「conditioning」を含む例文一覧(10850)
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 216 217 次へ＞- To provide a humidity conditioning interior panel which has a simple structure and can sufficiently utilize humidity conditioning performance, and to provide an installation structure of the same.
シンプルな構造で、調湿性能を十分に生かすことのできる調湿内装パネルとその取付け構造を提供する。 - 特許庁 - To provide an air-conditioning unit capable of doubly using a unit case for left and right handle specifications and favourable in temperature conditioning characteristics.
ユニットケースを左右のハンドル仕様に兼用することができ、しかも温調特性の良好な空気調和ユニットを提供する。 - 特許庁 - (iv) A person who intends to install air conditioning systems, etc. in a building or modify the air conditioning systems, etc. installed in a building.
四 建築物への空気調和設備等の設置又は建築物に設けた空気調和設備等の改修をしようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム - DEHUMIDIFYING AIR-CONDITIONING SYSTEM AND METHOD USING ROTARY DEHUMIDIFIER, AND CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD FOR DEHUMIDIFYING AIR-CONDITIONING SYSTEM
回転式除湿機を利用した除湿空調システム及び方法、並びに除湿空調システムの制御装置及び制御方法 - 特許庁 - To provide an air conditioning device for an automobile, capable of preventing temperature rise of cold air and miniaturizing an air conditioning case.
冷風の温度上昇を防止できるとともに、空調ケースの小型化を実現できる自動車用空調装置を提供する。 - 特許庁 - MANUFACTURING METHOD OF SKIN WITH AIR CONDITIONING AIR BLOWOFF PART AND FOAMED MOLDED PRODUCT WITH AIR CONDITIONING AIR BLOWOFF PORT PART
空調用空気吹出口部品付き表皮の製造方法及び空調用空気吹出口部品付き発泡成形品の製造方法 - 特許庁 - To provide an air-conditioning system capable of performing pleasant air-conditioning control when traveling in a state of opening a convertible.
オープンカーをオープン状態で走行した場合に快適な空調制御を行うことができる冷暖房システムを提供する。 - 特許庁 - At least one spectral energy conditioning pattern can be applied to a conditioning reaction system.
本発明の第２の側面では、少なくとも１つのスペクトラムエネルギーコンディショニングパターンをコンディショニングする反応系に適用することができる。 - 特許庁 - To provide a heat storage tank for vehicle air conditioning which performs effective air conditioning in a vehicle interior while saving energy.
省エネルギーを実現可能としつつ、車室内を効果的に空調可能な車両空調用蓄熱タンクを提供する。 - 特許庁 - By this method, the moisture conditioning material utilizing combustion ash of wood pieces, excellent in moisture conditioning properties and handling properties can be manufactured.
これにより、調湿性に優れ、かつ、取扱性に優れた木屑燃焼灰を利用した調湿材の製造が可能となる。 - 特許庁 - The control means 8 controls cooperatively the existing apparatus for air conditioning 1 and the new apparatus for air conditioning 2 using the degree of contribution data.
制御手段８が寄与度データを用いて既存空調用機器１及び新規空調用機器２を連携制御する。 - 特許庁 - The operation control means operates the first air conditioning device and the second air conditioning device on the basis of the operation schedules.
運転制御手段は、運転スケジュールに基づいて、第１空気調和装置と第２空気調和装置とを運転させる。 - 特許庁 - To provide an air conditioning device capable of performing comfortable air conditioning to each of a plurality of persons staying in a room.
室内にいる複数の人間の一人ひとりに対して快適な空調を行うことができる空調装置を提供する。 - 特許庁 - To suppress increase of a draft resistance (pressure loss) in an air- conditioning unit while intending to miniaturize the air-conditioning unit.
空調ユニットを小型化を図りつつ、空調ユニット内の通風抵抗（圧力損失）が増大してしまうことを抑制する。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR SICKROOM AIR CONDITIONING, SICKROOM PARTITION, AND APPARATUS AND METHOD FOR TEMPERATURE REGULATION OF AIR-CONDITIONING SYSTEM
病室用空調システムおよびその方法、病室用間仕切り、ならびに空調システム用温度調節装置およびその方法 - 特許庁 - In the following year, the last remaining set without air-conditioning was exchanged with a set of cars without air-conditioning at Hineno Depot, in the wake of installing ATS-P system at Hanwa Line.
