme interaction pitch region, a method for designing and manufacturing a mask pattern, a device manufacturing method and a computer program.
極端相互作用ピッチ領域を識別する方法、マスクパターンを設計、製造する方法、デバイス製造方法およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁 - To disclose a method, apparatus and non-temporary computer-readable storage medium for generating and utilizing a device interaction tree for determining a state of a device.
デバイスの状態を決定するためのデバイスインタラクションツリーを生成及び利用する方法、装置及び非一時的コンピュータ可読記憶媒体が開示される。 - 特許庁 - METHOD OF IDENTIFYING EXTREME INTERACTION PITCH REGION, METHOD OF DESIGNING MASK PATTERNS, METHOD OF MANUFACTURING MASK, DEVICE MANUFACTURING METHOD AND COMPUTER PROGRAMS
極端相互作用ピッチ領域を識別する方法、マスクパターンを設計する方法およびマスクを製造する方法、デバイス製造方法およびコンピュータプログラム - 特許庁 - The user interface can guide a user at the start of interaction between the digital camera 105 and external equipment such as a television monitor, a personal computer and a printer and also provide feedback regarding the progress of the interaction.
ユーザインタフェースは、デジタルカメラ１０５と、テレビジョンモニタ、パーソナルコンピュータ、およびプリンタのような外付け機器との間のインタラクションの開始においてユーザを案内することができ、また、これらのインタラクションの進行に関するフィードバックを提供することもできる。 - 特許庁 - To provide an analysis method of interaction between protein and ligand by a virtual protein array on a computer for searching the fact that there is no non-specific interaction with a possibility of producing serious side effects as well as the presence or absence of interaction specificity, in comparison with protein having a possibility of combining with ligand.
リガンドに結合し得る可能性のある蛋白質との比較により、相互作用特異性の有無を調べると共に、重大な副作用を引き起こす可能性のあるような非特異的な相互作用のないことについても調べられる計算機上の仮想プロテインアレイによる蛋白質・リガンド相互作用の解析方法とすることである。 - 特許庁 - A hand-held video game controller for interaction with a computer gaming unit has a hollow casing defining a central control section, and left and right hand grip sections extending from the control section.
コンピュータゲーム装置との相互作用を行う手持型ビデオゲームコントローラは、中央コントロール部を定義する中空のケースと、コントロール部から延びる左と右の把持部を備える。 - 特許庁 - The method, the apparatus and the computer program for visually indicating interaction between one or more edges of a design that contribute a pattern of a determined critical area are provided.
定められたクリティカル・エリアのパターンに寄与する設計の１つ又は複数の辺間の相互作用を視覚的に表すための方法、装置、及びコンピュータ・プログラムが提供される。 - 特許庁 - To realize a communication capable of making a natural interaction while having high expression power between users of information processors connected to a computer network.
コンピュータネットワークに接続された各情報処理装置の利用者間において、高い表現力を有し、自然な対話を行うことが可能なコミュニケーションを実現する。 - 特許庁 - To provide a method of identifying an extreme interaction pitch region, a method of designing mask patterns, a method of manufacturing masks, a device manufacturing method, and a computer program.
極端相互作用ピッチ領域を識別する方法、マスクパターンを設計する方法およびマスクを製造する方法、デバイス製造方法およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁 - The computer reboot request or the process temporary stoppage/activation request is received in a remote request reception - interaction part 22, a computer system management part 14 or a process management part 27 is notified from a request decoding part 26, and the processing of computer reboot or process temporary stoppage/activation is performed.
計算機リブート要求又はプロセス一時停止／起動要求を遠隔要求受信・対話部２２で受け取り、要求解読部２６から計算機システム管理部１４又はプロセス管理部２７に通知し計算機リブート又はプロセス一時停止／起動の処理を実行する。 - 特許庁 - To provide a method, a device and a computer program executing a simulation using a video clip, and a computer program capable of associating realism of a laser disk game with interactivity of computer drawing graphics, or allowing complicated interaction by a user during the video sequence display stage of the simulation.
レーザーディスクゲームのリアリズムとコンピュータ描画グラフィクスのインタラクティビティとを結びつけたり、あるいはシミュレーションのビデオシーケンス表示ステージ中に、ユーザによる複雑なインタラクションを可能な、ビデオクリップを用いてシミュレーションを実行する方法、装置およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁 - To provide a system, method, and computer program for billing wireless device subscribers based upon billable interaction with applications and services resident on third party computer devices that are accessible through a wireless network.
