「consequent」に関連した英語例文の一覧と使い方

「consequent」を含む例文一覧(204)

1 2 3 4 5 次へ＞

the confusion consequent upon administrative reform
行政改革の結果起こる混乱. - 研究社新英和中辞典
the oil embargo and consequent fuel shortages
石油輸出停止とその結果として起きた燃料不足. - 研究社新英和中辞典
the consequent part of a provisional judgement that is spoken
仮言的判断の,後ろの帰結部分を言うこと - EDR日英対訳辞書
a suffix attached to a word that represents a certain aspect of a person's character, and the consequent compound is used as if it is his/her nickname
他の語に添えて人名のようにいう語 - EDR日英対訳辞書
To provide a technique which can fully prevent deformation of printing papers consequent upon drying of ink droplets.
インク滴の乾燥に伴う印刷用紙の変形を充分に防止できる技術を提供すること。 - 特許庁
To eliminate a printing fault consequent on wrinkling in equipment for rotary screen printing.
ロータリースクリーン印刷装置でのしわの発生にともなう印刷欠陥をなくす。 - 特許庁
To precisely detect defects consequent on a paper deformation brought about in an image forming process.
画像形成処理において発生する用紙の変形に伴うディフェクトを高い精度で検出する。 - 特許庁
To provide a consequent type brushless motor useful as the drive source of an electric power steering device, by reducing the cogging torque or torque ripple of the consequent type brushless motor.
コンシクエント型モータのコギングやトルクリップルを低減させ、電動パワーステアリング装置の駆動源として有用なコンシクエント型のブラシレスモータを提供する。 - 特許庁
In this case, consequent part functions of the fuzzy inference are separately preset on the case of not giving top priority to fuel consumption and the case of giving top priority to fuel consumption, and the parameters are searched by selectively using the consequent part functions.
その場合、ファジィ推論の後件部関数が燃費最優先でない場合と燃費最優先の場合について夫々別個に予め設定されており、それら後件部関数を選択的に用いることによりパラメータが探索される。 - 特許庁
(2) Every entry made in the register consequent upon such an application shall be published in the journal and in such other manner (if any) as the Registrar thinks necessary.
(2) 当該申請の結果行われる登録簿への記入は，公報及び(もしあれば)登録官が必要と認めるその他の方法において公告される。 - 特許庁
The provisions of this Act shall apply to any application for registration of design pending at the commencement of this Act and to any proceedings consequent thereon and to any registration granted in pursuance thereof.
本法は，本法の施行時に係属している意匠登録の出願，それに伴う手続，及びそれについて付与された登録に適用される。 - 特許庁
The Chief Executive in Council may make regulations containing provisions of a savings or transitional nature consequent on the enactment of this Ordinance.
行政長官は，本条例施行の結果として生じる除外的又は経過的性質の規定を含む細則を定めることができる。 - 特許庁
The phenomenon "crash" here is caused by diffraction effect by de Broglie wave behavior, and is not consequent from classical physics.
ここでの「激突」という事象は、ド・ブロイの波動性による回折効果がもたらしたのであり、古典物理学から帰結できない事象である。 - 特許庁
The consequent type brushless motor 1 is used as the drive source of an electric power steering device, and has a stator 2 and a rotor 3.
コンシクエント型のブラシレスモータ１は、電動パワーステアリング装置の駆動源として使用され、ステータ２とロータ３を有する。 - 特許庁
To suppress hindrance of the deformation of a piezoelectric deformation part consequent to liquid delivering caused by contact of a flat flexible cable.
液体吐出に伴う圧電変形部の変形が平型柔軟ケーブルの接触によって阻害されるのを抑制する。 - 特許庁
The generation of the overload in each member of the slider mechanism and the consequent damage of the member is prevented by the movement of the pinion pedestal 70.
このピニオン台７０の移動によって、スライダ機構の各部材に過負荷が生じて部材が破損するのを防止する。 - 特許庁
To suppress consumption of an ink consequent to switching of ink types by preventing frequent switching of types of the ink supplied to nozzles.
ノズルに供給するインクの種類が頻繁に切り替えられるのを防止して、インク種の切り替えに伴うインクの消費を抑制する。 - 特許庁
To provide a control apparatus for a consequent-pole type motor that reduces a torque ripple of the motor.
トルクリップルの低減を図ることができるコンシクエントポール型のモータの制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a battery monitoring device capable of inhibiting an increase of wiring consequent upon an increase of batteries constituting a battery pack.
組電池を構成するバッテリの増加に伴う配線の増加を抑えることが可能なバッテリ監視装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a member for a push button switch hardly producing a sink consequent on curing and contraction and having a good appearance.