この非冷房編成は翌年に阪和線ATS-P化のために日根野配属の非冷房車とトレードされることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - APPARATUS FOR COLLECTING AND PURIFYING REFRIGERANT IN AIR CONDITIONING SYSTEM AND METHOD FOR PURIFYING REFRIGERANT IN AIR CONDITIONING SYSTEM
空気の調節システム内の冷媒を集めて浄化するための装置並びに空気の調節システム内の冷媒を浄化する方法 - 特許庁 - In a second aspect, at lest one spectral energy conditioning pattern can be applied to a conditioning crystallization reaction system.
第二の様態では、少なくとも１つのスペクトル・エネルギー・コンディショニング・パタンをコンディショニング結晶化反応系に印加することができる。 - 特許庁 - The air-conditioning duct 1 is made of a foamed resin molded object having an air flow channel through which air-conditioning air in a vehicle cabin flows.
車室の空調用空気を流通させる空気流通路を有する発泡樹脂成形体からなる空調ダクト１。 - 特許庁 - The air-conditioning control part 190, etc., perform control, in such a way as to optimize the state of air-conditioning, etc., at the location of the specified occupant.
エアコン制御部１９０等は、この特定された乗員位置でエアコン等の状態が最適となる制御を行う。 - 特許庁 - To provide an air-conditioning system performing air-conditioning, having an immediate effect for quick cooling or heating of an above-floor space.
床上空間を素早く冷やしたり、暖めたりする即効性を有する空調が行える空調システムを提供する。 - 特許庁 - To provide an air conditioning system for an aircraft having an ice-free butterfly type flow control valve used for the air conditioning system.
空調システムに使用されているバタフライ型流量制御弁の、氷結しない航空機の空調システムを提供する。 - 特許庁 - To intermittently operate air-conditioning to prevent the concentration of formaldehyde from exceeding a concentration guideline value during an actual operation of air-conditioning.
実運転中、ホルムアルデヒドの濃度が濃度指針値を超えないように、空調の間欠運転を行うことができるようにする。 - 特許庁 - To sufficiently provide the air conditioning air into a passenger compartment even if an air conditioning air blow-off port is covered by a seat back.
空調エアの吹出口がシートバックによって覆われても、空調エアを十分に車室内に供給できるようにする。 - 特許庁 - To provide a vehicular air conditioning technique effective in minimizing deterioration of electrical insulation in a vehicular air conditioning circuit.
車両の空調回路における電気絶縁性の低下を極力抑えるのに有効な車両空調技術を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for reutilizing a glass fiber waste material by imparting a humidity conditioning function hereto, and to obtain a humidity conditioning material utilizing glass fibers.
ガラス繊維廃材に調湿機能を付与して再利用する方法を提供、及びガラス繊維を利用した調湿材。 - 特許庁 - The method for conditioning the molten pig iron using a single conditioning vessel comprises a preliminary conditioning step mainly consisting of desiliconization and dephosphorization, subsequent removing slag after the preliminary step, and a further subsequent conditioning step after removing the slag.
単一の溶銑予備処理容器を用いて溶銑の予備処理を行うに当たり、主として脱珪と脱りんを行う前段予備処理段階と、該前段予備処理段階に引き続いて行う除滓と、該除滓に引き続いて行う後段予備処理段階と、を順次行う。 - 特許庁 - In this radiation air conditioning system, the ceiling panel 10 for radiation air conditioning is disposed on the perimeter-side ceiling, and the indoor air conditioning at the perimeter side is performed by radiation and natural convection by cooling action of the ceiling panel 10 for radiation air conditioning.
また、本発明の放射空調システムは、放射空調用天井パネル１０をペリメータ側の天井に設け、このペリメータ側の室内空調を放射空調用天井パネル１０の冷却作用による放射および自然対流にて行うようにしたものである。 - 特許庁 - This electricity/gas-type mixed air conditioning control system 1 controls a first air conditioning device A1 and a second air conditioning device A2 conditioning the air of the same space, and comprises frost formation determining means 31a, 31b and a defrost operation control means 31c.
本発明に係る電気／ガス式混在空調制御システム１は、同一の空間を空調する第１空気調和装置Ａ１と第２空気調和装置Ａ２とを制御し、着霜判定手段３１ａ，３１ｂとデフロスト運転制御手段３１ｃとを備える。 - 特許庁 - When the interior air conditioning system 5 performs cooling operation and the perimeter air conditioning system 6 performs heating operation, a condensation temperature set value of the refrigerant of the perimeter air conditioning system 6 is reduced compared to the case where both of the air conditioning systems 5 and 6 perform heating operation.