無線ネットワークを介してアクセス可能な第三者コンピューター装置に常駐するアプリケーションとサービスとの請求可能な相互作用に基づいた請求無線装置加入者のためのシステム、方法、およびコンピュータープログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide a feeling rousing processor which rouses feeling including a contradicting rule in the interaction between a user and a computer, conducts a process and provides an input output form of the computer that is more intimate to the user.
使用者と計算機との対話において矛盾する規則をも含めて感情喚起及び処理を行い、より使用者に親しみやすい計算機の入出力形態を提供する感情喚起処理装置を提供すること - 特許庁 - Further, a computer program for determining the patient's volemic status has instructions to carry out the steps of generating data of a physiological heart-lung interaction during spontaneous breathing or mechanical ventilation, and determining the patient's volemic status when making use of the data of the physiological heart-lung interaction when run on a computer.
更に、患者のボルミックステータスを測定するためのコンピュータプログラムは、コンピュータ上で実行されると、自発的呼吸又は機械的人工呼吸における生理的心肺相互作用のデータを作成するステップと、前記生理的心肺相互作用のデータを利用して患者のボルミックステータスを測定するステップとを実行するように構成された命令を備える。 - 特許庁 - A document viewer control (204) is hosted by another computer program to provide the program with document viewing functionality, including enabling user interaction with the content.
本発明に係る文書閲覧コントロール（２０４）は、別のコンピュータプログラムによってホストされて、そのプログラムに、コンテンツとのユーザ対話を可能にすることを含む文書閲覧機能を提供する。 - 特許庁 - By interaction between the virtual world generated by the central computer 1a and the virtual world generated on the terminal side, reality of the virtual world is emphasized.
また、中央コンピュータ１ａが生成する仮想世界と端末側が生成する仮想世界との間で相互作用をさせるようにすることで、仮想世界の実感性を向上させる。 - 特許庁 - To provide a charged interaction system (called Dream You tentatively) that enables a general user to converse with celebrities and big names of respective fields by using a television telephone (including a mobile television) or a personal computer.
一般利用者がテレビ電話(携帯テレビ電話含む)及びパソコンを使用して各業界の有名人・知名人に対話できる有料対話システム(仮称)ドリームユウを提供する。 - 特許庁 - To provide a quantum computer having a program number qubit part and a qubit part for a computing register for realizing a computation gate by the interaction of a concrete physical system, and for evaluating the computing time.
プログラム番号qubit部と計算レジスター用qubit部を持つ量子計算機について、具体的な物理系の相互作用により計算ゲートを実現し、その計算時間を評価する。 - 特許庁 - The method of enhancing the help resource selection comprises a step of determining a list of help resources applicable to the current context of the user interaction with the computer application and the help function.
ヘルプ・リソース選択を強化するためのこの方法は、コンピュータ・アプリケーションおよびヘルプ機能とのユーザの相互作用の現在のコンテキストに適用することができるヘルプ・リソースのリストを決定するステップを含む。 - 特許庁 - To provide a method and a device for carrying out a simulation using a video clip, and a computer program allowing the combination of realism of a laser disk (R) game and interactivity of computer drawing graphics, or allowing complicated interaction by a user during the video sequence display stage of the simulation.
レーザーディスク（登録商標）ゲームのリアリズムとコンピュータ描画グラフィクスのインタラクティビティとを結びつけたり、あるいはシミュレーションのビデオシーケンス表示ステージ中に、ユーザによる複雑なインタラクションを可能な、ビデオクリップを用いてシミュレーションを実行する方法、装置およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁 - This mediating server receives a request from the object-oriented computer program to a data access, correlates each request with one or more interactions secured to one or more data sources to perform each necessary interaction, integrates the results of interactions and presents a single answer to the requesting computer program.
媒介サーバは、オブジェクト指向コンピュータプログラムから、データアクセスに対するリクエストを受け取り、各リクエストを、１以上のデータソースとの１以上の相互作用と相関づけ、必要な各相互作用を行い、相互作用の結果を統合し、リクエストするコンピュータプログラムに対する単一の応答を呈示する。 - 特許庁 - The method includes respective means for: recording customer information and preferences for interacting with a plurality of providers by a computer; storing the customer information in a profile by the computer; and using the customer information to facilitate interaction between provider computers and the customer by the computer.
