ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「concerns」を含む例文一覧(1660)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
33
34
次へ>
worldly
concerns
俗事.
- 研究社 新英和中辞典
everyday
concerns
日常の事柄.
- 研究社 新英和中辞典
something that
concerns
a person personally
自分の用事
- EDR日英対訳辞書
Do you have any
concerns
?
なにか心配はある?
- Weblio Email例文集
the
concerns
and worries of women
女に関するもめごと
- EDR日英対訳辞書
the matters and
concerns
of a household
家事に関する用件
- EDR日英対訳辞書
office work that
concerns
military matters
軍事に関する事務
- EDR日英対訳辞書
Don't interfere in private
concerns
.
私事に口出しするな。
- Tanaka Corpus
I sorted those
concerns
.
私はその懸案事項を整理しました。
- Weblio Email例文集
I can understand your
concerns
.
私はあなたの懸念が理解できます。
- Weblio Email例文集
I can also understand your
concerns
.
私はあなたの懸念も理解できます。
- Weblio Email例文集
They have a lot of
concerns
.
彼らには、多くの懸念があります。
- Weblio Email例文集
Please contact us if you have any
concerns
.
懸念点があれば連絡ください。
- Weblio Email例文集
None of this
concerns
me.
これは私には何も関係がない.
- 研究社 新英和中辞典
of a person's
concerns
, to turn to other things
(関心や視線が他の物に)移る
- EDR日英対訳辞書
the
concerns
and troublesome worries of an aged person
老人にありがちな心
- EDR日英対訳辞書
one's mind-set of having social
concerns
社会的関連をもつこと
- EDR日英対訳辞書
concerns
about everyday life
世俗の雑事にわずらわされる心
- EDR日英対訳辞書
the state of someone having the same
concerns
as another
同じ心配をもつこと
- EDR日英対訳辞書
a person who shares the same
concerns
as another
同じ心配をもっている人
- EDR日英対訳辞書
an administration that
concerns
itself with education or culture
教育や文化に関する行政
- EDR日英対訳辞書
the sphere that
concerns
a certain thing
ある物事に関する特定の範囲
- EDR日英対訳辞書
War
concerns
us all.
戦争は我々すべてにかかわることだ。
- Tanaka Corpus
That is the thing that
concerns
you.
それは君に関係する事柄だ。
- Tanaka Corpus
Concerns
are growing worldwide.
世界中で不安が高まっている。
- 浜島書店 Catch a Wave
But there are some
concerns
.
しかし,いくつかの懸(け)念(ねん)がある。
- 浜島書店 Catch a Wave
She addresses her
concerns
to him.
彼女が不安を彼に伝える
- 京大-NICT 日英中基本文データ
Consumer sales were up at the end of the year easing
concerns
.
消費者販売は年末に上昇し不安を緩和した。
- Weblio Email例文集
Do you have any questions or
concerns
?
何かあなたは質問や気がかりなことはありますか?
- Weblio Email例文集
a pleasant environment free from allergy
concerns
アレルギーの心配のない快適な環境
- Weblio Email例文集
We are emphasizing some
concerns
about that.
私たちはそれについての懸念を強めている。
- Weblio Email例文集
I can also understand your
concerns
.
私はあなたの懸念もまた理解できます。
- Weblio Email例文集
I have some
concerns
for when I see you.
私はあなたに会う際に心配な事があります。
- Weblio Email例文集
There are
concerns
over the deterioration in the quality of those products.
その製品の品質の悪化が懸念されます。
- Weblio Email例文集
The teacher listened empathetically to my
concerns
.
その先生は私の悩みを温かくきいてくださった
- Weblio Email例文集
The story
concerns
an invasion by aliens (from outer space).
その物語は宇宙人による侵略の話だ.
- 研究社 新英和中辞典
I'd like to leave this matter on one side, and start on the problem that really
concerns
us today.
この話はさておいて, いよいよ本題に入ります.
- 研究社 新和英中辞典
They are totally immersed in their everyday
concerns
.
彼らは日常性の中にどっぷり漬かっている.
- 研究社 新和英中辞典
The matter
concerns
all of us.
その問題は我々すべてにかかわりがある.
- 研究社 新和英中辞典
Do you have any
concerns
?
これで大丈夫でしょうか
- 場面別・シーン別英語表現辞典
the action of managing the various affairs and
concerns
of a household
家庭内のいろいろな仕事を処理すること
- EDR日英対訳辞書
a matter that
concerns
something external or out of one's department or section
組織などの外部に関する事柄
- EDR日英対訳辞書
the condition of being busy with
concerns
of and for worldly matters
世の中で起こる物事に奔走すること
- EDR日英対訳辞書
the body of law in modern society that
concerns
non-criminal private matters, called civil law
近代社会の私法の中核をなす法律
- EDR日英対訳辞書
secular
concerns
世の中を生きていくのに伴う日常の煩雑な務め
- EDR日英対訳辞書
He interfered in our private
concerns
.
彼は私たちのプライバシーに口をはさんだ。
- Tanaka Corpus
He stopped working due to health
concerns
.
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
- Tanaka Corpus
It
concerns
all the people living there.
多くの人々は自分の意見をもつのにテレビに頼っている。
- Tanaka Corpus
Political
concerns
have caused many people to doubt the prediction.
政治的な懸念から多くの人がその予測を疑問視した。
- Tanaka Corpus
III. Effective date and other
concerns
三 実施時期等
- 金融庁
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
33
34
次へ>
例文データの著作権について
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
concerns