When a user begins debate, etc., during the course of the presentation, and the operation of the personal computer 11 is not carried out only for the set time, a PLLink application detects the start of the screen saver and transmits an AVMT command (video, voice mute) to a liquid crystal projector 13. プレゼンテーションの途中にユーザが議論等を始め、設定時間だけパーソナルコンピュータ11の操作が行われなかった場合、PJLinkアプリケーションはスクリーンセイバーの起動を検出し、AVMTコマンド(映像、音声ミュート)を液晶プロジェクタ13に送信する。 - 特許庁
To provide a system for changing a state of an AP (Application Program) in accordance with the performance of a computer used by a user or a change in usability and selecting an AP corresponding to a user's taste and changing a state of the AP corresponding to the user's taste when changing the state of the AP. ユーザの使用する計算機の性能やユーザビリティの変化に応じてAPの状態を変更し,また,APの状態の変更に当たっては,ユーザの嗜好に合ったAPの選択,APの状態に変更するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a printer utility program for making a computer display a method for coping with an abnormal phenomenon occurred in the printer, the program being prepared only by preparing small quantity of information for notifying a user of the method for coping with the abnormal phenomenon. プリンタにて発生した異常現象の対処方法に関する情報をコンピュータに表示させるための、ユーザに対処方法を通知するための情報を少量用意するだけで作成できるプリンタ用ユーティリティプログラムを、提供する。 - 特許庁
To provide a program and a computer device capable of selecting which information is reliable with reference to a user's criterion in advance, and allowing a user to easily recognize the validity of the information by comparing the selected information with other information. ユーザ自身の基準に照らして信頼できる情報はどれであるかを予め選択でき、選択した情報と他の情報と比較することで、情報の妥当性をユーザが容易に把握できるようにするためのプログラムとコンピュータ装置を提供する。 - 特許庁
When a user uses a multi-purpose terminal 2 to enter various data for purchasing an article and a host computer 1 permits its sale, a laser printer 5 prints out a certificate on which hardly recognizable electronic watermark information is embedded and discharges the printed matter. ユーザが多目的端末機2を用いて商品を購入するための種々のデータを入力し、ホストコンピュータ1が販売を許可すると、レーザープリンタ5は、目視しにくい電子透かし情報を埋め込んだ証書を印刷し、その印刷物を排出する。 - 特許庁
When the user gives an instruction of reproduction to the CPU 10 via the computer 04 or the like, the CPU reads a decoding key from the disk, decodes the compressed/encoded digital AV information in circuits 17 and 18, decompresses it, and outputs it to external equipment 03. 利用者がコンピュータ等04を介しCPU10へ再生を指令するとCPUはディスクから復号キーを読み出し、圧縮・暗号化デジタルAV情報を回路17と18で復号化、解凍させ外部の機器03へ出力させる。 - 特許庁
To provide an information processor capable of receiving provision of new musical pieces even when a user has no information such as artist names and musical names of desired musical pieces, and to provide a musical piece delivery system, a musical piece delivery method, and a computer program. 目的とする楽曲のアーティスト名や曲名などの情報をユーザが持っていなくても、新たな楽曲の提供を受けることが可能な情報処理装置、楽曲配信システム、楽曲配信方法およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁
Then, the order number and the time information are read from the non-contact IC tag 21 of the eating tray 2 returned to a tray storage place after terminating eating of the user with a second IC tag reader/writer 4 and transmitted to the personal computer 6 for POS management. そして、利用客の喫食が終了してトレイ置場に返却された喫食トレイ2の非接触ICタグ21から注文番号及び時刻情報を第2のICタグリーダライタ4で読み取り、POS管理用パソコン6に送信する。 - 特許庁
When executing a condition determination support program of a personal computer for controlling the liquid chromatograph, a window 71 is displayed on a display, and mobilities R_f1, R_f2 of each component measured by a prior thin-layer chromatography are inputted from text boxes 72, 73 by a user. 液体クロマトグラフの制御用パソコンの条件決定支援プログラムは、実行されるとディスプレイにウインドウ71を表示し、事前の薄層クロマトグラフィで実測された各成分の移動度R_f1,R_f2をユーザにテキストボックス72,73から入力させる。 - 特許庁
When the region is recognized, it is determined that the pointing device 1 is being used as a laser pointer, and the coordinate position of the projection image corresponding to the center of the taken image is calculated and transmitted to a personal computer (PC) 2 as pointed position information indicating a position pointed by a user. 領域が認識できれば、レーザー・ポインタとして使用されていると判断し、撮影画像の中心に対応する投影画像の座標位置を演算し、ユーザーによる指示位置を示す指示位置情報としてPC2に送信する。 - 特許庁