インテリア空調系統（5）が冷房運転を行い且つペリメータ空調系統（6）が暖房運転を行う場合は、その両空調系統（5,6）が暖房運転を行う場合に比べて、ペリメータ空調系統（6）の冷媒の凝縮温度設定値が減少される。 - 特許庁 - Fittings 2 are installed in the rear face 12 of the plurality of humidity conditioning interior panels 1, and the plurality of humidity conditioning interior panels 1 are fixed in such a position that the groove portions 13 of each humidity conditioning interior panel 1 point in a vertical direction and in such a state that the humidity conditioning interior panels 1 are adjacent each other on the left, right, top and bottom.
複数の調湿内装パネル１の裏面１２に取付金具２を設け、各調湿内装パネル１の溝部１３が上下方向に向く姿勢で、上下左右に隣接した状態で複数の調湿内装パネル１を固定する。 - 特許庁 - To provide a humidity-conditioning building material and an installation structure of the humidity-conditioning building material provided with functions different from humidity conditioning property such as aromatic property, antibacterial property, mildewproofness and insect-proofness in addition to humidity conditioning property and maintaining these functions over a long period of time.
調湿性の他に、芳香性、抗菌性、防カビ性、防虫性などの調湿性とは異なる機能が付与されており、かつ当該機能を長期にわたって持続させることが可能な調湿建材及び調湿建材の設置構造を提供する。 - 特許庁 - To provide an air conditioning control system capable of performing air conditioning control to achieve both maintenance of comfort and improvement of energy saving effects without requiring an additional air conditioner, a supply air switching controller and an air conditioning control method used for the air conditioning control system.
新たな空調機の追加を必要とせず、快適性の維持と省エネ効果の向上とを両立させた空調制御を行うことが可能な、空調制御システムおよびこれに利用する給気切替コントローラ、空調制御方法を提供する。 - 特許庁 - In that state, surfaces with high molding accuracy in the first air-conditioning duct 17 and the second air-conditioning duct 43, that are, an inner surface of the first air-conditioning duct 17 and an outer surface of the second air-conditioning duct are closely adhered to each other through a filling material.
この状態においては、第１空調ダクト１７及び第２空調ダクト４３において成形精度の高い面同士、すなわち第１空調ダクト１７の内面と第２空調ダクト４３の外面とが間詰材を介して密着されている。 - 特許庁 - And, when the external temperature exceeds the specific range, the temperature monitoring circuit 11 instructs an air conditioning control circuit 15 to allow an air conditioning system 5 to cool the air, but when the external temperature does not reach the specified range, the temperature monitoring circuit 11 instructs the air conditioning control circuit 15 to allow the air conditioning system 5 to heat the air.
そして、温度監視回路１１は、外部温度が規定範囲を越えていれば、空調システム５に冷房を行わせ、また、外部温度が規定範囲に満たない場合、空調システム５に暖房を行わせるように空調制御回路１５に指示する。 - 特許庁 - An air conditioning controller 50 manages a plurality of air conditioning groups G1-G7, and includes air conditioning group selection buttons 81-87 provided corresponding to the air conditioning groups G1-G7, a determination button 67, a liquid crystal display part 61, and a setting substrate 70.
複数の空調グループＧ１〜Ｇ７を管理する空調コントローラ５０であって、空調グループＧ１〜Ｇ７に対応させて設けられた空調グループ直接選択ボタン８１〜８７と、確定ボタン６７と、液晶表示部６１と、設定基板７０を備えている。 - 特許庁 - In the other embodiment, it includes a conditioning plate arranged on a carrier including a polishing head, a conditioning roller or a disc crossing a surface of the polishing medium, and a conditioning disc conditioning the polishing medium while it is held in the polishing head.
他の実施形態においては、研磨ヘッドを含むキャリア上に配置されているコンディショニングプレートと、研磨媒体の表面を横切るコンディショニングローラ又はディスクと、研磨ヘッド内に保持されている間、研磨媒体をコンディショニングするコンディショニングディスクとを含む。 - 特許庁 - The air conditioner comprises an air-conditioning unit 1a for sending out air-conditioning air, and a face blowout outlet 3b, which sends the air-conditioning air sent out by the air-conditioning unit 1a into the vehicle room and is arranged near a meter 20 on the instrument panel 10.
空調空気を吹き出す空調ユニット１ａと、空調ユニット１ａから吹き出される空調空気を車室内に吹き出すためのフェイス吹出口３ｂとを有し、フェイス吹出口３ｂが、計器盤１０内においてメータ機器２０の近傍に配置されている。 - 特許庁 - To improve air conditioning feeling for occupants in a priority zone for which air conditioning control is set taking precedence among a plurality of air-conditioning zones in an air conditioner for vehicle in which the plurality of air-conditioning zones are air-conditioned independently.
