「condone」を含む例文一覧(13)

  • Doesn't condone stoning.
    石打ちを認めません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't condone the violence.
    暴力は非容認よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't condone that kind of behavior.
    あの態度は許せない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We do not condone hate.
    私達は憎悪は許容しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't condone torture, but in your case
    私は拷問は許さないけど、あなたに限っては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cannot condone homicide in any shape or form.
    私はどんな殺人も容赦することができない - Eゲイト英和辞典
  • They won't condone it or even believe it, but they will accept it.
    彼らは容赦しないか それさえ信じない だが 彼らは受け入れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unless a new policy has been instated... I believe starfleet doesn't condone slavery.
    新しい方針出さない限り 艦隊が奴隷制度を容認しないと信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (4) The registrar may, on good cause shown, condone any non-compliance with these regulations.
    (4) 登録官は，正当な理由が示された場合は，本規則の不遵守を容赦することができる。 - 特許庁
  • Efforts made by KATSU and Shungaku MATSUDAIRA encouraged the lord of the Tosa clan, Yodo YAMAUCHI, to condone Ryoma's charge of fleeing from the Tosa clan.
    勝・松平春嶽の運動で土佐藩主山内容堂から脱藩の罪を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Needless to say, the police didn't condone the killing, and arrested all the villagers who took part in it on charges of murder.
    警察はもちろん、このようなリンチ殺人を黙認するはずもなく、逆に惨殺に加担した村人を殺人の容疑で逮捕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (7) The Minister of Defense shall not condone any unfair and discriminatory treatment of any users concerning use conditions of the facilities pertaining to the designation under paragraph (1).
    ７　防衛大臣は、第一項の指定に係る施設の使用の条件について、特定の使用者に対し、不当な差別的取扱いをしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Therefore, he was accused of the misgovernment and was not condone in spite of the plea for sparing his life of Ekei ANKOKUJI and he was forced to commit seppuku at the Amagasaki Hoen-ji Temple in the Settsu Province (Teramachi, Amagasaki City).
    このため、失政の責めを受け、安国寺恵瓊が助命嘆願をしたが、許される事はなく、摂津国尼崎法園寺(尼崎市寺町)にて切腹させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について