「computer-programming」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

「computer-programming」を含む例文一覧(137)

＜前へ 1 2 3 次へ＞

In the early days, machine languages were the only way to write a computer program before the first programming language appeared
その昔,最初のプログラミング言語が現われるまで機械語だけがコンピュータのプログラムを書く手段だった - コンピューター用語辞典
He has twenty-five years of experience in the computer industry, including programming, hardware and software design, and management.
コンピュータ産業では25年にわたる経験を持ち、プログラミング、ハード／ソフトの研究、マネジメントなどを経験。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The personal computer is a notebook computer for use as either the programming tool of a motion program or a display tool for the execution state of the motion program.
パーソナルコンピュータは、モーションプログラムのプログラミングツール、あるいは、モーションプログラムの実行状態の表示ツールに用いるノート型のパーソナルコンピュータである。 - 特許庁
HARDWARE VERIFICATION PROGRAMMING LANGUAGE MODEL GENERATION APPARATUS, HARDWARE VERIFICATION PROGRAMMING LANGUAGE MODEL GENERATION METHOD, COMPUTER SYSTEM, HARDWARE SIMULATION METHOD, CONTROL PROGRAM, AND READABLE STORAGE MEDIUM
ハードウェア検証用プログラミング言語モデル生成装置、ハードウェア検証用プログラミング言語モデル生成方法、コンピュータシステム、ハードウェアシミュレーション方法、制御プログラムおよび可読記憶媒体 - 特許庁
To provide a task linking program for using a computer for performing a task related with the programming of a micro device by interactaction between an online system and an offline programming system.
オンラインシステムおよびオフラインプログラミングシステムと相互作用してマイクロデバイスのプログラミングと関連したタスクを行なうためにコンピュータを用いるためのタスク連係プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a sequence processing method that requires no dedicated programming tool which is different by model of a computer, without depending on the manufacturer or model of the computer such as a programmable logic computer (PLC).
プログラマブル・ロジック・コンピュータ（ＰＬＣ）等コンピュータのメーカーや機種に依存せず、機種ごとに異なる専用のプログラミングツールを必要としないシーケンス処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a computing device capable of accessing a specific programming contact from the outside of a computer case when a program instruction is broken.
プログラム命令の破損時に、コンピュータのケースの外側から特定のプログラミング接点にアクセスできるようにする。 - 特許庁
METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR AUTOMATICALLY CREATING TRAVEL PLAN BY USING MIXED INTEGER PROGRAMMING PROBLEM
混合整数計画問題を用いて旅行計画を自動的に作成するための方法及びコンピュータ・プログラム - 特許庁
use a computer program to translate source code written in a particular programming language into computer-readable machine code that can be executed
実行されることができるコンピュータで読取り可能な機械語に特定のプログラミング言語で書かれるソースコードを翻訳するために、コンピュータープログラムを使用する - 日本語WordNet
Also, as an aspect, the programming method is a computer-readable medium in a computer device, and includes data base programmed to include the plurality of standing orders.
また、一の側面は、コンピュータ装置におけるコンピュータ可読媒体であり、複数のスタンディングオーダー、を含むようプログラムされたデータベースを含んでいる。 - 特許庁
To provide a programming support device, a programming support program, and a computer readable recording medium for storing the programming support program, which support the extraction of a synchronization failure in a multi-task program created by an event synchronization system.
イベント同期方式で作成されたマルチタスクプログラムにおける同期不具合の抽出を支援するプログラミング支援装置、プログラミング支援方法、プログラミング支援プログラム、およびプログラミング支援プログラムを格納したコンピュータ読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
either of two punctuation marks (`<' or `>') used in computer programming and sometimes used to enclose textual material
コンピュータプログラミングにおいて使われて、時々、原文の材料を囲むのに用いられる2つの句読点（<または>）のどちらでも - 日本語WordNet
To provide an interactive and dynamic process and incremental building of computer programs by a human oriented object programming system.
人間指向オブジェクト・プログラミング・システムは、対話的でダイナミックな処理と増分的コンピュータ・プログラム生成を提供する。 - 特許庁
Although historically, computer and Internet programming and hacking has been a male thing, there are now many "girl geeks."
歴史的には、コンピュータとインターネット・プログラミングおよびハッキングは男性のものだったけれども、いまでは多くの「ギーク娘」がいる。 - コンピューター用語辞典
To eliminate the need of a terminal processing circuit only for a flash programming mode with respect to a micro computer incorporating flash EEPROM.