コンピュータにより複数のプロバイダと対話を行うための顧客情報および優先順位を記録する手段と、前記コンピュータによりプロファイル内に前記顧客情報を格納する手段と、前記顧客情報を使用して前記コンピュータによりプロバイダコンピュータと前記顧客との間の対話を容易にする通信手段と、の各手段を備える。 - 特許庁 - (9) Where a computer program that is the subject-matter of the invention, runs or is loaded on a computer, it determines or is capable of determining a subsequent technical effect which is more than mere normal physical interaction between the program and the computer on which it is executed, the invention is patentable.
(9) 発明の主題であるコンピュータ・プログラムがコンピュータ上で作動するか，又はコンピュータにロードされ，そのプログラムが，そのプログラムと，そのプログラムが実行されるコンピュータの間の単なる物理的相互作用以上のその後の技術的効果を決定するか，又は決定する能力を有する場合は，その発明は特許を受けることができる。 - 特許庁 - To provide an interactive processing device, an interaction processing method and a computer program, capable of extracting a necessary uttering section in a specified field from a conversation data, without requiring prior knowledge regarding the data and the application field.
会話のデータの中から特定の分野で必須な発言の箇所を、データや適用分野に関する事前知識を必要とせずに抽出する対話処理装置、対話処理方法及びコンピュータ・プログラムを提供すること。 - 特許庁 - To provide an information processing system executed by an information processing method completely different from the existing information processing method by a digital computer, etc. using an interaction in a cell or between cells showing a cooperative phenomenon.
協同現象を示す細胞内又は細胞間の相互作用を利用して既存のデジタル計算機等による情報処理方式とは全く異なる新規な情報処理方式で実行される情報処理システムを提供する。 - 特許庁 - To each processor core, a combination of the particles is assigned , which is assigned to the second calculation part of the processor core on the same computer, and is assigned to the first calculation part to calculate the interaction force.
また、第１計算部の計算対象として、相互作用力を計算する対象である粒子の組み合わせであって、同じ計算機上のプロセッサコアの第２計算部に割り当てられている粒子の組み合わせが割り当てられる。 - 特許庁 - The method of detecting a user interaction via a finger contact on a sensor surface for operating a host computer includes detection of at least one position relating to a contact on the sensor surface, including detection elements scattered in a detection area, and distinguishing user interaction via the finger contact from the palm or hand contact on the detection area.
検出領域に散在する検出要素を含むセンサー面上での接触に関する少なくとも１ヶ所の位置を検出することと、検出領域上で、指接触を介するユーザインターラクションと、手のひら又は手の接触とを区別することと、を含む、ホストコンピュータを操作するための、センサー面上の指接触を介するユーザインターラクションを検出する方法が提供される。 - 特許庁 - In the method for visualizing information on biological materials such as genes or protein by automatically displaying the information on a computer display screen by use of a computer system, biological materials belonging to the same class and interaction relations among the biological materials are displayed on the same layer on the computer display screen.
コンピュータシステムを用いて、遺伝子やタンパク質などの生体物質に関する情報をコンピュータ表示画面上に自動的に表示し、前記情報を可視化する方法であり、前記コンピュータシステムを構成する記憶手段に予め記憶された生体物質毎の分類情報に基づいて、同一分類に属する生体物質及び該生体物質間の相互作用関係を前記コンピュータ表示画面上の同一のレイヤーに表示する。 - 特許庁 - To provide a content generation system which has higher entertainment properties and interaction properties for enabling a user to conveniently distribute content on a network, the content being obtained by combining an arbitrary moving image and three-dimensional computer graphics distributed by a moving image distribution system using the network.
ネットワークを用いた動画配信システムによって配信された任意動画と３次元コンピュータグラフィックスを合成させたコンテンツを、ユーザがネットワーク上で手軽に配信できる、娯楽性と相互作用性の高いコンテンツ生成システムを提供する。 - 特許庁 - Those images are processed in such a way by a computer (6) using both a melanin-light interaction model and a red-colored light detection level that the estimated level of the infrared light returned back by the region of a skin (2) irradiated with no surfacial reflection emitted may be determined.
