「conceived」を含む例文一覧(223)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • a colossally conceived plan
    大規模な計画. - 研究社 新英和中辞典
  • intentionally conceived
    意図的に考えられた - 日本語WordNet
  • an ill-conceived plan
    まずい発想の計画 - 日本語WordNet
  • the various heavens which have been conceived of
    諸々の天上界 - EDR日英対訳辞書
  • a plot conceived by a god
    神の立てたはかりごと - EDR日英対訳辞書
  • an idea conceived in desperation
    苦しまぎれの思いつき - EDR日英対訳辞書
  • a state of mind in which a poem is conceived
    詩に生まれる境地 - EDR日英対訳辞書
  • From the moment you were conceived.
    子供を宿した瞬間から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a deeply conceived plan
    深く考えをめぐらした謀 - EDR日英対訳辞書
  • It was conceived by us.
    あれは 僕たちが考えたものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The baby was conceived about eight weeks ago.
    妊娠して8週間ぐらいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This library was well conceived
    この図書館は、よく着想された - 日本語WordNet
  • a baby conceived by artificial insemination
    人工受精によって生まれた子 - EDR日英対訳辞書
  • My daughter was conceived in Christmas Day
    私の娘はクリスマスに受胎した - 日本語WordNet
  • A better is not to be conceived
    これに勝るものは想像もできぬ - 斎藤和英大辞典
  • of an idea, to begin to be conceived
    (ある考えが)脳裏に浮かび始める - EDR日英対訳辞書
  • It's a wonder eddie jr. was conceived at all.
    エディーJrに 子供が出来たとは驚きね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was conceived during one of our rituals.
    彼はある儀式の間に受胎したが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a wonder eddie jr. was conceived at all.
    エディーjrに 子供が出来たとは驚きね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a child born in the same year as he or she was conceived
    妊娠したその年に生まれた子 - EDR日英対訳辞書
  • He conceived of John as a type of Hamlet.
    彼はジョンをハムレットのタイプとみなした - Eゲイト英和辞典
  • conceived or born during war
    戦争中に妊娠された、あるいは生まれた - 日本語WordNet
  • As a result, Onna san no miya conceived Kaoru.
    この結果女三宮は薫を身ごもる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • incapable of being conceived or considered
    考えられるか考慮されることができない - 日本語WordNet
  • Conceived that I had the devil inside of me.
    「私の中に悪魔がいる」 と思ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She is happy to have conceived a baby by him.
    彼女は彼の子を妊娠して幸せです。 - Tanaka Corpus
  • He conceived a deep hatred for them.
    彼は彼らに対して深い憎しみを抱いた。 - Tanaka Corpus
  • macabre tortures conceived by madmen
    狂人によって考案された恐ろしい拷問 - 日本語WordNet
  • She is happy to have conceived a baby by him.
    彼女は彼の子を妊娠して幸せです。 - Tatoeba例文
  • He conceived a deep hatred for them.
    彼は彼らに対して深い憎しみを抱いた。 - Tatoeba例文
  • His projects are all conceived on a colossal scale.
    あの人の計画は皆非常な大仕掛だ - 斎藤和英大辞典
  • poorly conceived or thought out
    十分に考えられないか、よく考えられない - 日本語WordNet
  • a person conceived as a consumer of food
    食物を消費する者として見なされる人 - 日本語WordNet
  • Where life itself is conceived, became a battlefield.
    寝室という場所が、戦場になったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Conceived by sports scientist ross tucker.
    スポーツ科学者 ロス・タッカーの 考案によるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ancients conceived of the world as flat.
    古代人は世界が平らであると思っていた。 - Tanaka Corpus
  • The ancients conceived of the world as flat.
    古代人は世界が平らであると思っていた。 - Tatoeba例文
  • Who first conceived such an idea?
    そんな考えを最初に思いついたのはだれだ. - 研究社 新英和中辞典
  • It was developed as part of a city plan that was conceived before the war.
    戦前の都市計画により完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • conceived of or imagined or hoped for
    思い描かれる、想像される、または、期待される - 日本語WordNet
  • an ill-conceived plan to take over the company
    会社を引き継ぐための、構想の悪い計画 - 日本語WordNet
  • Your father conceived a child after he was dead. you'll be fine.
    お父さんは死んだ後に子を授かったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He conceived a deep love [hatred] for her.
    彼は彼女を深く愛する[憎む]ようになった. - 研究社 新英和中辞典
  • He conceived the idea of dabbling in speculation
    彼は投機をやってみようという念を起こした - 斎藤和英大辞典
  • formed or conceived by the imagination
    想像力によって作られる、または考えだされる - 日本語WordNet
  • Muntz conceived the craft for canine comfort.
    ミュンツは犬の快適さのために船を考え出した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You weren't conceived in love, but in hate.
    あなたは愛されているのではなく 憎まれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Things are conceived differently in English and Japanese [in English from the way they are in Japanese].
    英語と日本語とでは発想法が違う. - 研究社 新和英中辞典
  • They conceived a plan to surprise the enemy.
    彼らは敵をびっくりさせる計画を思いついた。 - Tanaka Corpus
  • a song...never conceived of as severable from the melody
    決してメロディーから切り離すことのできない...歌 - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について