フラッシュＥＥＰＲＯＭ内蔵マイクロコンピュータにおいて、フラッシュプログラミングモード専用の端子処理回路を不要にする。 - 特許庁
VIDEO CONTENT CAPTION GENERATING METHOD, VIDEO CONTENT CAPTION GENERATING UNIT, DIGEST VIDEO PROGRAMMING METHOD, DIGEST VIDEO PROGRAMMING UNIT, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM ON WHICH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM METHOD IS STORED
映像内容の説明文生成方法、映像内容説明文生成装置、ダイジェスト映像の番組化方法、ダイジェスト映像の番組化装置およびその方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The verification process was conducted by the IT person programming the computer and was not included in the plant Quality Control verification activities.
検証はプログラミングを担当したIT担者により行われていたが、施設の品質管理検証作業には含まれていなかった。 - 厚生労働省
of computer, a broadly defined discipline that integrates the various aspects of programming in order to produce efficient and cost-effective software named software engineering
ソフトウェア工学という,効率的,コスト効率的なソフトウェアをつくるために,プログラミングの様々な側面を統合する学問 - EDR日英対訳辞書
Further, when a shutter button displayed on the screen of the personal computer 26 is clicked, the digital camera 21 implements programming of a shutter depending on the instruction by the click.
さらに、パーソナルコンピュータ２６に画面表示のシャッターボタンを押すと、この指示に応じデジタルカメラ２１はシャッターのプログラム動作を行う。 - 特許庁
To provide a device capable of freely setting and changing the operation of a computer without handling a program by a programming language.
プログラミング言語によるプログラムを取り扱うことなく、コンピュータの動作を自由に設定し、変更させることができる装置を提供する。 - 特許庁
The device driver library enables the selection of execution contexts within which to define the generation and application of the programming values to the computer interface.
ディバイスドライバライブラリはプログラミング値の生成とコンピュータインタフェースへの適用を定義する実行コンテキストの選択を作動可能化する。 - 特許庁
To provide a simulated application test apparatus for a computer system that facilitates changes in testing conditions, and dispenses with the new programming of test programs, when the hardware of a computer system is changed.
テスト条件の変更を容易とし、かつ計算機システムのハードウェアが変更となった場合にテストプログラムの新規製作を不要とする計算機システムの模擬アプリケーション試験装置を得る。 - 特許庁
CONSTITUTION AND METHOD FOR PROGRAMMING AND VERIFYING EEPROM PAGE, AND CORRESPONDING COMPUTER SOFTWARE PRODUCT AND CORRESPONDING COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM
ＥＥＰＲＯＭページをプログラミングおよび検証する構成体および方法、並びに、それに対応するコンピュータソフトウェア製品およびそれに対応するコンピュータが読取り可能な記憶媒体 - 特許庁
To solve such a problem for an individual investor to develop a system trade, wherein he or she needs knowledge and ability of computer programming and cannot easily develop the system trade.
一般個人投資家がシステムトレードを開発するためには、コンピュータプログラミングの知識と能力が必要で、簡単には開発できない。 - 特許庁
Using motor control programming software, a computer is made to function as a program processing part capable of creating and executing a program related to motor control.
モータ制御プログラミングソフトによって、コンピュータをモータ制御に係るプログラムの作成および実行が可能なプログラム処理部として機能させる。 - 特許庁
Then, a front end code is automatically generated from the format specification, and described in first computer language such as Java (registered trademark) programming language.
次いで、形式仕様からフロントエンドコードを自動的に生成し、Ｊａｖａ（登録商標）プログラミング言語等の第１のコンピュータ言語で記述する。 - 特許庁
To provide a method and device for enabling a business planner drafting a business plan while using a computer to determine a business income and expenditure plan so as to optimize a project cost while managing risk representing fluctuation width in profits by mathematical programming represented by linear programming or quadratic programming or the like.
事業計画を立案する事業計画立案者が計算機を用いて、線形計画法または二次計画法などに代表される数理計画法により、収益の振れ幅を表すリスクを管理しつつプロジェクトの価格を最適化できるように、事業の収支計画を決定する方法および装置を提供する。 - 特許庁
In a microcomputer 1 which can perform the self programming operation, by preliminarily recording information 4a showing that the self programming operation is available in a prescribed area of a built-in ROM 4, it is easily identified in a short period of time that the microcomputer 1 is a computer which can easily and accurately perform the self programming operation by reading the information 4a.