硬化収縮に伴うヒケが生じにくく、外観の良好な押釦スイッチ用部材を提供する。 - 特許庁
The shape of the leading end side of the printing paper is maintained, and the deformation of the printing paper consequent to drying of ink can be prevented.
これにより、印刷用紙は先端側の形状が維持され、インクの乾燥に伴う印刷用紙の変形を防止できる。 - 特許庁
To provide a liquid discharge apparatus which can suppress lowering of a discharge characteristic consequent to a displacement reduction of a piezoelectric element.
圧電素子の変位低下に伴う吐出特性の低下を抑制することが可能な液体吐出装置を提供する。 - 特許庁
To improve the treatment efficiency of the cap installation device without crushing a packaging container consequent upon the positioning of the packaging container.
包装容器を位置決めするのに伴って包装容器が潰（つぶ）されることがなく、キャップ取付装置の処理効率を向上させることができるようにする。 - 特許庁
To avoid unnecessary support combustion by oil and reduction in plant availability factor caused by hardening of slag and consequent blockade of a slag outlet, in a waste gasification melting system.
ごみのガス化溶融装置において、不必要な油助燃を避け、かつスラグ排出部の固化閉塞によるプラント稼動率の低下を避ける。 - 特許庁
To discriminate the kinds of signals even when an unconventional kind of signal is inputted, and consequent to optimize the display.
従来にない信号種が入力された場合にも信号種の判別ができるようにし、最適表示できるようにする。 - 特許庁
To provide an exhaust gas cleaning catalyst which is adapted so that its activity is prevented from lowering and assures improved temperature-keeping properties and a consequent high degree of cleaning even when the temperature of an exhaust gas is lowered.
活性の低下を抑制しつつ、排ガス温度が低下した場合にも保温特性を向上させ高い浄化率を確保する。 - 特許庁
By this way, it is possible to make a thin film having low reducibility and consequent high barrier properties as well as properties equivalent to those of a perfect oxide.
これにより、完全な酸化物と同等の特性を持ちながら、還元作用が少なくバリヤ性の高い薄膜を作製することができる。 - 特許庁
Such SOFs may possess long-range molecular order (periodic) and consequent exceptional (hole/electron) mobilities.
このようなＳＯＦは、広い範囲にわたって規則的な（周期的な）分子を有していてもよく、その結果、非常に優れた（正孔／電子）移動性をもっていてもよい。 - 特許庁
To prevent a filling fault consequent on the deaeration is not conducted, on the occasion of compression molding of a molded article of cement mortar.
セメントモルタル成形品の圧縮成形時、エア抜きが行われないことに伴う充填不良の発生を防止する。 - 特許庁
A sublimable compound contained in the organic material sticks to the lower face of the top plate 34 consequent upon a baking treatment.
天板の下面には上記のベーク処理に伴って有機材料に含まれている昇華性の化合物が付着する。 - 特許庁
To provide a magnetic bearing type turbo-molecular pump capable of reducing the following rotation of an inner ring of a protective bearing consequent to the rise of back pressure.
背圧の上昇に伴う保護軸受内輪の連れ回りを低減することができる磁気軸受式ターボ分子ポンプの提供。 - 特許庁
From the point of view of individual enterprises, the presence of rivals is by no means desirable due to the consequent need to fight for market share.
個々の企業にとっては、競争相手の存在は、市場の奪い合いという観点から決して好ましいところではない。 - 経済産業省
When selecting a site for overseas expansion, an enterprise needs to be aware of these differences, assess the consequent business risks, and formulate appropriate countermeasures.
進出先の選定に当たっては、こうした違いを事前に把握し、そこから生じうる経営リスクを事前に見積もって対応策を練る必要がある。 - 経済産業省
A quantum of radiation interacts to create an excitation of a crystal such as phonon, plasmon or excitation with consequent loss or gain of energy.
放射線の量子は相互作用して、フォノン、プラズモンなどの結晶の励起または、結果として起こるエネルギーの損失または獲得を伴う励起を生成する。 - 科学技術論文動詞集
Although Asian countries managed to avoid the first round effect of the crisis, they were not immune from adverse real economy effects, such as declining demand in developed markets and the consequent drop in exports.
金融危機そのものによる影響は逃れたアジア諸国も、先進国市場での需要の減少とそれに伴う輸出の落ち込み等実体経済面での影響は免れません。 - 財務省
In the currently underdeveloped bond markets in Asia, small market size and the consequent low liquidity have seriously hindered both issuers and investors from active participation.
アジアにおける債券市場は未発達であり、市場規模が小さく、その結果、流動性が低いことが、投資家と発行体の双方にとっての市場参加を妨げる最大の要因となっております。 - 財務省
The Minister may by rules make provisions with respect to international applications consequent upon the Office acting as a receiving office for applicants making such applications.