複数の空調ゾーンをそれぞれ独立して空調制御するようにした車両用空調装置において、複数の空調ゾーンのうち優先して空調制御するように設定された優先ゾーンの乗員に対して、空調フィーリングを向上させる。 - 特許庁 - To provide an air conditioner and a multi-bed room air conditioning apparatus, obtaining agreeable air conditioning effect, inhibiting the migration of contaminant in a specified region in a room, and uniformizing the air conditioning effect.
快適な空調効果を得ることが可能であって、室内の特定領域における汚染物質の移動を抑制し、空調効果の均一化も図ることができる、空調技術を提供する。 - 特許庁 - To provide an air conditioner and an air conditioning method capable of improving comfortableness and increasing air conditioning efficiency by allowing conditioning air to effectively reach the floor surface of a living room.
調和空気を居室の床面に効果的に到達させて快適性の向上及び空気調和効率の向上を図ることのできる空気調和機及び空気調和方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an air-conditioning duct installing structure of an air-conditioning grille, capable of improving installation workability to an air-conditioning duct, while restraining large reduction in a degree of freedom of a layout of the other part.
他部品のレイアウトの自由度が大きく低下するのを抑えながら空調ダクトに対する取付作業性を向上させることができる空調グリルの空調ダクト取付構造を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for controlling an air volume independently controllable air-conditioner unit capable of preventing fluctuation of air volume in the other air-conditioning area when the air-conditioning condition of conditioned air to a part of air-conditioning area is changed.
一部の空調領域への空調風の空調条件が変化した際に、他の空調領域の風量変動を防止できる風量独立制御エアコンユニットの制御方法の提供。 - 特許庁 - The air conditioning control section 8 controls an operation of the air conditioning section 8 so that the air conditioning section 8 performs outside air cooling motion as the preliminary operation for an operation time A from the preliminary operation starting time N1.
空調部８は、予備運転開始時刻Ｎ１から運転時間Ａの間、空調部８が外気冷房動作を予備運転として行うように、空調部８の運転制御を行う。 - 特許庁 - To provide an air-conditioning control device capable of determining accurately whether the user's manner of manipulating an air-conditioning apparatus involves environmental consideration while the substantial operating condition of the air-conditioning apparatus and the purpose of manipulating it are taken into account.
空調機器の実質的な動作状態や空調機器の操作目的を考慮し、ユーザの空調機器操作が環境に配慮したものであるか否かを精度良く判定すること。 - 特許庁 - To provide a control device of air conditioners capable of reducing summation of power consumption while keeping balance of the total air conditioning load in an air-conditioning target space and the summation of air conditioning capacities of the air conditioners.
空調対象空間内の全体空調負荷と、空調機の空調能力の総和とのバランスを保ちながら消費電力の総和を低減することができる空気調和機の制御装置を得る。 - 特許庁 - To provide an air-conditioning control method and an air-conditioning control device, which achieve more energy saving by efficiently performing dead zone control in an air-conditioning system comprising an outdoor unit and an indoor unit.
外調機と内調機を備える空調システムで、不感帯制御を効率よく行うことにより、より多くの省エネを実現できる空調制御方法と空調制御装置を提供する。 - 特許庁 - The fan 3 of the air conditioner and an inlet 8 of the air passage 6 for air conditioning are fixed and air for air conditioning are released from a large number of radially processed holes of the air passage for air conditioning.
空調ユニットのファン３と空調用空気通路６の取入口８を固定し空調用空気通路の放射状に加工された多数の孔から冷暖房用空気を放出する。 - 特許庁 - According to the air conditioner for the vehicle, when a front seat operational switch 5a is operated to stop running a front seat air- conditioning system 5 during the operation of the rear seat air-conditioning system 6, the rear seat air-conditioning system 6 also stops running.
後席空調システム６の運転中に、前席操作スイッチ５ａにより前席空調システム５の運転停止を操作すると、後席空調システム６の運転も停止されるようにする。 - 特許庁 - To provide an air conditioning device for a vehicle capable of maintaining the comfortability of a specified seat even if an air blower for air conditioning is stopped during the execution of the air conditioning of the specified seat.
特定の座席の空調を実施中に空調用送風機を停止した場合であっても、特定席の快適性が損なわれることを抑制することができる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