A mobile communication terminal 1 carried by the user Y controls mutual transmission/reception of data with a personal computer 2, a TV tuner 3, eyeglasses 4 with a display function, a digital camera 5, a mobile information terminal 6, a DVD 7, a printer 8 and a wireless LAN terminal 9 that are other wearable units. 利用Yが携帯している携帯通信端末1は、他のウェアブル機器である、パーソナルコンピュータ2,TVチューナ3,表示機能付眼鏡4,デジタルカメラ5,携帯情報端末6,DVD7,プリンタ8及び無線LAN端末9との相互のデータの授受の制御を行う。 - 特許庁
From this comparison result, a fault determination part 144 determines whether a fault occurs in a program (for example, infection by computer virus, or program erasure caused by an error of a user using the measurement apparatus 1) recorded in the program recording part 110. さらに、この比較結果に基づき、障害判定部144が、プログラム記録部110に記録されたプログラムに障害(例えば、コンピュータウィルスの感染、測定機器1の利用者の過誤によるプログラムの消去)が起きたか否かを判定する。 - 特許庁
As a result of determination, when the input of user ID and password is executed with a personal computer other than the user's one, an e-mail is transmitted to a mail address stored in a storage means 14 for authentication in order to notify that authentication is executed and about a received job. 判別の結果、ユーザパソコン以外からユーザIDおよびパスワードが与えられたときには、認証用記憶手段14に記憶されているメールアドレスに対して、認証を行った旨および受け付けたジョブを報知するためにメール送信を行う。 - 特許庁
This distribution system is equipped with a personal computer 2, a portable telephone 3, and a printer 5 that a user 1 uses and a server 4 which is managed by a distributing trader 6 providing a service for distributing the contents to be charged for when printed. 配信システムは、ユーザ1が使用するパーソナルコンピュータ(以下、パソコンという)2、携帯電話3およびプリンタ5と、プリントすることにより課金されるコンテンツを配信するサービスを提供する配信事業者6により管理されるサーバ4とを備える。 - 特許庁
To provide an image pickup system, where it is used by connecting an image pickup unit to a computer conducting image processing, that displays an operating state and a connecting state of the image pickup unit for a use, records them and prevents operation errors by the user. 画像処理を行うコンピュータに、撮像ユニットを接続して使用する撮像システムにおいて、撮像ユニットの動作状態と接続状態を使用者に表示し、記録するとともに、撮像システムの使用者が行う誤動作を防止する。 - 特許庁
The present invention relates to a service for offering consignment management and maintenance by depositing a computer, a television program recording and reproducing apparatus or a radio program recording and reproducing apparatus that each of a plurality of users owns, at a place designated by the user or in a control center based on management and maintenance efficiency. 本発明は 遠隔地(海外等)では現在のインターネットを使用しても、テレビ画像(動画)は再生時間が長ければ長いほど容量が大きく、テレビ画像(動画)が止まる等、良質なテレビ画像(動画)を得る事が困難である。 - 特許庁
To provide a job processing apparatus which, when printing consecutive jobs of the same user, eliminates the need to confirm whether a printed matter for jobs by other users is included; a job processing method; a program; and a computer-readable storage medium. 連続して発生した同じユーザのジョブを印刷したときに他のユーザのものによるジョブの印刷物が混入していないか毎回確認する必要がないジョブ処理装置、ジョブ処理方法、プログラムおよびコンピュータ読取可能記憶媒体を提供する。 - 特許庁
When a user inputs files to be transferred and transfer instructions of the files by a source computer of collection 1, a file transfer program 11 sets transfer destinations as virtual destinations and requests extractions of address information to a filtering program 12. ユーザが転送/収集元コンピュータ1により、転送するファイルとそのファイルの転送指示とを入力すると、ファイル転送プログラム11は転送する宛先を仮想宛先として設定し、フィルタリングプログラム12にアドレス情報の抽出を要求する。 - 特許庁
When a user searches for a counter of, e.g. 'sweets' from a fixed guide terminal 105, a management computer 103 obtains a position of the RFID 107 corresponding to the sweets counter in the procedures, superposes the position on a floor map and displays to a screen. 利用者が固定案内端末105から、例えば「お菓子」の売場を検索すると、管理コンピュータ103は、お菓子売場に対応するRFID107の位置を上記の手順で求め、その位置をフロアマップ上に重畳して画面表示する。 - 特許庁
To provide a video communication method, a video communication system, a video communication apparatus and a computer program by which a user can switch a video delivered from a central unit into a desired video/display mode by the operation on a TV telephone terminal side. 中央装置から配信される映像を、テレビ電話端末機側の操作によって、ユーザが所望する映像/表示様態に切り替えることができる映像通信方法、映像通信システム、映像通信装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
