The condo building has security cameras. この建物には監視カメラがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Buy a condo and a cuisinart? マンションと"クイジナート"でも 買いに行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Offshore accounts. a condo in miami. オフショア勘定を マイアミのマンションに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you mean? that condo there. どういうことです? あそこのマンション - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Adam loves watching all the cars passing by the condo. アダムは表の車を見てばかり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would a spacious onebedroom condo be alright with you? ほな 部屋は広めの 1DKでいいですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, I have the perfect condo that I could show you! ええ 完璧な マンションがあります! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In front of that condo in early may あの 5月のはじめに あのマンションの前で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They live on the 12th floor of this condo.
彼らはマンションの12階に住んでいる。 - Tanaka Corpus
They live on the 12th floor of this condo. 彼らはマンションの12階に住んでいる。 - Tatoeba例文
I borrowed the security video of the entrance to the condo. マンション入り口の 防犯ビデオ借りてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can buy a new condo for 5,000,000 yen. 「新築マンションを 500万円で買える」 い~らない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you still afford to buy a condo and all those birkins? マンションを 買うて バーキン 何個も 買えるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've paid for the condo for the entire weekend. 週末分の家賃払っちゃったんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did he come to see someone at this condo? この人 このマンションに 用事があったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's planning to buy a condo near his parents' house. 彼 実家の近くに マンション買うつもりだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He lived in an upscale condo complex in Manhattan. 彼はマンハッタンの高級マンションに住んでいた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He has a condo that he uses by the beach. 海岸のそばに 彼が使うコンドミニアムがあるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nara kazuko jumped off from the rooftop of her condo. <奈良和子が マンションの屋上から飛び降りた> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't we rent a condo around here and live together? この近所にマンション借りて 一緒に住みますか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what you said at first about the condo too. あなた 前のマンションも 最初 そんなこと言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was a river near the condo kajitasan went to visit. 梶田さんが訪ねたマンションの近くに 川があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if I buy a new car, even if I move into a tall condo 車買い替えても タワーマンションに引っ越しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Donnie and i, we're investing in a condo complex in venice. ドニーと俺はベニスの コンドミニアム団地に投資してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rent is a lot cheaper than a condo near the train station. 駅前のマンションなんかより 全然 家賃が安いんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why he hasn't moved out and is still at the same condo. あのマンション まだ引っ越さないで 住んでますからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That day, nara kazuko jumped off from the rooftop of her condo. <その日 奈良和子が マンションの屋上から飛び降りた> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our daughter told us that their new residence is a condo in miyamaedaira 私どもは 娘から 新居は 宮前平のマンションで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll go check out the parking garage at yoshioka makiko's condo. 吉岡巻子のマンションの駐輪場 当たって来ます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the 70 they replace it into condo. now, could ifl tried. 70年代 彼らはマンションに立て替え 今じゃIFLがやってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I can keep this up, I can pay off the condo mortgage faster, and これを続ければ マンションのローンだって早く返せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My husband is borrowing a weekly condo near his workplace 主人は 会社の近くに ウイークリーマンションを借りてるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the 70 they replace it into condo. now, could ifl tried. 70年代 彼らはマンションに立て替え 今じゃiflがやってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Saeki takao, a resident of the same condo as the victim, taguchisan. 被害者の田口さんと 同じマンションに住む 佐伯隆男。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She somehow managed to get up on her own and went into the condo. 何とか自力で立ち上がって マンションへ入っていった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rent is a lot cheaper than a condo near the train station. (誠人) 駅前のマンションなんかより 全然 家賃が安いんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, we're paying the mortgage on the condo too. 120,000 a month! 俺たち ほら マンションのローン 払ってんだから。 月々 12万だぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The residents of the condo all treat me like air. マンションの住人は みんな 私のことを空気みたいに思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?
うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。 - Tanaka Corpus
Oh, uh... he and his concubine are now cramped in a tiny one bedroom condo... but, i'm guessing he's happy. ああ... 彼と愛人は 小さなベッドルーム一つのコンドミニアムで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書