それらの画像は、その場合、表面反射なしで、照明された肌（２）の領域により戻される赤外光の推定レベルを決定するように、メラニンと光の相互作用のモデル及び赤色光の検出レベルを用いるコンピュータ（６）により処理される。 - 特許庁 - The element for the quantum computer by a liquid NMR or the like is provided by searching a molecule capable of controlling the intramolecular interaction between atomic nuclei by using quantum chemical calculation as substitution products of an azobenzene enabling the molecular three-dimensional structure to be changed with a short wave-length light such as ultraviolet lays.
紫外線などの短い波長光で、その分子立体構造を変化させることが可能なアゾベンゼンの置換体について、量子化学計算を用いて分子内原子核間相互作用を制御できる分子を探索し、液体ＮＭＲなどによる量子コンピュータ用素子。 - 特許庁 - Input sentence data indicating an input sentence to be input from a user in interaction with a user are acquired by an input device 14, and a positive response sentence is generated with respect to the input sentence indicated by the input sentence data acquired by the input device 14 by a computer main body 16, and a response sentence generated by the computer main body 16 is displayed by a display 12.
入力装置１４により、ユーザと対話を行う際に当該ユーザからの入力となる入力文を示す入力文データを取得し、コンピュータ本体１６により、入力装置１４により取得された入力文データにより示される入力文に対して肯定的な応答文を生成し、ディスプレイ１２により、コンピュータ本体１６により生成された応答文が表示される。 - 特許庁 - The method enables the development of workflows from workflow templates and/or preprogrammed components; associating a workflow with a schedule; modeling a workflow as a plurality of tasks and a plurality of human-to-human or human-to-computer interaction points; and persistently storing the internal state of a workflow.
この方法は、ワークフローテンプレートおよび／または事前にプログラムされたコンポーネントからワークフローを開発できるようにし、ワークフローをスケジュールに関連付け、ワークフローを複数のタスクおよび複数の人間対人間または人間対コンピュータの対話ポイントとしてモデル化し、ワークフローの内部状態を永続的に記憶する。 - 特許庁 - A portable computer 1 is integrally connected to allow bidirectional (interactive) communication with a distance measuring device 3, or connected to distance measuring device 3 via a data interface 26, and is mounted with an algorithm 8 constituted for interaction between a calculation means 7 and the optoelectronic distance measuring device 3.
可搬型コンピュータ１は、距離測定器３と双方向に通信可能となるように統合して接続され、もしくは、データインターフェース２６を介して距離測定器３と接続可能であり、計算手段７および、光電子工学的な距離測定器３との相互作用のために構成したアルゴリズム８を実装する。 - 特許庁 - The system monitors wireless device end-user interaction with another computer device, such as an application download server, across the wireless network and when the end-user obtains the application or the service from the computer device, the system automatically records the subscription and can either bill the wireless device subscriber for the subscription(s) or transmit the bill to the carrier or another entity to bill the subscriber.
システムは、無線ネットワーク全域において、アプリケーションダウンロードサーバーのような他のコンピューター装置との無線装置エンドユーザー相互作用を監視し、エンドユーザーがコンピューター装置からアプリケーションまたはサービスを得ると、システムは自動的にその定期利用を記録し、その定期利用（複数の場合もある)のための無線装置定期利用者に勘定書で請求するかまたは定期利用者に勘定書で請求するために、通信事業者または他のエンティティに勘定書を送信することができる。 - 特許庁 - The method to be implemented into a computer, for delegating a user interaction for transaction between a client and a server, includes: in a client, detecting the existence of a computing device using short-range radio communication; in the client, identifying the computing device as an auxiliary computing device; transmitting user interface data from the client to the auxiliary computing device; and synchronizing transaction state data in the client with received state data.
クライアントとサーバとの間のトランザクションのためのユーザ相互作用を委任するためのコンピュータにインプリメントされる方法であって、該クライアントにおいて、近距離無線通信を用いてコンピューティングデバイスの存在を検出することと、該クライアントにおいて、該コンピューティングデバイスを補助コンピューティングデバイスとして識別することと、該クライアントから該補助コンピューティングデバイスにユーザインターフェースデータを送信することとと、該クライアント上のトランザクション状態データを該受信された状態データと同期させることとを含む、方法。 - 特許庁