A user confirms device identification information displayed on the device identification information displaying part 44 on the screen 43 and makes an input from an operation inputting part 34 in the case of displaying image information stored in a personal computer 31 on the screen 43. ユーザは、パーソナルコンピュータ31に記憶されている画像情報をスクリーン43に表示させる場合、スクリーン43の装置識別情報表示部44に表示されている装置識別情報を確認し、操作入力部34から入力する。 - 特許庁
The translation word database 30 is connected to the situation database 26, and a standard sentence creation item matching the situation, which is selected from a situation list in the situation database 26 by the user, is displayed on a screen 14A in a transmission side personal computer 14. この翻訳語データベース30はシチュエーションデータベース26と接続され、ユーザー12がシチュエーションデータベース26のシチュエーション一覧リストから選択したシチュエーションに対応した定型文作成項目を送信側パソコン14の画面14Aに表示する。 - 特許庁
When the user selects to execute the software reset function, the hardware reset operation is regarded as an operation substituting for the software reset operation, the computer system conserves the data and the preset values in the memory to return to the setting condition before the crash. ユーザがソフトウェアリセット機能の実行を選択した場合には、ハードウェアリセット動作は、ソフトウェアリセット動作に代わる動作とみなされ、コンピュータシステムは、クラッシュ前の設定状態に戻すように、メモリのデータ及び予め定められた値を保持する。 - 特許庁
The cluster node module accepts instructions from the user interface and interprets at least some of the instructions such that several cluster node modules in communication with one another and with the kernel can act as a computer cluster. クラスタノードモジュールは、互いに通信し、かつカーネルと通信しているいくつかのクラスタノードモジュールがコンピュータクラスタとして動作することが可能であるように、ユーザインタフェースからの命令を受け付け、それらの命令のうちの少なくともいくつかを翻訳する。 - 特許庁
To provide an information presentation device, a computer program and an information presentation method which allow to present desired information without giving stress to a user by shortening response waiting time for communication processing and reducing interruption of dialog. 通信処理の応答待ち時間を短縮させて対話の中断を低減することにより、ユーザにストレスを与えることなく所望の情報を提示することのできる情報提示装置及びコンピュータプログラム、並びに情報提示方法の提供。 - 特許庁
To provide an Internet image continuation program control method for making a user able to view an Internet page as continuous images when he/she views the various kinds and large amount of the image files of the Internet of a personal computer by using an Internet web browser. パソコンのインターネットの多種多量の画像ファイルを,インターネットウェブブラウザーを用いて,使用者が見ようとする時に,インターネットページを連続した画像として見ることができるようにするインターネット画像連続プログラム制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic information group sharing server device and a computer program for reducing a burden required for updating management information of a target file (electronic information group) and preventing occurrence of update mistakes when a group to which a user belongs is changed. ユーザの属するグループが変更された場合、対象ファイル(電子情報群)の管理情報の更新に係る負担を低減すると共に、更新ミスの発生を防止し得る電子情報群共有サーバ装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
The client 30 is the personal computer used by a specific user and, although the Figure shows that the server 20 is connected to the certificate issuing device 30 and client 30 through wires, the server 20 can be connected to the device 30 and client 30 by radio. なお、クライアント30は、特定のユーザーが使用するパーソナルコンピュータであり、サーバ20と証券発行装置30、或いは、サーバ20とクラインアト30の間の通信を有線接続として図示しているが、これらは無線による通信であってもよい。 - 特許庁
To provide a document distribution method for distributing relating documents such as a manual attached to computer software matched with the state of a right permitted to be utilized by respective users to each user as electronic documents in the case of distributing them to many users. コンピュータソフトウェアに付属するマニュアル等の関連文書を多数の利用者に配布する場合に、電子化文書として利用者ごとに、各利用者に利用許可される権利の状態に合わせて配布する文書配布方法を提供する。 - 特許庁
When setting a plan of the data migration, a performance information provision part 2B provides, to a usercomputer 3, variations in the use states in a prescribed period for a migration-source volume 1D and an array group 1C of a migration destination. データマイグレーションの計画を設定する場合、性能情報提供部2Bは、マイグレーション元ボリューム1D及びマイグレーション先のアレイグループ1Cについて、それぞれの所定期間における使用状態の変化をユーザコンピュータ3に提供する。 - 特許庁