所轄大臣は，当該出願を行う出願人の受理官庁として行動する庁に結果として生じる国際出願に関する規定については，規則によりこれを制定することができる。 - 特許庁
The Registrar is not subject to any liability by reason of, or in connection with, any examination required or authorised by this Act or any such treaty or any report or other proceedings consequent on such examination.
登録官は，本法又は条約により要求され又は認容される審査，又は報告書若しくは当該審査の結果としての手続を理由として又はそれらに関して何ら責任を負わない。 - 特許庁
shall incur any liability by reason of, or in connection with, any examination required or authorized by this Ordinance, or any report or other proceedings consequent on any such examination or investigation.
本条例により求められ若しくは授権された審査，又は当該審査若しくは調査の結果として生じる報告又はその他の手続を理由として若しくはこれに関連して責任を負うこと - 特許庁
The provisions of this Act shall apply to any application for registration of a trade mark pending at the commencement of this Act and to any proceedings consequent thereon and to any registration granted in pursuance thereof.
本法の規定は，本法の施行時に現に係属している商標登録出願，その登録出願に伴う手続，及びその登録出願に対して付与される登録に対して，これを適用する。 - 特許庁
(2) The Commonwealth, the Commissioner, a Deputy Commissioner, or an employee, is not liable because of, or in connection with, doing any act under this Act or the PCT, or any proceedings consequent on doing any such act.
(2) 連邦，局長，副局長又は職員は，本法又はPCTに基づく行為の実行又は当該行為の実行に起因するその後の法的手続に関して，それを理由とする又はそれに関連する責任を負わないものとする。 - 特許庁
The photocatalyst is excited by sunlight, and the surface of a photocatalyst-containing layer becomes hydrophilic to have a contact angle of the surface consequent upon water of lower tan 10°.
光触媒は太陽光によって光励起され、光触媒含有層の表面は水との接触角が１０゜以下になる程度に超親水化される。 - 特許庁
To suppress a demagnetization action and to improve torque and rotation performance in a brushless motor having a rotor adopting a consequent pole type structure.
コンシクエントポール型構造を採用したロータを有するブラシレスモータにおいて、減磁作用を抑制し、トルク向上と共に回転性能を向上させること。 - 特許庁
To suppress application of reverse voltage to a plurality of light-emitting diodes connected in series and the consequent occurrence of luminescence failure of light-emitting diodes.
直列接続される複数の発光ダイオードに対する逆電圧の印加およびこれに伴う発光ダイオードの発光不良の発生を抑制する。 - 特許庁
As a result, the distortion of the electrical signal applied to the electrode provided in the plasma display panel and the consequent degradation in the image quality are prevented.
これにより、プラズマディスプレイパネルに備わる電極に印加される電気的信号が歪曲されて画質が低下することを防止するプラズマディスプレイモジュールを提供することが可能となる。 - 特許庁
To enable precisely recovering a polystyrene without using a separating liquid which causes an ensuing corrosion and the consequent generation of a harmful gas and bringing about the lowering of processing efficiency.
腐食及び有害ガスの発生を伴う分離液を使用せず、しかも処理能率の低下を伴わず精度よくポリスチレンを回収できるようにする。 - 特許庁
This objective lens efficiently compensates wavelength variation due to a power change of the laser beam and the consequent aberration, at the time of switching recording and reproduction for a DVD or an HD-DVD.
対物レンズ装置によれば、ＤＶＤやＨＤ-ＤＶＤに対する記録／再生切り換え時に、レーザー光のパワー変化による波長変化及びこれによる収差が効率良く補償される。 - 特許庁
A list of the consequent boundary points can be used for identifying the image object for labeling/tagging in a web-based manual/catalog.
結果の境界点リストは、ウェブベースのマニュアルおよびカタログなどにおけるラベル付けまたはタグ付けなどのため、イメージオブジェクトを識別するのに役立つことができる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can control generation of wrinkles of an ink sheet caused by vibration of the ink sheet consequent to conveyance of the ink sheet.
インクシートの搬送に伴って生じるインクシートの振動に起因するインクシートの皺の発生を抑制することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To minimize an intrusion flow into the flowpath from rotor pumping action and consequent aerodynamic losses, an exit flow guide (62) on each bucket turns the exiting radial flow in a predominantly axial direction.
ロータのポンピング作用による流路内への貫入流と、その結果生じる空力損失を最小にするために、各バケット上の出口フローガイド（６２）が、流出する半径方向流を、主として軸方向に方向転換させる。 - 特許庁

1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。