セルフプログラミング動作が可能なマイクロコンピュータ１において、内蔵するＲＯＭ４の所定の領域に、セルフプログラミング動作が可能であることを示す情報４ａを予め記録することで、該情報４ａを読み出せば短時間で容易かつ確実にセルフプログラミング動作が可能なマイクロコンピュータであることが識別できる。 - 特許庁
To provide a device and a method for exhibiting a substituting food material used similarly in a recipe, and a recording medium being recorded with a computer programming the food material.
レシピにおいて同様の用いられ方をしている代替食材を提示する装置、方法及びそのコンピュータプログラムが記録されている記録媒体の提供。 - 特許庁
To provide a programmable controller which can realize initialization and monitoring with a single private device and a personal computer on various PLC(programmable controllers) and to provide a programming device/method.
種々のＰＬＣに対しても単一の専用装置やパソコンで初期設定やモニタ可能なプログラマブルコントローラとプログラミング装置、方法を提供する。 - 特許庁
A dynamic programming technique uses a vocabulary tree that is coded in a computer memory as a flat display in which each generation node occupies adjacent memory positions.
動的プログラミング技術は、隣接したメモリ位置を各々の世代のノードが占有する平坦な表示としてコンピュータメモリ内で符号化される語彙ツリーを用いる。 - 特許庁
To effectively inform a user of a received e-mail by programming a computer as a received mail informing device.
本発明は、コンピュータを、着信した電子メールを通知する着信メール通知装置として動作させる着信メール通知にプログラム等に関し、着信メールをユーザーに有効に通知する。 - 特許庁
To provide computer software and programming or a cellular phone service or Internet service, capable of searching a song title based on the melody or the head or a part of the words of a song.
音楽のメロディー又は歌詞の前部、又は一部から曲名を検索することが出来るコンピューターソフト及びプログラミング又は、携帯電話サービス、又はインターネットサービスの提供。 - 特許庁
To provide a data transmission system and method available in general for interfacing to a computer for operating a cellular phone for programming of the cellular phone.
本発明は、一般的に、セルラー電話のプログラム設定のためにセルラー電話を操作するコンピュータにインタフェースするために使用できる、データ伝送システムと方法に関する。 - 特許庁
Providing of food and drink, temporary accommodation, medical, hygienic and beauty care, veterinary and agricultural services, legal services, scientific and industrial research, computer programming, services that cannot be classified in other classes.
飲食業，宿泊業，医療，衛生・美容，獣医，農業，法律業，科学・産業調査，コンピュータ・プログラミング，その他特定クラスへの分類が不可能なサービス - 特許庁
To accelerate dynamic programming (DP) alignment processing by parallelization with one processor, utilizing bit parallelism of word operations in a computer, without imposing restrictions on the lead length.
リード長に制限を設けずに、計算機のワード演算のビット並列性を利用して、動的計画法（DP法）によるアラインメント処理を１プロセッサで並列化し高速化する。 - 特許庁
To enable marshaling of a data object from a programming language to be used by data processing application to a communication language to be used by a communication protocol of a computer communication network by a method to execute marshalling in the computer communication network.
コンピュータ通信ネットワークでマーシャリングを実行する方法により、データオブジェクトをデータ処理アプリケーションにより使用されるプログラミング言語からコンピュータ通信ネットワークの通信プロトコルにより使用できる通信言語へマーシャリング可能とする。 - 特許庁
A computer software program is also provide for programming the computer so that a plurality of the aforementioned goods and/or services will be displayed on the display device and for program monitoring the sales of the photofinishing goods.
また、表示デバイス上に複数の上記の商品および／またはサービスが表示されることになるように、コンピュータをプログラミングするためおよび写真仕上げ処理商品の販売をプログラムモニタするためのコンピュータソフトウェアプログラムも有する。 - 特許庁
The system also has a computer software program for programming the computer so as to display a plurality of pieces of merchandise and/or services on the display device and for performing program monitoring of the sales of the photograph finishing processed merchandise.
また、表示デバイス上に複数の上記の商品および／またはサービスが表示されることになるように、コンピュータをプログラミングするためおよび写真仕上げ処理商品の販売をプログラムモニタするためのコンピュータソフトウェアプログラムも有する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR GENERATING EXPLANATORY SENTENCE OF VIDEO CONTENT, METHOD AND DEVICE FOR PROGRAMMING DIGEST VIDEO, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE SAME METHODS RECORDED THEREON
映像内容の説明文生成方法、映像内容説明文生成装置、ダイジェスト映像の番組化方法、ダイジェスト映像の番組化装置およびその方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The CPU 102 monitors changes in state of a resource (a memory 114) to be processed by the computer program and when it deviates from a predetermined change in state, decides it as a programming error.