In this system, a user connects his/her PC (personal computer) client apparatus 14 to a delivery control apparatus 2, and selects a delivery origin and a delivery address of data referring contents and function etc. of a delivery origin node 16 and a delivery address node 18 through the delivery control apparatus 2. 利用者は、PCクライアント装置14と配送制御装置2とを接続し、配送制御装置2を介して、配送元ノード16および配送先ノード18のコンテンツ・機能などを参照し、データの配送元および配送先を選択する。 - 特許庁
To provide a location information display system enabling a user to easily confirm the present location of a student on a school trip with any personal computer with commercially available common web browser software installed therein, especially enabling faraway parents to easily confirm the location of the student. どのようなパソコンでもインストールされている市販の一般的な閲覧ソフトのウェブブラウザーを備えたパソコンで修学旅行生の現在位置を容易に確認でき、特に、遠く離れている保護者も生徒の位置を容易に確認できること。 - 特許庁
The host computer 1 is provided with an authentication means 3 which specifies users participating in the game, an output means 4 which distributes a random number table to each user 6 as a bingo card, and a management means 5 which manages the game distributed to the users 6. ホストコンピュータ1は、ゲームに参加するユーザー6を特定する認証手段3と、前記各ユーザー6に乱数表をビンゴカードとして配信する出力手段4と、前記ユーザー6に配信したゲームを管理する管理手段5とを有する。 - 特許庁
To provide an information providing system, a gateway device, an information providing method and an information providing program capable of notifying existence of information which is to be transferred to a user, regardless of whether or not the power of an information processing device such as a personal computer is on. パーソナルコンピュータ等の情報処理装置の電源のオン・オフに係わらず、ユーザに伝達しようとする情報の存在を知らせることのできる情報提供システム、ゲイトウェイ装置、情報提供方法および情報提供プログラムを得ること。 - 特許庁
The background of the case when a user is told to 'just buy a new one' is the idea that 'because the causes of the problem can be infinite, it is actually cheaper to buy a new one rather than spending time to specify the problem, even though the cost of the computer itself is wasted.'
「むしろ買い換えるべきだ」とすら言われている背景には、「原因が無限に考えられ得るため、特定する手間を考えれば、購入資金分を諦めて別の同等品を新しく買った方が安上がり」という考えがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, a network is structured including the automatic contact lens vending machine 1 and a host computer system 2, so the user can buy contact lenses at ease wherever the automatic contact lens vending machine 1 connected to the network is installed. また、コンタクトレンズ自動販売機1とホストコンピュータシステム2とからなるネットワークを構築したから、ネットワークに属するコンタクトレンズ自動販売機1が設置されている場所ではどこででも、ユーザーはコンタクトレンズを安心して購入でき得ることとなる。 - 特許庁
The programmable display device 1 has a display processing part 17 for performing the display processing of a user screen for displaying the state of a target system or the like and a browser 18 for reading wed contents in a host computer 9 connected to Internet 7. プログラマブル表示器1は、ターゲットシステムなどの状態を表示するユーザ画面の表示処理を行う表示処理部17およびインターネット7に接続されたホストコンピュータ9におけるWebコンテンツを閲覧するためのブラウザ18を有している。 - 特許庁
When the entity of the image is moved from a hard disk 304 of the copying machine 100 to an external host computer 200 on the Internet, the IP address is moved together with the image itself, thereby allowing access from the user side similarly. また、この複写機100のハードディスク304からインターネット上の外部ホストコンピュータ200へその画像の実体を移す際には、その画像自体と共に、そのIPアドレスも移動を行うことで、ユーザ側からは同様にアクセスが可能である。 - 特許庁
To provide a system which retrieves music according to a hummed or scat-inputted melody by effectively using a computer in a store as a karaoke collective system installed in a karaoke store having many user rooms. 多数の客室があるカラオケ店舗に装備されるカラオケ集合システムにおいて、ハミングやスキャットなどで音声入力された旋律に基づいて楽曲を検索する処理を店舗内のコンピュータを有効に活用して実行する方式を提供する。 - 特許庁
