The aerator (20) for an air-conditionable object (2) includes at least one air guide device (22) to guide air through the to-be-air-conditioned object (2). 本発明の通気装置は、空調可能な対象(2)のための通気装置(20)であって、空調すべき対象(2)を通して空気を案内するための少なくとも1つの空気ガイド装置(22)を有することを特徴とする。 - 特許庁