ＣＰＵ１０２は、コンピュータプログラムの処理対象のリソース（メモリ１１４）の状態の変化を監視し、予め定められた状態変化を逸脱した場合に、プログラムエラーと判定する。 - 特許庁
PROCESSING METHOD FOR XML SIGNATURE/CIPHER, PROGRAM FOR PROCESSING XML SIGNATURE/CIPHER, NODE DEVICE FOR WEB SERVICE, METHOD FOR GENERATING COMPUTER PROGRAM, PROGRAM, PROGRAMMING DEVICE, AND PROCESSING SYSTEM FOR XML SIGNATURE/CIPHER
ＸＭＬ署名・暗号の処理方法、ＸＭＬ署名・暗号処理用プログラム、Ｗｅｂサービス用ノード装置、コンピュータプログラムの生成方法、プログラム、プログラミング装置、ＸＭＬ署名・暗号処理システム - 特許庁
A standard application programming interface interconnects a user interface control program and a plurality of communication media control program working on a computer connected to a network.
ネットワークで接続されたコンピュータ上で動作するユーザインタフェース制御プログラムと複数のコミュニケーションメディア制御プログラムとが標準的なアプリケーションプログラミングインタフェースによって接続される。 - 特許庁
To provide a memory use managing system to be operated transparently for an operating system(O/S) without changing O/S kernel software in a computer system having compressed main memory programming.
圧縮メイン・メモリ編成を有するコンピュータ・システムにおいて、Ｏ／Ｓカーネル・ソフトウェアに変更を加えることなく、Ｏ／Ｓにとってトランスペアレントに動作するメモリ使用管理システムを提供する。 - 特許庁
Unlike other algorithms for DNA computers, which are brute force, dynamic programming is the same approach one would use to solve (smaller) problems on a conventional computer.
DNAコンピュータ向けの他のアルゴリズム（それらは腕づく法であるが）とは違って, 動的計画法は通常のコンピュータ上で（より小さな）問題を解く時に使うであろうのと同じアプローチである. - コンピューター用語辞典
Also, the development / maintenance / support system of the computer system is constituted by unifying development not using programming abundantly and the maintenance / support system capable of quick and flexible coping.
また、前記コンピュータシステムの開発・保守・サポートシステムは、プログラミングを多用しない開発と迅速柔軟に対応できる保守・サポート体制を一元化することにより構成されたものである。 - 特許庁
The personal computer 14 is provided with a data transmitting/receiving communication means allowed to be connected to the PLC1 to read out information stored in the PLC 1 by using a communication program and a communication terminal 8 loaded on the programmable controller side in order to connect a programming device of the PLC 1 essentially called as a programming loader or the like.
該パーソナル・コンピュータ１４は、本来はプログラミング・ローダなどと呼ばれるＰＬＣ１のプログラミング装置を接続するための、該プログラマブル・コントローラ側に実装される通信プログラム及び通信端子８を利用して、該ＰＬＣ１に接続し、該ＰＬＣ１内部の情報を読み出すためのデータ授受用通信手段を備える。 - 特許庁
The system has a computer 1, the application software 2, application programming interface groups 3a and 3b, read and write device operation definition files 4a and 4b, external interfaces 5a and 5b, read and write device groups 6a and 6b.
コンピュータ１と、アプリケーションソフトウェア２と、アプリケーションプログラミングインタフェース群３ａ，３ｂと、読取書込装置動作定義ファイル４ａ，４ｂと、外部インタフェース５ａ，５ｂと、読取書込装置群６ａ，６ｂとを有する。 - 特許庁
To provide a system and a method for preparing a program for changing a computer system text file without the need of any detailed expertise of an exclusive or standard programming language.
専有のまたは標準のプログラミング言語の詳細な専門知識を必要とすることなく、コンピュータ・システム・テキスト・ファイルを変更するためのプログラムの作成を可能にするシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and a device which eliminate the need for programming, require none of the knowledge of a data base retrieval language, and generate and distribute a computer output report without the precondition of access to a data base.
プログラミングが不要であり、データベース検索言語の知識を必要とせず、データベースへのアクセスを前提としない、コンピュータ出力レポートを生成し配布する方法及び装置を提供すること - 特許庁

＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。