To provide a technology of preventing an editorial effect of a page from influencing on other pages when a user applies edit of addition/deletion of an image to/from the page during the edit of an electronic album in the case of editing the electronic album on a personal computer. パーソナルコンピュータ上で電子アルバムを編集する際に、ユーザが電子アルバムで編集中のページに画像を追加又は削除するなどの編集をした際に、その影響を他のページへの与えることがないようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a Braille translation device enabling even a user who is not familiar with Braille to easily and quickly input Braille information, and to provide a Braille translation method, and a computer readable recording medium with the program recorded thereon. 点字に慣れ親しんでいない人でも、容易に、かつ素早く点字情報を入力することができる点字翻訳装置、点字翻訳方法、点字翻訳プログラムおよびこれを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and a system for dynamically verifying whether the resource contents of a resource module have compatibility with the latest version of an operating system in the computer operating system having a user resource, a resource loader, and a registry resource database. ユーザ・インターフェース、リソース・ローダおよびレジストリ・リソース・データベースを有するコンピュータ・オペレーティング・システムにおいて、リソース・モジュールのリソース・コンテンツがオペレーティング・システムの最新バージョンと互換性があるか否か動的に検証する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
In a configuration-to-order (CTO) software provisioning system, software upgrade/downgrade support, software running change support, and software file server management are provided in part using microcode typically stored on a usercomputer BIOS. 受注構成(CTO)ソフトウエアプロビジョニングシステムにおいて、通常はユーザコンピュータのBIOSに格納されているマイクロコードを一部に用いて、ソフトウエアアップグレードサポート/ソフトウエアダウングレードサポート、ソフトウエアの稼動中の変更サポート、ソフトウエアファイルサーバ管理を提供する。 - 特許庁
To edit an electronic album that a user desires as to an electronic album editing device which is structured on a computer and edits an electronic album by laying out photograph data on a base paper displayed on a display. 本発明は、計算機上に構築されて、ディスプレイ上に表示する台紙に写真データを割り付けることで電子アルバムを編集する電子アルバム編集装置に関し、ユーザの希望する電子アルバムを編集できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
A company user prepares transfer destination data through the Internet at a terminal by the job software and the prepared data are converted to a transfer destination data transmission format receivable by the host computer. そのWeb対応振込中継装置は業務ソフトを備え、企業利用者はその業務ソフトにより端末でインターネットを介して振込先データを作成し、その作成データをホストコンピュータが受け入れられる振込先データ送信書式に変換するようにできる。 - 特許庁
Besides, a substitutive plan, for which the reservation contents of the requested reservation are changed, is prepared so as to improve the utilization efficiency of resources and by presenting this plan through the service provision managing computer 2 to a user, the utilization of services based on that substitutive plan is promoted. また、より資源の利用効率が高まるように、要求された予約の予約内容を変更した代替案を作成し、これを、サービス提供管理コンピュータ2を介して、ユーザに提示することにより、その代替案によるサービスの利用を促す。 - 特許庁
A CPU 11 provided in a computer receives through a user operation input of list data consisting of a plurality of numerical value data, specifies an arbitrary color to each numerical value data of the list data, and stores the data in a list data storage area 15c of a RAM 15. 電子計算機に備えられたCPU11はユーザ操作によって複数の数値データからなるリストデータを入力し、そのリストデータの各数値データに任意の色を指定してRAM15のリストデータ記憶領域15cに記憶する。 - 特許庁
The receiving agent stores the file in paper or a transportable medium such as a computer readable medium of a CD-ROM, etc., after receiving the file and sends the transportable medium to the user by a postal service, a home delivery service or the like. ファイルを受信した後、受信エージェントは、そのファイルを用紙またはCD−ROM等のコンピュータ読取可能媒体等、移送可能媒体に格納し、その移送可能媒体を、郵便サービスまたは宅配便等により、ユーザに移送する。 - 特許庁
When the printing controlling command which does not correspond is received, a printing apparatus 13 which analyzes the printing controlling command received from a host computer 11 and performs printing, informs the user of it by displaying an alarm by an LED or the like, a buzzer sound, or a print. ホストコンピュータ11より受信した印刷制御コマンドを解析して印刷を行う印刷装置13であって、未対応の印刷制御コマンドを受信した場合に、その旨をLED等の警告表示、ブザー音、印刷によりユーザに告知する。 - 特許庁
To provide an image display device allowing a user to view a digital image easily without owning a personal computer and a display device, adjust the brightness of display according to the brightness of the surroundings, and make it easy to view the display. パーソナルコンピュータ及び表示装置を所有していなくても手軽にディジタル画像を鑑賞することができると共に、周囲の明るさに応じて表示の明るさを調整し、表示を観やすくすることができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